Operating Instructions

Utiliser les fonctions du menu
39
Menu Option Réglages / Configurations (choix disponibles)
Son
Equalizer
Ajuste le niveau de fréquence qui convient à votre qualité sonore préférée
•
Cette fonction est disponible lorsque [Mode sonore] est réglé sur [Utilisateur].
•
Sélectionnez la fréquence et modifiez le niveau de fréquence à l’aide de la touche de
curseur.
•
Si vous souhaitez améliorer les sons graves, augmentez le niveau des fréquences
les plus basses. Si vous souhaitez améliorer les sons aigus, augmentez le niveau des
fréquences les plus élevées.
•
Pour réinitialiser les niveaux de chaque fréquence à leurs réglages par défaut,
sélectionnez l’option [Réinitialiser par défaut] à l’aide de la touche de curseur, puis
appuyez sur la touche OK.
Balance Règle le niveau du volume
des haut-parleurs droit et gauche
Ecouteurs
Règle le volume du casque
Surround
Réglages du son surround [Désactivé] / [V-Audio] / [V-Audio Surround]
[V-Audio] :
Fournit un rehausseur dynamique de la largeur pour simuler des effets spatiaux
évolués
[V-Audio Surround] :
Fournit un
rehausseur dynamique de la largeur et de la profondeur pour simuler des
effets spatiaux évolués
Auto-contrôle de gain
Ajuste le niveau actuel du volume s’il est très différent de la chaîne ou du mode
d’entré
e précédemment affiché [Désactivé] / [Activé]
Correction volume Règle le volume d’une chaîne donnée ou le mode d’entrée
Distance mur/haut-
parleur
Règle le son basse fréquence [Plus de 30 cm] / [Moins de 30 cm]
•
Si l’espace arrière entre le téléviseur et le mur est supérieur à 30 cm, l’option [Plus de
30 cm] est recommandée.
•
Si l’espace arrière entre le téléviseur et le mur est inférieur à 30 cm, l’option [Moins de
30 cm] est recommandée.
MPX
Sélectionne le mode de son multiplex (s’il est disponible)
[Stéréo] : Utilisez ceci en temps normal
[Mono] :
Si le signal stéréo ne peut être reçu
[M1] / [M2] : Disponible pendant la transmission d’un signal monaural
•
Mode analogique uniquement
Préférence audio
Sélectionne le réglage initial pour les pistes audio
[Automatique] / [Multicanal] / [Stéréo] / [MPEG]
•
Les options de fonction varient suivant le pays sélectionné.
[Automatique] : Sélectionne automatiquement les pistes audio si le programme
comporte plus de deux pistes. L’ordre de priorité est le suivant : Dolby
Digital Plus, HE-AAC, DolbyDigital, MPEG.
[Multicanal] : L a priorité est accordée à la piste audio multicanal.
[Stéréo] : L a priorité est accordée à la piste audio multicanal stéréo (2 canaux).
[MPEG] : L a priorité est accordée à MPEG.
•
Dolby Digital Plus et Dolby Digital sont des méthodes de codage des signaux
numériques développées par DolbyLaboratories. Outre l’audio stéréo (2 canaux), ces
signaux peuvent être de type audio multicanal.
•
HE-AAC est une méthode de codage sensorielle utilisée pour comprimer l’audio
numérique en vue d’un stockage et d’une transmission efficaces.
•
MPEG est une méthode de compression audio qui permet de réduire la taille des
données sans perte significative de la qualité audio.
•
Dolby Digital Plus et HE-AAC sont des technologies pour programmes HD (haute
définition).
•
Mode DVB uniquement