Mudeli nr TX-P55VT30Y TX-P65VT30Y Kasutusjuhend Plasmateler Täname, et ostsite selle Panasonicu toote. Palun lugege enne toote kasutamist hoolikalt käesolevaid juhiseid ja hoidke need kindlasti edaspidiseks kasutamiseks alles. Käesolevas juhendis kasutatavad kujutised on ainult illustratiivse tähendusega. Kui soovite ühendust võtta kohaliku Panasonicu esindajaga, siis leiate vastava teabe üleeuroopaliselt garantiikaardilt.
Nautige imelist multimeediumi elamust Nautige rikkaliku multimeediumi USB-seade Videokaamera SD-kaart Võrk Teleriboks Võimendi koos kõlarisüsteemiga DVD-salvesti Videomakk USB-kõvaketas DVD-mängija Blu-ray Disc-mängija Märkus DVB/andmeülekande/IPTV funktsioonide kohta teler on kavandatud vastama DVB-T (MPEG2 ja MPEG4-AVC(H.264)) digitaalsete maapealsete teenuste, DVB-C (MPEG2 • See ja MPEG4-AVC(H.264)) digitaalsete kaabelteenuste ning DVB-S (MPEG2 ja MPEG4-AVC(H.
Ärge kuvage liikumatut pilti ekraanil liiga kaua Selle tagajärjel võib kujutis plasmaekraanile püsima jääda („kujutise püsimine“). Seda ei peeta talitlushäireks ja see ei kuulu garantii alla.
Ettevaatusabinõud Hoiatus Ettevaatusabinõud Toitepistiku ja juhtme käsitsemine toitepistik täielikult pistikupesasse. (Kui toitepistik ei ole korralikult sisestatud, siis võib see kuumeneda ning • Sisestage põhjustada tulekahju.) et toitepistik on hõlpsasti ligipääsetav. • Veenduge, vältimiseks peab toitepistiku maanduskontakt olema kindlalt ühendatud. • Elektrilöögi • KLASS I konstruktsiooniga aparaat ühendatakse maandusega varustatud pistikupesasse. puudutage toitepistikut, kui teie käed on märjad.
Ettevaatust Ärge katke tagumisi õhuavasid Kui te ei kasuta televiisorit pikemat aega, siis eemaldage see vooluvõrgust Ärge laske oma kõrvadele mõjuda liiga tugeval helil kõrvaklappidest Jätke teleri ümber piisavalt ruumi kiirgava soojuse jaoks või enamat inimest. Toetage näidatud viisil, et vältida teleri kallutamisel või kukkumisel tekkivaid vigastusi. Voolu all oleva teleri puhastamine võib põhjustada • elektrilöögi.
Tarvikud/valikud Standardsed tarvikud Kaugjuhtimispuldi patareid (2) R6 (lk 7) Kaugjuhtimispult N2QAYB000593 • • Kiirjuhend Juhtmevaba LAN-adapter ja eksklusiivne alus (lk 12 ja lk 89) 3D-prillide komplekt (2) (lk 31) Tarvikud/valikud Kasutusjuhend Alus (lk 7) (TX-P55VT30Y) Kaablikinniti (lk 11) Üleeuroopaline garantii Terminaladapterid Satelliitadapter (lk 11, 108) • • Raadiosagedusadapter • SCART-adapter (lk 11, 12, 108) (lk 11, 12, 108) • Komposiitadapter (lk 108, 109) • Heliadapter (lk 1
Teleri tagumine külg Kruvi sügavus: miinimum 10 mm, maksimum 16 mm Diameeter: M8 Kruvi teleri seinakinnitusele (pole teleriga kaasas) a b (Külgvaade) Avad seinakinnitusega kronsteini paigaldamiseks Hoiatus Kaugjuhtimispuldi patareide paigaldamine/eemaldamine 1 Ettevaatust Tõmmake lahti Konks 2 Sulgege paigaldamine võib põhjustada akude lekkimist ja korrosiooni, mis • Vale kahjustab kaugjuhtimispulti. kasutage korraga vanu ja uusi akusid.
TX-P55VT30Y A Koostekruvi (8) C B Post (2) L : TBL5ZA3107 R : TBL5ZA3108 • • M5 × 25 L Alusplaat TBL5ZX0059 • R Kiirjuhend TX-P65VT30Y D Koostekruvi (6) F M5 × 30 E G Alusplaat TBL5ZX0171 Post (2) TBL5ZA3125 • • Koostekruvi (4) Tarvikud/valikud M6 × 25 1 Aluse kokkupanek Kinnitage koostekruvidega A / D postid B / F aluse C / G külge. Veenduge, et kruvid on kindlalt kinni keeratud. Koostekruvide väär surumine kulutab keermed ära.
Funktsioonide tuvastamine Kaugjuhtimispult 8 OK 15 8 21 9 22 16 17 18 19 20 24 25 13 Heli maha • Lülitab heli sisse või välja 14 Helitugevust juurde/vähemaks 15 Sisendrežiimi valik 12 TV - lülitab DVB-S / DVB-C /DVB-T / • Nupp analoogrežiimi vahel (lk 19) - lülitab Sisendi valimise nimekirjast AV• AV sisendrežiimile (lk 28) 26 13 16 Direct TV salvestamine (lk 101, 103) programmi kohe DVD kirjutajale / • Salvestab videomakile Q-Link või VIERA Link ühenduse abil 27 14 Funktsioonide tuvasta
Teler 5 1 6 7 Muudab sisendrežiimi 8 Toite Sees / Väljas lüliti toite lülitamiseks. • Kasutage Kui lülitasite teleri viimati välja kaugjuhtimispuldilt puhkerežiimis, siis on teler ka nüüd toitelülitist sisselülitamise järel puhkerežiimil. 7 2 9 Kaugjuhtimispuldi signaali vastuvõtja asetage esemeid teleri kaugjuhtimispuldi • Ärge signaali vastuvõtja ja puldi vahele. 12 3 Kiirjuhend 10 Sensor C.A.T.
Põhilised ühendused Käesoleva teleri komplekt ei sisalda pildil näidatud väliseid seadmeid ja kaableid. Kontrollige enne juhtmete kinni- või lahtiühendamist, et aparaat ei oleks vooluvõrgus. 3D-kujutiste kuvamine seab paigutusele mõned piirangud.
Näide 3 DVD-salvesti/videomaki ja teleriboksi ühendamine Teler, DVD-salvesti/videomakk ja teleriboks Teleri tagumine külg Kaabel HDMI-ühilduv kaabel (täistraadistik) Teleriboks Kiirjuhend SCART-adapter (kaasas) Vahelduvvool 220–240 V 50 / 60 Hz Maapealne antenn Raadiosagedusadapter (kaasas) Põhilised ühendused Toitejuhe SCART-kaabel (täistraadistik) SCART-kaabel (täistraadistik) Raadio-sagedus-kaabel RF OUT Raadio-sagedus-kaabel RF IN DVD-salvesti või videomakk ■ Võrgukeskkonnaga ühendamine
Automaatne seadistamine Otsib ja salvestab telekanalid automaatselt Need toimingud ei ole vajalikud, kui seadistamine on kohaliku esindaja juures juba tehtud. Palun lõpetage ühendatava seadmestiku ühendused (lk 11, 12) ja seadistused (kui on vajalik) enne Automaatse seadistuse käivitamist. Ühendatud seadme seadistamise üksikasju lugege seadme kasutusjuhendist.
