Operating Instruction

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsTXP65VT30E

Uputstvo za upotrebu

Plazma televizor

Model br.:

TX-P55VT30E

TX-P65VT30E

Hvala Vam na kupovini ovog Panasonic uređaja. Molimo Vas da pre

upotrebe uređaja pažljivo pročitate ovo uputstvo u potpunosti i da ga

sačuvate za potrebe budućeg informisanja. Prikazane slike imaju ilustrativnu

svrhu. Proverite garantni list (Pan European Guarantee Card) ako morate da

kontaktirate lokalnog prodavca Panasonic opreme u vezi sa dodatnim

informacijama.

Ovaj dokument predstavlja izvod originalnog uputstva uz koje se koristi.

Sadržaj

Sigurnosne napomene .....................................................................................2

Održavanje uređaja............................................................................................2

Oprema / opcionalna oprema........................................................................2

Delovi uređaja .....................................................................................................4

Osnovno povezivanje .......................................................................................5

Automatska postavka (Auto Setup)..............................................................7

[VIERA Connect] funkcija..................................................................................8

Posmatranje TV programa...............................................................................9

Programski vodič............................................................................................. 10

Teletekst............................................................................................................. 11

Posmatranje spoljašnjih izvora ................................................................... 11

Gledanje 3D slike................................................................................................ 12

VIERA TOOLS funkcije .................................................................................... 14

Upotreba menija.............................................................................................. 15

Izbor stanica iz Setup menija....................................................................... 17

Uređivanje kanala (DVB režim).................................................................... 18

Uređivanje kanala (analogni režim)........................................................... 19

Programiranje tajmera................................................................................... 20

Kontrola prikazivanja kanala........................................................................ 20

Oznake ulaza..................................................................................................... 21

Upotreba MHP servisa ................................................................................... 21

Common Interface modul ............................................................................ 21

Vraćanje početnih vrednosti........................................................................ 22

Ažuriranje softvera televizora...................................................................... 22

Prikaz slike u više prozora (Multi Window).............................................. 22

Napredne postavke slike............................................................................... 22

Snimanje na USB HDD / SD karticu............................................................ 23

Media Player funkcija ..................................................................................... 25

Upotreba mrežnih servisa............................................................................. 28

Link funkcije (Q-Link, VIERA Link) ............................................................... 31

Spoljašnja oprema .......................................................................................... 34

Tehničke informacije...................................................................................... 36

Česta pitanja ..................................................................................................... 39

Licence................................................................................................................ 40

Specifikacije ...................................................................................................... 41

Doživite neverovatnu uzbudljivost multimedija

Napomene o DVB funkcijama

Ovaj TV je projektovan u skladu sa standardima (aktuelnim u avgustu 2009.

godine) za prenos digitalnog zemaljskog DVB-T (MPEG2 i

MPEG4-AVC(H.264)) signala, digitalnog kablovskog DVB-C (MPEG2 i

MPEG4-AVC(H.264)) signala i digitalnog satelitskog DVB-S (MPEG2 i

MPEG4-AVC(H.264)) signala.

Dodatne informacije o dostupnosti DVB-T i DVB-S usluga u vašoj oblasti

potražite od lokalnog provajdera. Informacije o dostupnosti DVB-C usluga uz

ovaj TV potražite od kablovskog operatera.

• Ovaj TV možda neće raditi pravilno uz signal koji ne ispunjava DVB-T,

DVB-C ili DVB-S standarde.

• Dostupnost funkcija zavisi od zemlje, oblasti, stanice, operatera i satelita.

• Neki CI moduli neće raditi pravilno uz ovaj TV. Informacije o dostupnom CI

modulu potražite od operatera.

• TV možda neće raditi pravilno uz CI modul koji nije odobren od operatera.

• Operater može da naplati dodatne troškove.

• Ne garantujemo kompatibilnost sa budućim DVB uslugama.

• Najnovije informacije o dostupnim uslugama proverite na sledećoj web

lokaciji (samo na engleskom): http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/

Nemojte da prikazujete zamrznutu sliku duže vreme.

Na ovaj način možete izazovete zadržavanje slike na ekranu. Ovaj problem

ne predstavlja kvar i nije pokriven garancijom.

Tipični primeri zamrznute slike:

• Broj kanala i druge oznake

• Slika prikazana u 4:3 režimu

• Video igre i slika sa računara

Kako bi sprečilo zadržavanje slike, uređaj automatski smanjuje kontrast

nakon nekoliko minuta ako nema signala ili ako ne sprovedete operaciju.

