Operating Instructions

30
Utiliser les fonctions du menu
Menu Option Réglages / Configurations (choix disponibles)
Configuration
Langue
Langues OSD
Change de langue pour les affichages sur écran
Langue préférée 1 / 2
Sélectionne les première et deuxième langues préférées pour l’audio multi DVB
(suivant le diffuseur)
Sous-titres préférés
1 / 2
Sélectionne les première et deuxième langues préférées pour les sous-titres DVB
(suivant le diffuseur)
Pour afficher les sous-titres
● p. 16
Télétexte préféré
Sélectionne la langue préférée pour le service de télétexte DVB (suivant le diffuseur)
Affichage réglages
Type sous-titres
préféré
Sélectionne le type de sous-titres préféré (Standard / Malentendants)
“Malentendants” facilite l’écoute et rend le visionnement plus agréable à l’aide de
●
sous-titres DVB (suivant le diffuseur).
Les options “Sous-titres préférés 1 / 2” de “Langue” ont priorité.
●
Télétexte
Mode d’affichage Télétexte (TOP (FLOF) / Liste) (p. 20)
Langue télétexte
Sélectionne la langue de télétexte (Ouest / Est1 / Est2)
Ouest : anglais, français, allemand, grec, italien, espagnol, suédois, turc, etc.
●
Est1 : tchèque, anglais, estonien, letton, roumain, russe, ukrainien, etc.●
Est2 : tchèque, hongrois, letton, polonais, roumain, etc.●
Panneau latéral
Augmente la luminosité du panneau latéral (Désactivé / Bas / Moyen / Haut)
Le réglage recommandé est “Haut”, pour empêcher la “rémanence”.
●
Guide par défaut
Sélectionne le type de guide des programmes par défaut lorsque vous appuyez sur
la touche GUIDE (Guide TV / Liste des chaînes)
Guide TV : Le guide électronique des programmes (EPG) est disponible.
Pour utiliser l’EPG
● p. 18
Liste des chaînes : L’EPG n’est pas disponible et la liste de chaînes s’affiche à la
place.
Noms d’entrée
Nomme ou ignore chacune des bornes d’entrée (p. 42)
Délai d’affichage
Règle la durée d’affichage de la bannière d’informations (p. 15) sur l’écran
(Pas d’affichage / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 secondes)
Affichage du temps
de jeu
Réglez sur “Activé” pour afficher la durée d’utilisation du mode Jeux toutes les
30 min. (Désactivé / Activé)
Cette fonction est disponible lorsque “Jeux” est sélectionné dans “Mode Image” (p. 26). ●
Mode Radio
Réglez la minuterie de manière à éteindre l’écran automatiquement lorsqu’une
station de radio est sélectionnée (Désactivé / 5 / 10 / 15 / 20 secondes)
Le son est activé même si l’écran est éteint.
●
Appuyez sur n’importe quelle touche pour activer l’écran.●
Cette fonction est efficace pour réduire la consommation électrique lors de ●
l’écoute d’une station de radio.
Interface commune
Les utilisations comprennent le visionnement de la télévision payante (p. 43)