5 3 [DVB-S Automaatne seadistamine] DVB-S Automaatne seadistamine Satelliit Töötlus See kestab umbes 30 minutit. Nr. Kanali nimi CBBC Channel 1 BBC Radio Wales 2 E4 3 Tasuta TV: 3 Astra 19.2° E 0% 100% Tüüp Tasuta TV Tasuta TV Tasuta TV Tasuline TV: 0 Otsing Kvaliteet 100 100 100 4 [DVB-C võrgu seaded] Sõltuvalt valitud riigist valige eelnevalt kaabeltelevisiooni pakkuja, • järgides ekraanil kuvatavaid juhiseid.
6 ■ [Traadita] Valige ühenduse meetod valige Ühenduse tüüp Valige võrguühenduse tüüp. ligipääs Pääsupunkti otsimine WPS (surunupp) [Pääsupunkti otsimine] Automaatselt leitud ligipääsu punktid on loetletud. 1. Valige soovitud ligipääsu punkt. Võrgu tüüp 11n(2.4GHz) 11n(5GHz) 11n(5GHz) SSID Access Point A Access Point B Access Point C Krüpti Levi Kiirjuhend valige Saadaval pääsupunktid Nr. 1 2 3 ligipääs : krüptitud Ligipääsu punkt (kollane) • Käsitsi seadistamine (lk 94) (punane) 2.
6 [WPS (surunupp)] 1. Vajutage pääsupunktil WPS-nuppu, kuni tuli vilgub. 2. Ühendage juhtmevaba LAN-adapter ja pääsupunkt. WPS (surunupp) 1) Vajutage juurdepääsupunktis nuppu WPS, kuni tuli vilkuma hakkab. 2) Kui juurdepääsupunkt on valmis, valige suvand „Ühendamine “. Kui te pole kindel, vaadake juurdepääsupunkti kasutusjuhendit. Ühendamine et teie juurdepääsupunkt toetab selle meetodi puhul WPSi. • Veenduge, Wi-Fi Protected Setup™ • WPS: ühendus ei toimi, kontrollige pääsupunkti seadeid ja positsioone.
Juhtmevaba LAN-adapter Ettevaatust Võtke arvesse järgmised piirangud, kui kasutate juhtmevaba LAN-adapterit. Juhtmevaba LAN-adapteri kasutamiseks on vaja hankida ligipääsu punkt. Ärge kasutage juhtmevaba LAN-adapterit, et ühendada end võrkudesse (SSID∗), kus teil pole kasutusõigust. Sellised võrgud võivad olla otsingutulemuste seas. Nende kasutamist võib pidada illegaalseks ligipääsuks. ∗SSID on nimi, millega tuvastatakse ülekande ajal kindlat juhtmeta võrku.
VIERA Connecti kasutamine VIERA Connect on Panasonicu ainulaadne internetiteenuste värav ning see on ulatuslikult laiendanud VIERA CAST-i funktsioone. VIERA Connect võimaldab teil pääseda teatud Panasonicu poolt toetatavatele veebisaitidele ja nautida VIERA Connecti koduekraanilt mitmesugust internetisisu, sh fotosid, videoid, mänge jm. Antud teleril puudub täisfunktsionaalse brauseri funktsioon ning mitte kõik veebisaidi võimalused ei pruugi olla kasutatavad.
Teleri vaatamine Lülitage teler sisse 1 umbes 1 sekund • Vajutage • Toitelüliti peab olema asendis Sees. (lk 10) ■ Ilmub VIERA Connecti tutvustusriba Nüüd võite kasutada VIERA Connect telerit ja nautida selle rikkalikke võimalusi. (lk 18) Riba eemaldamiseks oodake umbes 5 sekundit või vajutage mis tahes nuppu (v.a VIERA Connecti ühendusnuppe). Tutvustusriba kuva väljalülitamine [VIERA Connect banner] (lk 47) • • Valige režiim 2 valikuvõimalus sõltub salvestatud • Režiimide kanalitest (lk 13).
Muud kasulikud funktsioonid Kuva Informatsiooniriba Kuva informatsiooniriba Ilmub samuti, kui vahetatakse kanalit • 1 2 3 5 6 7 4 Näide: DVB HDTV 1 ZDF Halb signaal 20:35 Kõik DVB-T kanalid Coronation Street 20:00 - 20:55 Praegu Info Dolby D+ Muuda kategooria 45 1 Kanali asukoht ja nimi 2 Kanalitüüp ([Raadio], [Andmed], [HDTV], jne) / 5 Programmi alguse / lõpu aeg (DVB) krüpteeritud kanal ( TV-režiim ( , , , 3 Programm 4 Praegune kellaaeg 6 Valitud programmi edenemisaja indikaator (DVB) 7
Hoidmine Pildi peatamine/vabastamine Kuva praeguse oleku puhul valitavad sätted Kontrolli või muuda praegune olek kohe Muutmiseks valige • valige / muutke ligipääs [Multi Video] (DVB režiim) Võimaldab valida mitmest videost koosnevast grupist (selle olemasolul) See seade ei jää mällu ja naaseb praegusest programmist väljumisel vaikeseadele.
Pildiformaat Kuvasuhte muutmine (pildi suurus) Nautige pilti vaadates seda optimaalses suuruses ja pildiformaadis. Programmidel on tavaliselt „Pildiformaadi kontrollsignaal“ (laiekraani signaal jne) ja teler valib kuvasuhte automaatselt vastavalt „Pildiformaadi kontrollsignaal“ (lk 111).
TV Juhi kasutamine TV-kava — Elektrooniline programmijuhend (EPG) pakub ekraanile kuvatavat nimekirja praegusel hetkel ja järgneva seitsme päeva jooksul edastatavatest programmidest (sõltub edastajast). See funktsioon sõltub teie valitavast riigist (lk 13). Sihtnumbri sisestamist või värskendamist võidakse sõltuvalt teie valitud riigist nõuda GUIDE Plus+ süsteemi kasutamiseks. „Vaadake kuulutust“ (lk 24) DVB-T- ja analoogkanalid kuvatakse samal TV-kava ekraanil.
■ Eelmise päeva juurde (DVB režiim) ■ Järgmise päeva juurde (DVB režiim) (punane) (roheline) ■ Valitud tüüpi kanalite loendi vaatamiseks ■ Valitud kategooria kanalite loendi vaatamiseks (DVB režiim) (sinine) (kollane) (Tüüpide nimekiri) Programmi tüüp Kõik tüübid (Kategooriate nimekiri) tüübi valimine kategooria valimine Kategooria Kõik kanalid vaatamine Kõik kanalid Kõik DVB -T kanalid Kõik analoogkanalid Tasuta T V Tasuline T V HDT V Tasuta Raadio Tasuline Raadio Favoriit 1 Favoriit 2 Favorii
Taimeri Programmeerimine (DVB-režiim) Viitstardi seadistamine on taimer, mis tuletab meelde programmi vaatamist või selle salvestamist USB-kõvakettale või SDkaardile. 1 Valige eelseisev programm 2 Valige funktsioon ([Salv. välja], [USB HDD], [SD-kaart] või [Meelespea]) valige (Viitstardi seadistuskuva) Viitsardi seadistamine Funktsioon seadke Salv. välja --- LED muutub oranžiks kui Taimeri Programmeerimene on seatud. (Programmeeritud Taimeri järgi salvestamise ajal oranž LED vilgub.