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
Sadržaj Uputstvo za upotrebu Plazma televizor Model br.: TX-P55VT30E TX-P65VT30E Sigurnosne napomene .....................................................................................2 Održavanje uređaja............................................................................................2 Oprema / opcionalna oprema........................................................................2 Delovi uređaja ..............................................................................................
PAGE 2
Panasonic Plasma Television Sigurnosne napomene TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Obezbedite dovoljno prostora oko uređaja radi oslobađanja toplote • Kada koristite postolje, obezbedite dovoljno prostora između donjeg dela TV-a i poda. • Ako koristite zidni nosač, pratite uputstvo za instalaciju. Upozorenje Rukovanje kablom za napajanje • Unesite priključak kabla za napajanje u potpunosti u mrežnu utičnicu. (Ako priključak ne unesete pravilno, može doći do zagrevanja i požara.
PAGE 3
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Opcionalna oprema Instalacija postolja Molimo vas da kontaktirate najbližeg prodavca Panasonic opreme u vezi sa kupovinom preporučene opcionalne opreme. Dodatne informacije potražite u priručniku za upotrebu opreme. Upozorenje! 3D naočare Pažnja • • • • Nemojte da rastavljate ili prepravljate postolje. • U suprotnom, postolje može da padne, da se oštetiti ili da izazove povredu. Model sa baterijom: TY-EW3D10E.
PAGE 4
Panasonic Plasma Television TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Delovi uređaja Kontrole na televizoru Daljinski upravljač 1. [O] – uključivanje ili prebacivanje TV-a u pripremni režim 2. [3D] taster – izbor 3D ili 2D režima za prikaz. 3. [MENU] – pritisnite taster da pristupite Picture, Sound, Timer i Setup meniju. 4. [ASPECT] - promena odnosa ekrana. 5. [LIGHT] – osvetljivanje tastera (numerički, MUTE, Last View, Volume, Channel) pet sekundi. 6. [VIERA Link Menu] – pristup VIERA Link meniju. 7.
PAGE 5
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Osnovno povezivanje Prikazana oprema i kablovi nisu deo opreme ovog uređaja. Molimo vas da proverite da li je uređaj isključen sa napajanja pre povezivanja ili isključivanja drugih kablova. Postoje izvesna ograničenja za pozicioniranje uređaja radi prikaza 3D slike. Više informacija potražite u nastavku. Primer 1 – povezivanje satelitske ili obične antene Samo TV Da biste pravilno instalirali satelitsku antenu, kontaktirajte lokalnog prodavca opreme.
PAGE 6
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Primer 3 – Povezivanje DVD snimača/VCR-a i dekodera (Set top box) TV, DVD snimač/VCR i dekoder Poleđina TV-a Signal sa kabla Pun HDMI kabl Kablovski dekoder SCART adapter (u opremi) Antena za zemaljski signal Pun SCART kabl RF adapter (u opremi) Pun SCART kabl RF kabl Kabl za napajanje DVD snimač ili VCR RF kabl Povezivanje na mrežno okruženje Da biste omogućili funkcije mrežnih usluga (VIERA Connect, i dr.
PAGE 7
Plasma Television Panasonic Automatska postavka (Auto Setup) 7. Automatska analogna postavka (Analogue Auto Setup) • Ako preuzimanje podataka ne uspe, možete da ga sprovedete kasnije preko [Download] stavke u meniju. 1. Priključite TV na napajanje i uključite ga pritiskom na [O/I]. Potrebno je nekoliko sekundi da se slika prikaže. Ako crveni LED indikator svetli na TV-u, pritisnite i držite Standby On/Off prekidač na daljinskom upravljaču 1 sekundu. 6. Postavka mrežne veze.
PAGE 8
Panasonic Plasma Television 4. Tasterima ◄/► odaberite [Yes] opciju, a zatim pritisnite taster OK da potvrdite izbor. • Da ponovo unesete enkripcioni ključ, odaberite opciju [No]. • Ako povezivanje ne uspe, proverite enkripcioni ključ, postavke i poziciju pristupne tačke. Nakon toga pratite prikazane instrukcije. TX-P55VT30E / TX-P65VT30E • U zavisnosti od oblasti, bežični LAN adapter možda neće biti dostupan.
