Operating Instructions

Fonctions de liaison (Q-Link / VIERA Link)
87
Fonctions de liaison (Q-Link / VIERA Link)
Q-Link raccorde le téléviseur à l’enregistreur DVD ou au magnétoscope, et facilite les commandes d’enregistrement,
de lecture, etc. (p. 89)
VIERA Link (HDAVI Control™) raccorde le téléviseur à l’appareil doté d’une fonction VIERA Link, et permet d’effectuer,
sans réglages compliqués, les commandes, l’enregistrement, la lecture, l’économie d’énergie, la création de contenu
Home cinéma.
(p. 90 - 94)
Vous pouvez utiliser simultanément les fonctions Q-Link et VIERA Link.
●
Ce téléviseur prend en charge la fonction “HDAVI Control 5”. Les fonctions disponibles varient toutefois suivant
la version de HDA
VI Control installée sur l’appareil raccordé. Pour vérifier la version, lisez le mode d’emploi de
l’appareil en question.
●
Il se peut que les fonctions VIERA Link soient disponibles également sur les appareils des autres fabricants qui
prennent en charge HDMI CEC.
Aperçu des fonctions Q-Link et VIERA Link
Q-Link (Connexion péritel)
Appareil raccordé
Fonctions
Enregistreur DVD /
Magnétoscope avec
fonction Q-Link
Téléchargement prédéfini
Lecture facile
Démarrage simultané
Arrêt simultané
Enregistrement Direct TV
Connexion
Câble péritel
Enregistreur DVD /
Magnétoscope
avec fonction
Q-Link
●
Utilisez un câble péritel de type “fully wired”.
●
Raccordez l’enregistreur DVD ou magnétoscope compatible
Q-Link à la borne
AV1 du téléviseur au moyen d’un câble
péritel.
VIERA Link (connexion HDMI)
Appareil raccordé
Fonctions
Enregistreur DIGA avec
fonction VIERA Link
Lecteur DVD / Lecteur
Blu-ray Disc avec
fonction VIERA Link
Caméscope HD /
Appareil photo
LUMIX avec fonction
VIERA Link
Téléchargement prédéfini
∗
2
∗
5
– –
Lecture facile
Démarrage simultané
Arrêt simultané
Réduction de la consommation inutile
d’énergie en mode de veille
∗
3
∗
3
–
Mise en veille automatique d’un
appareil non nécessaire
∗
3
∗
3
–
Programme Pause Live TV
∗
2
∗
4
– –
Enregistrement Direct TV
∗
2
– –
Commande du menu de l’appareil
raccordé à l’aide de la télécommande
VIERA
∗
1
∗
1
∗
1
Commande des enceintes – – –
Connexion
Enregistreur DIGA / Lecteur DVD /
Lecteur Blu-ray Disc / Caméscope
HD / Appareil photo LUMIX avec
fonction VIERA Link
Câble HDMI
●
Utilisez un câble compatible HDMI de type “fully wired”.
●
Raccordez l’appareil compatible VIERA Link à la borne HDMI1, HDMI2 ou HDMI3 du téléviseur au moyen d’un câble
HDMI.
●
Concernant le câble HDMI à utiliser pour raccorder un caméscope HD Panasonic ou un appareil photo LUMIX, lisez
le mode d’emploi de l’appareil en question.