Teleteksti vaatamine Teleteksti teenused on saatjate võimaldatud tekstikujuline informatsioon. Funktsioonid võivad sõltuvalt saatjast varieeruda. Mis on FLOF-(FASTEXT) režiim? FLOF-režiimis asetsevad ekraani allservas neli eri värvi teemat. Kui soovite saada mõne teema kohta rohkem teavet, siis vajutage vastavat värvi nuppu. See funktsioon võimaldab kiiret ligipääsu antud teemade kohta käivale informatsioonile.
TÄIS/ÜLAOSA/ALL (roheline) (ÜLAOSA) (ALL) Tavaline (TÄIS) (Laienda ÜLAOSA poolt) (Laienda ALUMIST poolt) Mitmes aknas vaatamine Vaata telerit ja teleteksti korraga kahes aknas Valige pilt ja tekst sees või väljas (vajuta kaks korda) • Toiminguid saab teostada ainult teleteksti ekraanil. vajutage ja hoidke all (Vastavat värvi nupp) Number muutub valgeks.
Väliste Sisendseadmete vaatamine Ühendage välised seadmed (videomakid, DVD-seadmed jne) ja te saate läbi vastava sisendi vaadata. Seadmete ühendamine (lk 11, 12, 108 - 110) Kaugjuhtimispuldiga on võimalik juhtida valitud väliste seadmete mõningaid funktsioone.
Seadmete juhtimine teleri kaugjuhtimispuldiga Teleriga ühendatud seadmeid saab juhtida kaugjuhtimispuldi allosas asuvate nuppudega.
3D-kujutiste kuvamine Nautige 3D-kujutiste vaatamist, nagu näiteks sisu ja saateid, mis rakendavad 3D-efekti, kasutades 3D-prille (tarvikud). „Standardsed tarvikud“ (lk 6) See teler toetab 3D-formaate [Järjestik-kaadrid]∗1, [Kõrvuti]∗2 ja [Üleval ja all]∗3.
3D-prillide kasutamine Olge eriti tähelepanelik, kui lapsed 3D-prille kasutavad. Nooremad kui 5–6 aastased lapsed ei tohiks 3D-prille kasutada. Laste ohutuse ja tervise tagamiseks peavad nad 3D-prillide kasutamisel olema vanema või hooldaja järelvalve all. Enne 3D-prillide kasutamist veenduge, et kasutaja läheduses ei oleks purunevaid esemeid, et vältida juhuslikke kahjustusi või vigastusi. Eemaldage 3D-prillid enne ringiliikumist, et vältida kukkumist või juhuslikku vigastust.
■ Märgutule näidatav aku olek Märgutule olek Aku olek Süttib sisselülitamisel 2 sekundiks põlema Piisav akutase Vilgub sisselülitamisel 5 korda Madal akutase Vilgub kasutamise ajal iga 2 sekundi möödudes Töötab normaalselt Väljalülitatud olekus põleb pidevalt Laadimine Märgutuli ei põle Toide väljas Ferriitsüdamiku kinnitamine Ärge unustage kaasasolevat ferriitsüdamikku segamise või elektrimüra vähendamiseks laadimiskaabli külge kinnitada.
Kasutusest kõrvaldamine 3D-prillidesse on sisse ehitatud liitiumioon-polümeeraku. Palun kõrvaldage prillid kasutusest kohalike eeskirjade järgi. 3D-prillidest vabanemisel demonteerige toode korralikult alltoodud suuniste järgi ning eemaldage prillidest sisemine laetav aku. Ärge demonteerige käesolevaid 3D-prille, välja arvatud siis, kui te kõrvaldate toote kasutusest. Oht Kuna laetav aku on loodud spetsiaalselt nendele 3D-prillidele, ärge kasutage seda ühegi teise seadmega. Ärge laadige eemaldatud akusid.
3D-kujundite vaatamiseks 3D-kujutisi saate nautida mitmel viisil. (Toetatud 3D-formaadid on Järjestik-kaadrid, Kõrvuti ning Üleval ja all.) ■ 3D-ühilduva Blu-ray-plaadi taasesitus (Järjestik-kaadrite-formaat) 3D-ühilduv pleier HDMI-ühilduva traatkaabliga. • Ühendage sisendrežiimile ei ole automaatselt lülitatud, valige pleieriga ühendatud sisendrežiim. (lk 28) • Kui • Kui kasutate 3D-ga mitteühilduvat pleierit, kuvatakse kujutised ilma 2D-efektita.
Režiimide 2D-3D vahetamine 3D-nupu abil saate 2D- ja 3D-režiimide vahel hõlpsasti vaatamisrežiimi muuta. Valige režiim 3D-rež. valimine. valige 2D 3D 2D seadke 3D valimine.] elemendid erinevad • [3D-rež. sõltuvalt tingimusest. [3D] / [2D] / [2D 3D] : Kuvab soovitud kujutise, valimata 3D-formaati. Lähtekujutise formaadist sõltuvalt ei pruugi see režiim korrektselt töötada. Sellisel juhul valige sobiv 3D-formaat käsitsi.
Pilditabel, mis näitab, mida iga suvandi [3D-rež. valimine. (Käsitsi)] ja sisendpildi formaadi korral kuvatakse Kui pilt näib ebanormaalne, vaadake korrektse 3D-režiimi valimiseks allolevat tabelit. [3D-rež. valimine.
Element 2D Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Valib 3D-kujutise sügavustaseme teisendatud 2D-kujutiste vaatamiseks [Minimaalne] / [Keskmine] / [Maksimaalne] 3D Sügavus 3D-efekti reguleerimine (välja arvatud režiimis [2D 3D]) [Väljas] / [Sees] olekusse [Sees], et lubada suvandi [Efekt] seadistamist. • Seadke [Sees] kuvatakse ettevaatusabinõud. Lugege seda hoolikalt ja seejärel vajutage suvandi [Efekt] • Olekus seadistamise juurde minekuks nuppu BACK/RETURN.
Kuidas kasutada VIERA TOOLSi Te pääsete hõlpsalt ligi erifunktsioonidele, kasutades funktsiooni VIERA TOOLS. 1 Funktsiooni kuvaikoonid 2 Valige funktsioon valige ligipääs ■ Tagasi telerisse või VIERA Link kontroll Kuidas kasutada VIERA TOOLSi ■ Järgige iga funktsiooni talitlust [VIERA Link kontroll] „VIERA Link kontroll“ (lk 105) Kui ühendatakse kaks või rohkem ühilduvat seadet, kuvatakse valiku ekraan. Valige õige kirjeldus ja ligipääs.
Kuidas kasutada menüüfunktsioone Erinevate menüüde abil saate muuta pildi-, heli- ja muude funktsioonide seadistusi.
Menüü nimekiri Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Põhiline pildirežiim [Dünaamiline] / [Tavaline] / [Kino] / [THX (True Cinema)] / [Mäng] / [Foto] / [Profi1] / [Profi2] Igas vaatamise režiimis ja sisendil saab reguleerida ja salvestada [Kontrastsus], [Heledus], [Värvid], [Teravus], [Toon], [Värvitasakaal], [Elav värv], [Ökonoomne režiim], [Pildi müraeemaldus] ja [3D-COMB] sobimaks teie detailsete vaatamise nõuetega. Seadistatakse iga sisendi signaali jaoks eraldi.
Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Positiivfilmi efekt Võimaldab pildiefekte, näiteks filmi ümberpööramine [Väljas] / [Sees] See funktsioon on saadaval, kui [Režiim] on seatud valikule [Foto].
Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Lisaseded. Pilt Kuidas kasutada menüüfunktsioone 16:9 üle skaneerimine Valib kujutist kuvava ekraaniala [Väljas] / [Sees] [Sees] : suurendab pilti, jättes selle serva varju. [Väljas] : pilti kuvatakse originaalsuuruses. Valige asend [Sees], kui ekraani äärel on märgata müra. Seda funktsiooni saab kasutada, kui pildiformaadiks on seatud [Automaatne] (ainult 16:9 signaal) või [16:9].
Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Tasakaal Reguleerib parema ja vasaku kõlari helitugevust Kõrvaklappide helitugevus Reguleerib kõrvaklappide helitugevust Ruumiline heli Ruumilise heli seaded [Väljas] / [V-Audio] / [V-Audio Surround] / [V-Audio ProSurround] [V-Audio] : täiustab dünaamiliselt laiust, et simuleerida paremini ruumilisuse efekti [V-Audio Surround] : Täiustab dünaamiliselt laiust ja sügavust, et simuleerida paremini ruumilisuse efekti [V-Audio ProSurround] : Täiu
Menüü Element SPDIF valik Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) SPDIF : heliülekandefaili standardformaat Valib digitaalse heliväljastuse prioriteedi väljunditest DIGITAL AUDIO OUT ja HDMI2 (ARC funktsioon) [Automaatne] / [PCM] [Automaatne] : Dolby Digital Plus, Dolby Digital ja HE-AAC (48 kHz) mitmekanaliline heli väljastatakse nagu Dolby Digital Bitstream. MPEG väljastatakse nagu PCM. [PCM] : Digitaalne väljundsignaal on fikseeritud PCM-le.
Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Lingi seaded Puhkereziim Juhib ühendatud seadmete elektritarbimist puhkerežiimis, et seda vähendada [Väljas] / [Sees] (lk 103) See funktsioon on saadaval, kui [VIERA Link] on seatud valikule [Sees] ja [Lingi toide väljas] seatud valikule [Sees].
Menüü Element DVB-C häälestamise menüü Seadistus Kuidas kasutada menüüfunktsioone Favoriitide redig.
Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Analoogi häälestusmenüü Keel Ekraani seaded Jätab vahele soovimatud analoogkanalid või redigeerib analoogkanaleid (lk 57) Automaatne seadistamine Seab automaatselt piirkonnas kättesaadavad analoogkanalid (lk 52) Käsitsi häälestus Seab analoogkanalid käsitsi (lk 57) Lisa TV signaali tüüp Lisab TV-režiimi See funktsioon on saadaval, kui jätate vahele suvalised režiimid, et teha teleri esmakordseks kasutamiseks häälestus [Automaatne seadistam
Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Tavaliides Kasutus hõlmab tasuliste kanalite vaatamist (lk 63) Võrgu installimine Seab võrgukeskkonnas kasutatava võrgusätte (lk 90) DivX® VOD Kuvab DivX VOD registreerimise koodi (lk 113) Täpsem(isfccc) Lubab täpsemaid pildiseadeid [Väljas] / [Sees] Valige olek [Sees], et lubada suvandite [Profi1] ja [Profi2] režiimi suvandis [Režiim]. Valige olek [Sees], et kuvada pildimenüüs täpsemad elemendid – [Lisaseded.
Taashäälestamine seadistusmenüüst Kõigi piirkonnas vastuvõetavate kanalite taashäälestus. See funktsioon on kättesaadav kanalite häälestus on juba toimunud. Taashäälestatakse ainult valitud režiim. Kustutatakse kõik eelneva häälestuse seadistused. Kui on seatud lapseluku PIN-kood (lk 61) tuleb see sisestada.
5 2 Valige [LNB konfigureerimine] DVB-S häälestamise menüü valige LNB konfigureerimine ligipääs Juurdepääs 3 Seadke [LNB] ja [Satelliit] Seadistage valitud LNB jaoks kõigepealt [LNB] ning seejärel [Satelliit]. LNB konfigureerimine valige Signaali kvaliteet Signaali tugevus LNB LNB Madalsagedus LNB kõrgsagedus Satelliit Automaat-saatja sageduse test 0 0 10 10 seadke AA 9750 MHz 10600 MHz Astra 19.
DVB-C kanalid 1 Valige DVB-C 2 Kuvage menüü 3 Valige [Seadistus] (lk 19) valige Peamenüü ligipääs Pilt Heli Taimer Seadistus ■ Tagasi telerisse 4 Valige [DVB-C häälestamise menüü] valige ligipääs DVB-C häälestamise menüü Juurdepääs 5 6 DVB-C häälestamise menüü valige Automaatne seadistamine ligipääs Seadistage Automaatseadistuste käivitus DVB-C automaatne seadistamine Otsingi reziim Tasuta kanalid Skanneerimise reziim Kiire Sagedus Automaatne Sümbolite kiirus Automaatne Automaatne Võrg
DVB-T või analoogkanalid 1 Valige DVB-T või analoog 2 Kuvage menüü 3 Valige [Seadistus] (lk 19) valige Peamenüü ligipääs Pilt Heli Taimer Seadistus 4 Valige [DVB-T häälestamise menüü] või [Analoogi häälestusmenüü] valige DVB-T häälestamise menüü Juurdepääs Analoogi häälestusmenüü Juurdepääs ■ Tagasi telerisse 5 Taashäälestamine seadistusmenüüst Automaatne seadistus teleri küljel asuvate nuppudega (lk 10) 1 Vajutage korduvalt kuni [Automaatne seadistamine] ilmub 6 Näide: DVB-T häälestamise
Kanalite häälestamine ja redigeerimine (DVB) Te võite taashäälestada kanaleid või luua lemmikkanalite loetelusid, jätta vahele soovimatuid kanaleid jne. 1 Valige DVB-S, DVB-C või DVB-T 2 Kuvage menüü 3 Valige [Seadistus] (lk 19) valige Peamenüü ligipääs Pilt Heli Taimer Seadistus 4 Valige [DVB-S häälestamise menüü], [DVB-C häälestamise menüü] või [DVB-T häälestamise menüü] valige 5 ■ Tagasi telerisse • Kuvatav element sõltub valitud režiimist.
2 Lisage see Lemmikkanalite loendisse DVB-C Favoriitide redaktor 1 7 14 70 72 105 719 720 Kõik DVB-C kanalid BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru • Järjestikuste kanalite ploki loetellu lisamiseks ühekorraga Sortimine: 123… koostage plokk (kollane) Favoriit 1 1 BBC One Wales lisage • Lisatud kanal Kõikide kanalite lisamine loetellu (roheline) (kollane) ■ Kuidas redigeerida favoriitkanalite nimekirja Redigeerimiseks, kuni kursor on lemmikute väl
DVB-kanali käsitsi seadistamine [Käsitsi häälestus] Tavaliselt kasutage [Automaatne seadistamine] või [Uuenda kanalite nimekirja] DVB kanalite taashäälestamiseks. Kasutage seda funktsiooni, kui häälestamine pole täielikult tehtud või reguleerite antenni või satelliidiantenni suunda. Kõik leitud kanalid lisatakse Kanalite loendisse.