PAGE 9
Panasonic Plasma Television Posmatranje TV programa TX-P55VT30E / TX-P65VT30E • Da proverite naziv drugog kanala: pritisnite [▲▼] taster. • Da posmatrate kanal naveden u traci: pritisnite [OK]. • Informacije o sledećem programu (DVB režim): [►] • Da sakrijete traku: pritisnite [EXIT] • Dodatne informacije: pritisnite [i] (pritisnite ponovo da sakrijete traku). 1. Uključite televizor pritiskom na [O] taster. Pritisnite i držite 1 sekundu. Prekidač treba da bude u [ON] poziciji.
PAGE 10
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Prikaz poslednjeg kanala/izvora [Last View] Druge korisne funkcije Pritisnite taster [LAST VIEW] da pređete na kanal ili ulazni režim koji ste koristili pre toga. • Pritisnite taster ponovo da se vratite na aktuelni prikaz. • Promena kanala nije dostupna tokom programa tajmera, direktnog snimanja TV programa ili snimanja jednim pritiskom na taster.
PAGE 11
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Teletekst Posmatranje spoljašnjih izvora Teletekst servis su tekstualne informacije koje obezbeđuje stanica. Funkcije zavise od stanice koju pratite. Povežite spoljašnju opremu (VCR, DVD i dr.) na TV da biste mogli da posmatrate ulazni signal. Daljinski upravljač omogućava kontrolu nekih funkcija spoljašnje opreme. Šta je FLOF (FASTEXT) režim? 1. Uključite TV. U FLOF režimu, četiri različito obojene teme prikazuju se u donjem delu ekrana.
PAGE 12
Panasonic Plasma Television Gledanje 3D slike TX-P55VT30E / TX-P65VT30E • Nemojte da koristite naočare ako dođe do fizičkog oštećenja. • Nemojte da koristite IC uređaje u blizini naočara jer na taj način može da dođe do problema u radu naočara. • Nemote da koristite uređaje (mobilne telefone ili personalne predajnike) koji emituju snažne elektromagnetne talase u blizini naočara jer to može da izazove kvar naočara. • Nemojte da izlažete IC prijemnik snažnom svetlu (npr.
PAGE 13
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Uklanjanje baterije Punjenje 3D naočara Rastavite uređaj nakon što se baterija potroši. Pripreme • Postavite [USB Charge in Standby] opciju u Setup meniju na [On]. • Isključite 3D naočare. Naredne ilustracije predviđene su kao objašnjenje oslobađanja od proizvoda, a ne kao objašnjenje popravke. Uređaj ne možete da popravite nakon rastavljanja. 1. Prebacite TV u pripremni režim uz pomoć daljinskog upravljača. 2.
PAGE 14
Plasma Television Panasonic Promena 2D – 3D režima Možete lako da promenite režim prikaza uz pomoć [3D] tastera. Pritisnite [3D] taster, tasterima [▲▼] odaberite režim i pritisnite taster [OK]. • Stavke [3D Mode Selection] opcije zavise od uslova upotrebe. [3D] / [2D] / [2D 3D] : Prikaz odgovarajuće slike bez izbora 3D formata. • Ovaj režim možda neće raditi pravilno u zavisnosti od ulaznog formata slike. U tom slučaju, odaberite odgovarajući 3D format ručno.
PAGE 15
Plasma Television Panasonic Upotreba menija TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Napredne postavke Picture menija (Advanced Settings) Stavke Niz menija dozvoljava vam da podešavate sliku, zvuk i druge funkcije. Podešavanje/konfiguracije (alternative) Intelligent Automatska kompenzacija broja kadrova radi tečnog i jasnog Frame Creation prikaza pokreta (Off, Mid, Max). U zavisnosti od sadržaja, slika može da ima šum. Kako bi sprečili šum, promenite postavku.
PAGE 16
Plasma Television Panasonic Sound meni (nastavak) Podešavanje/konfiguracije (alternative) Headphone volume Podešavanje nivoa zvuka sa slušalica. Surround Postavka surround efekta (Off, V-Audio, V-Audio Surround). V-Audio i V-Audio Surround obezbeđuju dinamičko unapređenje za simulaciju prostornih efekata. Auto Gain Control Podešavanje aktuelnog nivoa zvuka ako se razlikuje od prethodnog kanala ili izvora (Off, On). Volume Correction Podešavanje nivoa zvuka pojedinačnog kanala ili ulaznog režima.
