Operating Instructions

Regarder la télévision
21
Autres fonctions utiles
Affichez la bannière d’informations
Affichez la bannière d’informations
Apparaît aussi lorsque vous changez de chaîne.
1
ZDF
Coronation Street
HDTV
20:00 - 20:55
20:35
45
Actuel
Toutes chaînes DVB-T
Changer catégorie infos
Dolby D+ Signal faible
4
5
Dolb
y
D+
S
i
g
nal faibl
e
C
HDTV
2
1
ZDF
Exemple : DVB
1
2 3 6 7 4 5
1
Position et nom de la chaîne
2
Type de chaîne ([Radio], [Données], [HDTV], etc.) /
chaîne cryptée ( ) /
mode TV ( , , , )
3
Programme
4
Heure actuelle
5
Début du programme / Heure de fin (DVB)
Numéro de chaîne, etc. (Analogique)
6
Indicateur de progression chronologique du
programme sélectionné (DVB)
7
Catégorie
Pour changer la catégorie (DVB)
(Bleu)
sélectionnez
validez
Fonctions disponibles / Signification des messages
Son coupé
[Signal faible]
Signal de télévision de mauvaise
qualité
[Dolby D+], [Dolby D], [HE-AAC]
Piste audio Dolby Digital Plus,
Dolby Digital ou HE-AAC
Service de sous-titres disponible
Service de télétexte disponible
Plusieurs pistes audio disponibles
Plusieurs pistes vidéo disponibles
Plusieurs pistes audio et vidéo
disponibles
[Stéréo], [Mono]
Mode audio
Service de données (Application
TV Hybrid Broadcast Broadband)
disponible (p. 58)
1 - 90
Temps restant de la minuterie de
veille
Pour les réglages
(p. 22)
Pour vérifier le nom de chaîne
d’une autre chaîne réglée
Pour regarder la chaîne qui figure
dans la bannière
Informations sur le programme
suivant (DVB)
Pour cacher
Informations supplémentaires (DVB)
(Appuyez encore une fois pour
cacher la bannière)
Pour régler le temps d’affichage
[Délai d’affichage] (p. 44)
Afficher les sous-titres
Affichez ou cachez les sous-titres (selon disponibilité)
Pour changer la langue de DVB (selon disponibilité)
[Sous-titres préférés] (p. 44)
Remarque
Si vous appuyez sur cette touche en mode analogique, le téléviseur passe au service de télétexte et ouvre votre
page favorite (p. 27).
Appuyez sur la touche EXIT pour revenir en mode TV.
Il est possible que les sous-titres ne s’affichent pas correctement sur les images en 3D.