Kontrolli DVB-signaali [Signaali olek] Võimaldab valida kanali ja kontrollida DVB-signaali. Hea signaali tugevus ei näita, et signaal on DVB vastuvõtuks sobiv.
Soovimatute analoogkanalite vahelejätmine, analoogkanalite redigeerimine [Kanalite loetelu] Võite peita soovimatud analoogkanalid. Peidetud kanaleid ei saa kuvada, välja arvatud selles funktsioonis. Kasutage seda funktsiooni soovimatute kanalite vahelejätmiseks.
Viitstardi seadistamine Viitstardi seadistamine menüüs Viitstardi seadistamise menüü võimaldab teil valida programmid, mille puhul soovite meeldetuletust või mida soovite välisele salvestile, USB-kõvakettale või SD-kaardile salvestada. Õigel ajal lülitub teler sisse ja valib õige kanali ka juhul, kui teler on puhkerežiimis. Taimeriga programmeeritud sündmuse seadistamiseks on võimalik kasutada ka Saatekava (lk 25). See funktsioon ei ole analoogrežiimis saadaval.
Taimeriga programmeeritud sündmuse üksikasjade seadmine [Viitsardi seadistamine] 1 Alustage seadistamist 2 Valige funktsioon ([Salv. välja], [USB HDD], [SD-kaart] või [Meelespea]) valige [Salv. välja] / [USB HDD] / [SD-kaart] : programmi salvestamiseks välissalvestile, USB-kõvakettale või SD-kaardile Algusajal valitakse kanal automaatselt ning video- ja audiosignaalid saadetakse väljundisse. Kui vaatate telerit, siis 2 minutit enne alustamisaega ilmub meeldetuletussõnum.
■ Viitstardiga seadistatud sündmuse muutmine ■ Salvestamiseks subtiitritega (kui on saadaval) Valige muudetav programm valige Valige koos subtiitritega salvestatav programm (kollane) Parandage vastavalt vajadusele (lk 59) ligipääs • Iga vajutus: automaatne väljas ■ Viitstardiga seadistatud sündmuse tühistamine ■ Viitstardiga seadistatud sündmuse ajutine Valige kustutatav programm tühistamine Valige tühistatav programm (punane) (sinine) • Iga vajutus: tühistamine tühistamise peatamine Märkus
Kanali vaatajate määramine [Lapselukk] 1 Sisestage PIN-kood (4 numbrit) seadistamisel sisestage PIN-kood kaks korda. • Esimesel PIN-kood üles juhuks, kui peaksite selle unustama. • Märkige teie valitud riigist (lk 13), võib vaikimisi sättena olla PIN• Sõltuvalt koodiks salvestatud „0000“.
Sisendmärgis Sisendrežiimi lihtsamaks tuvastamiseks ja valimiseks võite iga sisendrežiimi märgistada või jätta vahele pesad, kuhu ei ole seadmeid ühendatud.
Tavaliidese kasutamine Tavaliidese mooduli menüü annab ligipääsu tavaliidese (CI) moodulis sisalduvale tarkvarale. Mõnes riigis või piirkonnas ei saa seda funktsiooni võib-olla rakendada. Sõltuvalt saatjast või teenusest, ei pruugi saada kõikjal video- ja audiosignaale rakendada. Kuigi CI-moodul võib lasta teil kasutada mõningaid teenuseid, ei garanteeri see teler teile kõiki teenuseid (nt krüptitud tasulised TV-kanalid). Kasutage ainult teenusepakkuja heakskiidetud CI-moodulit.
Tarneolek Lähtestab teleri algseadistusse, st ühtegi kanalit ei ole häälestatud. Kõik sätted peale [USB-kõvaketta häälestus] lähtestatakse (kanalite, pildisätted, helisätted jne).
Teleri tarkvara uuendamine Aeg-ajalt võib saadavale tulla uus tarkvaraversioon, mis täiustab teleri suutlikkust või tööd. Tarkvarauuenduse ilmumisel kuvatakse vastav teateriba kui kanalil on uuendamise kohta teave. Allalaadimiseks Kui otsustate seda mitte alla laadida • • Te saate iga uut tarkvara automaatselt või käsitsi uuendada.
Pilt pildis vaade Nautige kohe digitaalse teleprogrammi ja välise sisendi (AV, COMPONENT või HDMI) vaatamist. 1 Kuvage menüü 2 Valige [Pilt] valige Peamenüü ligipääs Pilt Heli Taimer Seadistus Valige [Pilt pildis] 3 valige Pilt pildis ligipääs Juurdepääs toimingud rakenduvad • Kaugjuhtimispuldi peakuvale.
Täpsemad pildiseaded Saate kohandada ja seadistada iga sisend- ja vaatamisrežiimi üksikasjalikke pildiseadeid. Selle funktsiooni täielikuks kasutamiseks seadke seadistusmenüüs suvand [Täpsem(isfccc)] olekusse [Sees].
Reguleerige detailseid pildiseadeid [Lisaseded.] valige Lisaseded. Valge tasakaal Värvihaldus Gamma Juurdepääs Juurdepääs Juurdepääs Menüü Element Valge tasakaal Lisaseded. Pilt Värvihaldus Täpsemad pildiseaded 68 reguleerige juurdepääs / salvestus Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) R-võimendus Reguleerige erepunase ala värvustasakaalu. G-võimendus Reguleerige ererohelise ala värvustasakaalu. B-võimendus Reguleerige eresinise ala värvustasakaalu.
Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Gamma Lisaseded. Pilt Gamma Lülitub gammakõverale [S-kõver] / [1.8] / [2.0] / [2.2] / [2.4] / [2.6] Pöörake tähelepanu sellele, et arvväärtused on viiteks reguleerimisele. Üksikasjalikum regul.
USB-kõvaketta/SD-kaardi salvestamine Te saate salvestada digitaalseid TV-programme ühendatud USB-kõvakettale või sisestatud SD-kaardile ja nautida selle taasesitust mitmel viisil. Analoog-TV-programme ei saa USB-kõvakettale / SD-kaardile salvestada. Andmete ülekandeid (MHEG jne), raadioülekandeid ja perioode ilma ühegi signaalita ei salvestata. Kõiki programme ei saa salvestada sõltuvalt edastajast ja teenusepakkujast. Salvestatud sisu ei ole võimalik kopeerida.
USB-kõvaketta / SD-kaardi jaoks seadistamine Vormindage ja seadistage USB-kõvaketas / SD-kaart selle teleriga, et seda salvestamiseks kasutada. Enne seadistuste tegemist ühendage USB-kõvaketas / SD-kaart (lk 70) ning lülitage kindlasti USB-kõvaketas sisse. Valmistage uus SD-kaart ette. Muul juhul on teil vaja vormindada SD-kaart selle teleriga. (SD-kaardi vormindamisel kustutatakse kõik sellel olevad andmed.) Valmistage USB-kõvaketas / SD-kaart ette eksklusiivseks selle teleriga salvestamiseks.
3 USB-kõvaketta nime kinnitus USB-kõvaketta vormindamine valige Nimi : USB Drive A Muuda nime? seadke Jah Ei USB-kõvaketta nimi luuakse automaatselt. Kui soovite nime redigeerida, valige suvand [Jah]. Seadke sümbolid Salvestus valige USB HDD USB HDD 1 Nimi A B C D E F G H I J K L M N O S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : # a b c d e f g h i j k l m n o p P Q q R r s t u v w x y z ( ) + - .