PAGE 17
Plasma Television Panasonic Setup meni (nastavak) Stavke Setup meni (nastavak) Podešavanje/konfiguracije (alternative) Stavke Podešavanje/konfiguracije (alternative) Kreiranje liste omiljenih DVB-T kanala. Advance(isfccc) Omogućava napredne postavke slike (Off, On). Odaberite [On] da omogućite [Professional 1 ili 2] postavke ili da prikažete napredne stavke u Picture meniju: [Advanced Settings], [Lock Settings] i [Copy Adjustment].
PAGE 18
Plasma Television Panasonic Pokretanje Auto Setup procedure pomoću tastera na TV-u (3) Tasterima ▲/▼ odaberite [LNB] i sprovedite postavku tasterima ◄/►. Ako odaberete [One LNB], opcija nije dostupna. Ako odaberete [MiniDiSEqC] ili [Single Cable], odaberite LNB AA ili AB. Ako odaberete [DiSEqC1.0], odaberite LNB AA, AB, BA ili BB. (4) Tasterima ▲/▼ odaberite [Satellite] opciju i sprovedite postavku uz pomoću ◄/► tastera.
PAGE 19
Panasonic Plasma Television Uređivanje liste omiljenih kanala TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Provera DVB signala (Signal Condition) Dok se kursor nalazi u Favourites polju koje želite da uređujete. • Da premestite kanal, pritisnite zeleni taster, odaberite novu poziciju ▲▼ ili numeričkim tasterima i potvrdite izbor pritiskom na zeleni taster. • Da obrišete kanal, pritisnite OK taster. Da obrišete sve kanale, pritisnite žuti taster.
PAGE 20
Plasma Television Panasonic Programiranje tajmera TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Prilikom izbora datuma • Pritisnite ▲ da odaberete naredni datum. • Pritisnite ▼ da odaberete dnevni ili nedeljni tajmer.
PAGE 21
Panasonic Plasma Television TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Da promenite PIN broj Upotreba MHP aplikacije Podešavanje Parental Rating funkcije Odaberite kanal uz MHP aplikaciju i pratite prikazane instrukcije. • Informacije iz prikazanog vodiča možda neće odgovarati tasterima daljinskog upravljača. 1. Odaberite [Change PIN] opciju tasterima ▲▼ i pritisnite OK. 2. Unesite novi PIN broj numeričkim tasterima dva puta. • Dostupnost funkcije zavisi od odabrane zemlje.
PAGE 22
Panasonic Plasma Television Vraćanje početnih postavki TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Prikaz slike u više prozora (Multi Window) Nakon sprovođenja naredne procedure, sve postavke (kanali, postavka slike, postavka zvuka i drugo) izuzev [USB HDD Setup] opcije vraćaju se na početne vrednosti. Uživajte u digitalnom TV programu i spoljašnjem ulazu (AV, COMPONENT ili HDMI) istovremeno. 1. Pritisnite MENU taster da prikažete meni. 2. Odaberite [Setup] meni tasterima ▲▼ i potvrdite tasterom OK. 1.
PAGE 23
Plasma Television Panasonic Snimanje na USB HDD / SD karticu Picture / Advanced Settings meni White Balance R-Gain Možete da snimate digitalne TV programe na povezan USB HDD ili SD karticu i uživate u reprodukciji na različite načine. • Analogne TV programe ne možete da snimate na USB HDD/SD karticu. • Ne snimaju se podaci (MHEG, itd.), radio signali i periodi bez signala. • U zavisnosti od stanice i kablovskog operatera neke programe ne možete da snimate. • Ne možete da kopirate snimljene sadržaje.
PAGE 24
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Uobičajeni režim za snimanje 1. Tasterima ▲▼ odaberite USB HDD za snimanje i pokrenite postavku pritiskom na taster OK. Neki USB HDD uređaji se možda neće prikazati. Pritisnite taster [i] da prikažete dodatne informacije o označenom uređaju. 2. Poruke upozorenja i potvrde za upotrebu USB HDD-a. Tasterima ◄► odaberite [Yes] opciju i potvrdite pritiskom na [OK]. Možete da odaberete uobičajeni režim za snimanje za [One Touch Recording] funkciju.
PAGE 25
Plasma Television Panasonic Media Player funkcija Photo režim Ovaj režim podržava sve fajlove sa „.jpg” ekstenzijom, kao i fajlove sa „.mpo“ ekstenzijom sa SD kartice ili USB memorije. Prikazuje se ekran sa umanjenim slikama fotografija na SD kartici ili USB memoriji. • Pritisnite taster [i] da prikažete Indikator greške informacije (broj fajla/ukupan broj fajlova, ime fajla, datum snimanja, rezoluciju u pikselima).
PAGE 26
Panasonic Plasma Television TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Promena sadržaja 3. Kursorskim tasterima odaberete fotografije za L (levo) i R (desno) i pritisnite crveni taster da potvrdite izbor. Možete da pređete u drugi režim Media Player funkcije dok gledate umanjene slike. • Ovaj režim možete da promenite za aktuelni uređaj. 1. Dok je prikazan ekran sa umanjenim slikama, prikažite ekran za izbor sadržaja pritiskom na plavi taster.
PAGE 27
Plasma Television Panasonic Da proverite ili promenite aktuelni status Upotreba tokom reprodukcije Možete da proverite ili promenite aktuelni status sadržaja. • Stavke menija i dostupne opcije zavise od sadržaja. Primer: reprodukcija • Pritisnite taster [i] da prikažete/sakrijete vodič kroz operacije i traku sa informacijama.
PAGE 28
Panasonic Plasma Television Reprodukcija sa ekrana za prikaz foldera (Folder view) TX-P55VT30E / TX-P65VT30E • Više informacija o serverskom softveru potražite od kompanije koja je proizvela program. • Kada instalirate serverski program za media server na PC, podaci mogu biti dostupni drugim osobama. Vodite računa o postavkama i vezama u kancelarijskim, hotelskim ali i kućnim mrežama kada ne koristite ruter. Reprodukuju se svi fajlovi iz odabranog foldera. 1. Kursorskim tasterima odaberite folder. 2.
PAGE 29
Plasma Television Panasonic Primer 3 (za VIERA Connect) TX-P55VT30E / TX-P65VT30E 4. Odaberite [Connection Test] tasterima ▲▼ i pritisnite OK. Uređaj automatski testira mrežnu vezu sa TV-om (sačekajte). Možete da povežete TV i telekomunikacionu opremu direktno radi upotrebe VIERA Connect funkcija. : uspešan test. TV je povezan na mrežu. X: Proverite postavke i veze, a zatim ponovo sprovedite ovu funkciju.
PAGE 30
Panasonic Plasma Television Ažuriranje softvera televizora (Software Update) TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Za DIGA snimač Kontrola DIGA snimača: Prikazuje se ekran DIGA snimača. Kontrolišite funkcije DIGA snimača daljinskim upravljačem TV-a u skladu sa informacijama iz vodiča za operacije. • Pre upotrebe, registrujte TV na DIGA snimač. • Više informacija potražite u uputstvu za upotrebu DIGA snimača. Ova funkcija pristupa Web stranice radi ažuriranja softvera televizora.
PAGE 31
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E VIERA Link (samo HDMI veza) • Neki sadržaji mogu biti neprikladni za određene gledaoce. • Sadržaji mogu biti dostupni samo u nekim zemljama i na nekim jezicima. • U zavisnosti od okruženja, Internet veza može biti slaba ili neuspešna. • Tokom upotrebe, audio signal se prenosi preko AV1, AUDIO OUT, i DIGITAL AUDIO OUT i HDMI2 (ARC) terminala, ali ne i video signal.
PAGE 32
Plasma Television Panasonic • Upotrebite pun HDMI kabl. • Povežite opremu koja podržava VIERA Link funkciju na HDMI2, HDMI3 ili HDMI4 terminal televizora pomoću HDMI kabla. • Upotrebite pun SCART kabl. • Ako koristite SCART kabl za audio izlaz, povežite VIERA Link kompatibilnu opremu na AV1 terminal TV-a i postavite [AV1 out] na [Monitor] u Setup meniju. • Upotrebite optički digitalni audio kabl, RCA kabl ili SCART kabl za audio izlaz sa TV-a.
PAGE 33
Panasonic Plasma Television TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Kontrola menija povezane opreme pomoću VIERA daljinskog upravljača (VIERA Link Control) Smanjenje potrošnje u pripremnom režimu (Standby Power Save) Možete da kontrolišete neke funkcije priključene opreme pomoću daljinskog upravljača ovog televizora (usmerite daljinski upravljač ka senzoru za prijem signala na televizoru). • Ako ne možete da upotrebite meni, proverite postavke i opremu. • Proverite uputstvo za upotrebu povezane opreme.