Teleprogrammi salvestamine USB-kõvakettale / SD-kaardile Jooksva programmi saate koheselt salvestada funktsiooni [Salvestamine puudutusega] abil. Funktsiooni [REW LIVE TV] abil saate jooksvat programmi valitud perioodi vältel ka pidevalt salvestada, mis võimaldab jooksvat programmi tagasi kerida või peatada. [REW LIVE TV] on saadaval ainult koos USB-kõvakettaga.
■ Ühe puutega salvestamise alustamiseks ■ Kui olemas on nii USB-kõvaketas kui SD-kaart Seadke positsioon olekule „TV“ Käivitage • Valige salvestamisseade Valige salvestusseade Väljumine Valige Tagasi OK Salvestamise ajal ei saa muid kanaleid valida. valige seadke SD-kaart USB HDD1 ■ Salvestamise katkestamine või ■ Salvestatud sisu taasesitamine või kustutamine „Salvestatud telerežiim“ (lk 84) taasesitamine on võimalik isegi olukorras, kus Salvestamine puudutusega on pooleli.
Meediamängija kasutamine Meediamängija võimaldab teil nautida SD-kaardile ja USB-välkmällu salvestatud fotosid, videoid või muusikat ning selle teleriga eksklusiivsetele salvestusseadmetele (USB-kõvaketas / SD-kaart) salvestatud sisu. VIERA IMAGE VIEWER abil saab SD-kaardile salvestatud fotosid või videoid hõlpsasti teleriekraanil vaadata. Selleks tuleb kaart lihtsalt SD-kaardi pilusse sisestada. Fotorežiim : kuvatakse digitaalkaameraga salvestatud liikumatuid pilte.
Meediamängija kasutamine 1 Sisestage telerisse SD-kaardi või USB-välkmälu (lk 75) leiduva sisu esitamiseks kontrollige, kas on seadistatud vastav ühendus ja • USB-kõvakettal seaded. (lk 70, 71) 2 Meediamängija kasutamine Meediamängija Kõik AV-terminalide signaaliväljundid on Meedia Playeri vaatamise ajal blokeeritud. • Võimalik ka järgmisi nuppe vajutades. Jätkamiseks vajutage OK. Televiisori vaatamise jätkamiseks vajutage EXIT.
Fotorežiim Fotorežiim loeb kõiki „.jpg“-laiendiga faile ja toetab SD-kaardil või USB-mälus olevaid „.mpo“ laiendiga faile. Kuvatakse kõikide SD-kaardil või USB-välkmälus olevate fotode pisipildid.
[Ühevaade] — Fotosid kuvatakse ükshaaval. Valige fotode pisipiltide hulgast fail, mida soovite vaadata valige ligipääs Näide: kuvamine/ • Kasutusjuhendi peitmine Ühevaade • Ühevaade — juhtimine Eelmise foto juurde Slaidiesitus • Pisipiltide juurde naasmine Ühevaade Väljumine Valige Tagasi Stopp Järgmise foto juurde • Pööramine Kasutusjuhend Peata (pisipiltide juurde naasmine) 90° pööramiseks (sinine) [Slaidiesitus] — Slaidiesitus on lõppenud, kui fotod on käesolevas pisipildis vaadatud.
4 Looge 3D-foto teie valitud fotod ei sobi 3D-foto loomiseks, kuvatakse tõrketeade ja naasete fotovaliku ekraanile (3. samm). • Kui • 3D-foto salvestamine SD-kaardile Teie meediumile salvestatakse 3D-pilt. Kas jätkata? Jah valige [Jah] salvestage Ei Pärast foto salvestamise lõpetamist kuvatakse foto valimise ekraan (3. samm). Valige teise 3D-foto loomiseks uued fotod või väljuge režiimist [3D pildi loomine]. ■ Salvestatud 3D-fotode nautimine Saate nautida salvestatud 3D-fotode vaatamist.
Menüü Element Raamvaade Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Valib slaidiesituse raami tüübi [Väljas] / [Multi] / [Kollaaž] / [Voog (+kalender)] / [Voog] / [Galerii(+kalend.)] / [Galerii] / [Kino] [Multi] : 9 fotot kuvatakse kohe järjest. [Kollaaž] : Kõik fotod kuvatakse mis tahes positsioonis ja skaalas. [Voog (+kalender)] / [Voog] : Fotod esitatakse voopiltidena. Võite kalendri kuvamise sisse ja välja lülitada. Kalendrikuu muutmiseks vajutage kursori vasakut või paremat nuppu. [Galerii(+kalend.
Menüü Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Valib fotorežiimi taustmuusika [Väljas] / [Tüüp1] / [Tüüp2] / [Tüüp3] / [Kasutaja eelistus] / [Automaatne] [Tüüp1], [Tüüp2] ja [Tüüp3] on sellesse telerisse sisseehitatud muusikapalad. [Kasutaja eelistus] : taasesitatakse teie poolt registreeritud seadmel olevat muusikat. • Slaidiesituse sätted Muusika registreerimiseks 1. Valige muusikafail Sõltuvalt seadme tingimustest valige kaustu, kuni jõuate soovitud muusikafailini. 2.
Videorežiim ja salvestatud telerežiim • Toetatavad failiformaadid (lk 112) Videorežiim (SD-kaardi või USB-välkmälu jaoks) Kuvatakse kõikide SD-kaardil või USB-välkmälus olevate videote pealkirjade pisipildid. Näide: Pisipilt - [Pealkirjavaade] Pealkirjavaade Eelvaade käivitub, kui tõstetakse esile eelvaadet Meediamängija Videod toetav pealkiri.
■ Taasesitamise juhtimine Näide: Taasesitus SD 19/02/2010 11:21 00:15:39 00:02:05 ja informatsiooniriba • Kasutusjuhendi kuvamiseks/peitmiseks • Pildiformaadi muutmiseks • Eelmine teos/stseen • Taasesituse juhtimine (punane) Väljumine Tagasikerimine Tagasi Paus / Taasesitus • Järgmine teos/stseen (roheline) Edasikerimine Kasutusjuhend Informatsiooniriba • Stopp Pisipiltide juurde naasmine ■ Seadme vahetamiseks „Seadme vahetamine“ (lk 81) ■ Sisu muutmiseks praeguses seadmes „Sisu muutmine“ (
Salvestatud telerežiim (Eksklusiivse USB-kõvaketta / SD-kaardi puhul) Kuvatakse valitud seadme sisuloend. SD-kaardi puhul veenduge, et kirjutuskaitselüliti (SD-kaardi küljel) oleks taasesitamiseks lukust vabastatud. • Näide: Sisuloend Meediamängija TV-salvestus Kõik Kestus 00:20 Vaatamata Salvestab Kaitstud Grupeeritud Valitud seadme järelejäänud mahutavus (Sõltuvalt tingimustest ei pruugi see väärtus täpne olla.
■ Taasesitamise juhtimine Näide: Taasesitus USB Das Erste ja informatsiooniriba • Kasutusjuhendi kuvamiseks/peitmiseks 00:15:39 00:02:05 • Loendisse naasmine • Taasesituse juhtimine Käs. vahelejätt Väljumine Tagasikerimine [Käs.
Heliväljundi seaded Pesaga DIGITAL AUDIO OUT või HDMI2 (ARC funktsioon) ühendatud võimendi kaudu saate nautida mitmekanalilist heli.
■ Taasesitamine failivaates Taasesitatakse valitud fail.
Võrguteenuste kasutamine (DLNA/VIERA Connect) DLNA® See teler on DLNA Certified™ toode. DLNA (Digital Living Network Alliance) on standard, mis võimaldab DLNA Certified elektroonika lihtsamat ja mugavamat kasutamist koduvõrgus. Lisateabe saamiseks külastage aadressi www.dlna.org. See võimaldab teil jagada teie koduvõrguga ühendatud DLNA Certified meediaserverisse (nt Windows 7-ga arvutisse, DIGA Recorderisse jne) salvestatud fotosid, videoid (sh 3D-kujutisi) ja muusikat ning nautida sisu teleriekraanil.
Võrguühendused Ainult DLNA-funktsioonide kasutamisel toimivad funktsioonid ka ilma lairibavõrgu keskkonnata. VIERA Connecti funktsioonide kasutamiseks vajate lairibavõrgu keskkonda. Kui teil puuduvad lairibavõrgu teenused, võtke abi saamiseks ühendust kohaliku müügiesindajaga. Seadistage ja ühendage kõik võrgukeskkonna jaoks vajalikud seadmed. Kui ülekande kiirus pole piisav, siis ei pruugita sisu korralikult taasesitada. Selle teleriga ei saa võrguseadmeid seadistada. Lugege seadme kasutusjuhendit.
Võrgu installimine • Enne Võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud.
Juhtmega ühenduse seaded See säte on mõeldud LAN-kaabliga võrguühenduse jaoks. 1 Valige [Võrgu tüüp] ja määrake selleks [Juhtmega] valige Võrgu installimine Ühenduse testimine Võrgu tüüp Pääsupunkti seadistus IP/DNS-i seadistus Võrgulingi seaded Tarkvara värskendamine MAC-aadress Juhtmega juurdepääs / salvestus Kui teie võrguühendus on tehtud „Näide 2” (lk 89) järgi, ei ole [DNS-aadressi hankimine], [Puhverserver] ja [Puhverserveri port] seadistamine vajalik.
4 Valige [Ühenduse testimine] ja teostage test valige Võrgu installimine Ühenduse testimine Võrgu tüüp Pääsupunkti seadistus IP/DNS-i seadistus Võrgulingi seaded Tarkvara värskendamine MAC-aadress Juurdepääs Juhtmega ligipääs • Sooritab teleri võrguühenduse automaatse testi. (Testimine võtab natuke aega.) ab-cd-ef-gh-ij-kl Ühenduse testimine : õnnestus Test on edukas ja televiisor on võrku ühendatud. Kontrollige võrgukaabli ühendust. Kontrolli IP-aadressi hankimist.
■ [WPS (surunupp)] vajutage WPS-nuppu pääsupunktil, kuni tuli vilgub WPS (surunupp) 1) Vajutage juurdepääsupunktis nuppu WPS, kuni tuli vilkuma hakkab. 2) Kui juurdepääsupunkt on valmis, valige suvand „Ühendamine “. Kui te pole kindel, vaadake juurdepääsupunkti kasutusjuhendit. Ühendamine ühendage juhtmevaba LAN-adapter ja pääsupunkt et teie juurdepääsupunkt toetab selle meetodi puhul WPSi. • Veenduge, • WPS: Wi-Fi Protected Setup™ ■ [WPS (PIN)] 1 Valige soovitud pääsupunkt.
3 Sisestage ligipääsu punkti krüptivõti (määrake sümbolid ühekaupa) Salvestus valige Pääsupunkti seadistus Krüptivõti A B C D E F G H U V W X Y Z a b c d e f g h i u v w x y z ( ) + 0 I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 j k l m n o p q - . * _ R S T ! : # r s t seadke • Tähemärkide seadmiseks võite kasutada numbriklahve.
DLNA® funktsioonide kasutamine • Veenduge, et meedia serveri, võrguühenduste ja võrguseadistuste ettevalmistus oleks tehtud.
Fotofailile [Ühevaade] - Fotosid kuvatakse ükshaaval. Näide: Ühevaade Ühevaade Väljumine Valige Tagasi Stopp • Kasutusjuhendi kuvamine/peitmine • Loendisse naasmine juhtimine • Ühevaade —Eelmise foto juurde • 90° pööramiseks (sinine) Järgmise foto juurde Pööramine Slaidiesitus Kasutusjuhend Peata (loendisse naasmine) [Slaidiesitus] - Slaidiesitus lõpeb kõikide loendis olevate fotode vaatamisega.
DIGA salvestile DIGA salvesti juhtimine Kuvatakse DIGA salvesti ekraan. Saate DIGA salvesti funktsioone juhtida teleri kaugjuhtimispuldiga vastavalt juhendile. Näide: Enne kasutamist registreerige see teler DIGA salvestis. All Üksikasjade kohta lugege DIGA salvesti kasutusjuhendist. DIRECT NAVIGATOR (Grouped Titles) Not Viewed HDD Movie Social/Economy 19.08(Wed) Journal Télévisé / Météo AV1 19.
Heliväljundi sätted (videosisu jaoks) Pesaga DIGITAL AUDIO OUT või HDMI2 (APC funktsioon) ühendatud võimendi kaudu saate nautida mitmekanalilist heli.
Link-funktsioonid (Q-Link/VIERA Link) Q-Link ühendab teleri ja DVD-kirjutaja/videomaki ning võimaldab hõlpsat salvestamist, taasesitust jne (lk 101) VIERA Link (HDAVI Control™) ühendab teleri ja seadmed funktsiooniga VIERA Link ja muudab ilma keerulise seadistamiseta võimalikuks lihtsa juhtimise, mugava salvestamise, taasesitamise, energia säästmise, kodukino loomise jne. (lk 102 - 107) Funktsioone Q-Link ja VIERA Link on võimalik kasutada koos. See teler toetab funktsiooni „HDAVI Control 5“.
VIERA Link (HDMI- ja heliväljundi ühendused) Ühendatud seade VIERA Link funktsiooniga Funktsioonid pleier-kodukino Eelseadistuse allalaadimine – ∗6 Lihtne taasesitus Lingi toide sees Lingi toide väljas Puhkerežiimis ebavajaliku elektritarbimise – vähendamine Ebavajalike seadmete automaatne ∗3 ∗7 puhkerežiim Pause Live TV programmi – Direct TV salvestamine – Ühendatud seadmete menüüde ∗1 juhtimine VIERA kaugjuhtimispuldiga Kõlarite juhtimine VIERA-Link funktsiooniga Blu-ray Disc-kodukino – ∗6 VIERA Link fu
Q-Link Ettevalmistused Ühendage DVD-salvesti/videomakk, millel on järgmised logod: • „Q-Link“, „NEXTVIEWLINK“, „DATA LOGIC (Metz Corporation kaubamärk)“, „Easy Link (Philips Corporation kaubamärk)“, „Megalogic (Grundig Corporation kaubamärk)“, „SMARTLINK (Sony Corporation kaubamärk)“ ühendus (lk 99) • Q-Linki täistraadistikuga SCART-kaablit. • Kasutage DVD-salvesti/videomakk. Lugege salvesti kasutusjuhendit.