PAGE 34
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Spoljašnja oprema Naredni dijagrami prikazuju preporučen način povezivanja TV-a i različite opreme. Dodatne informacije potražite u narednoj tabeli i specifikacijama.
PAGE 35
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Povezivanje na mrežu (kablovsku mrežu) Manje od 10 mm Manje od 10 mm LAN kabl Modem Čvorišite ili ruter Ovaj terminal ima specijalnu namenu i koristi se od strane ovlašćenog prodavca opreme Feritno jezgro (u opremi) Instalacija feritnog jezgra Povucite dva jezička. Obmotajte kabl dva puta. Provucite kabl i zatvorite.
PAGE 36
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Povezivanje na mrežu (kablovsku mrežu) Manje od 10 mm (M3 stereo mini priključak) Feritno jezgro (u opremi) Instalacija feritnog jezgra Povucite jezičak.
PAGE 37
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Podržani formati fajlova za Media Player i media servere Fotografije Format JPEG Ekstenzija “.jpg” Rezolucija slike 8x8 do 30719x17279 Dodatne informacije/ograničenja DCF*1 i EXIF*2 standardi, Subsampling 4:4:4, 4:2.2, 4:2:0, Progressive JPEG format nije podržan. *1: Design rule for Camera File System – jedinstveni standard uspostavljen od japanskog udruženja proizvođača elektronske i IT opreme (JEITA).
PAGE 38
Plasma Television Panasonic Za snimanje digitalnih TV programa uz ovaj TV i njihovu reprodukciju uz poomoć Media Player funkcije • Upotrebite SD karticu SD Speed klase 10 ili brže kako bi snimali i reprodukovali zapise pravilno. • Preporučujemo vam da koristite Panasonic SDXC kartice. • Kartica je predviđena isključivo za snimanje uz ovaj TV. Nemojte da koristite ili da unosite SD karticu u drugu opremu. U suprotnom, moraćete da formatirate SD karticu ponovo uz ovaj uređaj. Svi podaci će biti obrisani.
PAGE 39
Plasma Television Panasonic Česta pitanja Ulazni signal koji možete da prikažete COMPONENT (Y, PB, PR) i HDMI ulaz Naziv signala COMPONENT HDMI 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1125 (1080) / 60i, 50i Pre zahteva za servisiranjem, molimo vas da proverite naredne napomene kako biste otklonili problem. Ako problem postoji i dalje, kontaktirajte lokalnog prodavca Panasonic opreme ili servis za Panasonic opremu.
PAGE 40
Panasonic Plasma Television TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Problemi sa zvukom Ostali problemi Zvuk se ne reprodukuje TV se ne uključuje • Da li je [Sound mute] funkcija aktivna? • Da li je nivo zvuka postavljen na minimum? • Proverite da li je kabl za napajanje povezan na mrežnu utičnicu. Nivo zvuka je nizak ili je zvuk distorziran • Aktivirana je funkcija za automatsko prebacivanje u pripremni režim. • TV ulazi u pripremni režim 30 minuta nakon završetka prenosa.
PAGE 41
Plasma Television Panasonic TX-P55VT30E / TX-P65VT30E Terminali AV1 (Scart) AV2 ulaz 21-pinski terminal (Audio/Video ulaz, Audio/Video izlaz, RGB ulaz, Q-Link) VIDEO RCA PIN tip x 1 1.0 V[p-p] (75Ω) ETHERNET AUDIO L-R RCA PIN tip x 2, 0.5 V(rms) Y 1.0 V[p-p] (sa sinhronizacijom) PB, PR ±0.35 V[p-p] Priključci tipa A podržavaju HDAVI Control 5 funkcije. HDMI1/3/4 : 3D, Content Type, Deep Colour, x.v.Colour funkcije. HDMI2 : 3D, Content Type, Audio Return Channel, Deep Colour, x.v.Colour funkcije.
PAGE 42
Panasonic Plasma Television Informacije za korisnike o prikupljanju i oslobađanju od stare opreme i baterija Ovi simboli na proizvodima, pakovanjima i/ili u pratećoj dokumentaciji su znak da iskorišćenu električnu i elektronsku opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kućnim otpadom.