VIERA Link „ “∗ ∗Nautige täiendavat HDMI koostoimivust Panasonicu toodetega, millel on funktsioon „HDAVI Control“. See teler toetab funktsiooni „HDAVI Control 5“. Seadmete (DIGA salvesti, HD-videokaamera, pleier-kodukino, võimendi jne) ühendamine HDMI- ja SCART-kaablitega võimaldab neid automaatselt liita (lk 99, 100). Need funktsioonid on vaid mudelitel, milles kasutatakse tehnoloogiaid „HDAVI Control“ ja „VIERA Link“.
Puhkerežiimis ebavajaliku voolutarbimise vähendamine [Puhkereziim] Selle funktsiooni kasutamiseks seadke Seadistusmenüüs Puhkerežiimi energiasääst [Sees] [Puhkereziim] (lk 45) Et vähendada elektritarbimist, kontrollitakse ühendatud seadmete puhkerežiimi elektritarbimist vastavalt sellele, kas teler on sees või väljas. Kui teler on puhkerežiimis, viiakse ühendatud seade automaatselt puhkerežiimi ning voolutarbimine puhkerežiimis viiakse automaatselt miinimumini.
Live TV programmi paus [Pause Live TV] Saate peatada Live TV programmi ja hiljem jätkata vaatamist. TV otseülekanne lindistatakse ühendatud DIGA salvesti kõvakettale. See funktsioon on saadaval kõvakettaga DIGA salvestil. Kui ühendate mitu salvestit, sealhulgas muude tootjate salvesteid üheaegselt, palun ühendage kõvakettaga DIGA salvesti teleri madalama järjekorranumbriga HDMI-pesasse. Näiteks kui kasutate HDMI1 ja HDMI2 kahe salvesti jaoks, ühendage kõvakettaga DIGA salvesti HDMI1.
Ühendatud seadmete menüüde juhtimine VIERA kaugjuhtimispuldiga [VIERA Link kontroll] Mõningaid ühendatud seadmete funktsioone saate juhtida selle teleri kaugjuhtimispuldiga (suunake kaugjuhtimispult telerisignaali vastuvõtjale). Kui see ei toimi, kontrollige seadistusi ja seadmeid „Q-Link ja VIERA Link funktsioonide kokkuvõte“ (lk 99, 100), „Ettevalmistused“ (lk 102) Lugege ühendatud seadme juhtimise üksikasju seadme kasutusjuhendist.
4 Kasutage seadme menüüd Saadaolevad VIERA kaugjuhtimispuldi nupud: (sõltuvalt ühendatud seadmest) 1 Seadke positsioon olekule „TV“ 2 Järgige kasutusjuhendit • Kasutusjuhendi kuvamiseks Kui muude tootjate seadmed on ühendatud, võidakse kuvada Seadistus- / Sisuvalikumenüü. • Kui värviribal kuvatakse märksõnad (punane) (roheline) (kollane) (sinine) Märkus funktsioonid ei pruugi olenevalt seadmest kättesaadavad olla. Sel juhul kasutage • Mõned seadme käsitsemiseks viimase kaugjuhtimispulti.
Kõlarite juhtimine [Kõlarite valimine] Kodukino kõlareid saate juhtida selle teleri kaugjuhtimispuldiga (suunake kaugjuhtimispult telerisignaali vastuvõtjale).
Välised seadmed Nendel skeemidel on näidatud meie soovitused teleri ühendamiseks erinevate seadmetega. Teiste ühenduste puhul järgige vastavate seadmete juhendeid, tabelit (lk 110) ja spetsifikatsioone (lk 122, 123).
Võrk (juhtmega) Vähem kui 10 cm Vähem kui 10 cm Internet Kohtvõrgu kaabel Modem Jaotur või ruuter See otsak on volitatud teeninduste kasutatavate erirakenduste jaoks.
Kõrvaklapid Vähem kui 10 cm (M3 stereo väike pistik) Ferriitsüdamik – väike suurus (kaasas) Ferriitsüdamiku paigaldamine Teleri tagumine külg Tõmmake Tõmmake klambrit Kerige kaablit kaks korda Suruge kaabel läbi ja sulgege reguleerimine • Helitugevuse [Kõrvaklappide helitugevus] (lk 43) Pesadesse ühendatavate seadmete tüübid Pesa USB 1 - 3 HDMI 1 - 4 ETHERNET DIGITAL AUDIO OUT∗4 AUDIO OUT∗4 COMPONENT∗4 AV2∗4 AV1∗4 Salvestamine / taasesitus (seadmed) Välised seadmed Videokassettide / DVD t
Tehniline teave Automaatne pildiformaat Optimaalset suurust ja pildiformaati saab valida automaatselt ja teil on võimalik nautida selgemaid kujutisi. (lk 22) Pildiformaadi kontrollsignaal Ekraani vasakus ülaosas kuvatakse [Laiekraan], kui SCART- või HDMI-pesa kaudu leitakse laiekraani signaal (WSS) või kontrollsignaal. Pildiformaat lülitub ümber sobivaks 16:9 või 14:9 laiekraansuhteks. See funktsioon töötab kõigis pildiformaadirežiimides.
Meediamängija ja meediaserverite toetatav failivorming ■ Foto Formaat JPEG Faililaiend .jpg .mpo Pildi resolutsioon (pikslites) Üksikasjad / Piirangud DCF∗ ja EXIF∗ standardid Alam-kirjeldus : 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Progressive JPEG-d ei toetata. 1 8×8 kuni 30 719 × 17 279 2 • ∗1 : DCF (Design rule for Camera File system) — Jaapani Elektroonika ja Infotehnoloogiatööstuse Assotsiatsiooni (JEITA) loodud ühtlustatud standard.
■ Muusika Koodek Faililaiend MP3 .mp3 AAC .m4a WMA .wma Piirangud – • Kopeerimiskaitsega faile ei saa taasesitada. faile ei saa taasesitada. • Kopeerimiskaitsega • WMA Pro ja WMA Lossless (kadudeta) ei toetata. Märkus faile ei saa taasesitada isegi juhul, kui need toodud tingimustele vastavad. • Mõnesid kasutage kahebaidiste sümbolitega andmeid või muid erikoodiga andmeid. • Ärge • Faili- või kaustanimede muutmise korral ei pruugi seadet selle teleriga enam kasutada saada.
Seadmed salvestamiseks või taasesituseks ■ SD-kaart Kasutage SD-standarditele vastavat SD-kaarti. Vastasel korral võib teleri töös esineda tõrkeid. Meediamängijas taasesituseks Kaardi formaat : SDXC-kaart - exFAT SDHC-kaart/SD-kaart - FAT16 või FAT32 Ühilduv kaarditüüp (maksimaalne mahutavus) : SDXC-kaart (64 GB), SDHC-kaart (32 GB), SD-kaart (2 GB), miniSD-kaart (2 GB) (vajab miniSD adapterit) Kui kasutatakse miniSD-kaarti, siis sisestage/eemaldage see koos adapteriga.
USB-kõvaketta / SD-kaardi salvestamisaeg Salvestamisseade Salvestamisrežiim USBkõvaketas 1 TB SD-kaart 2 GB 16 GB 48 GB 64 GB HD-saadete jaoks 87 tundi 9 minutit 1,5 tundi 4,5 tundi 6 tundi SD-saadete jaoks 217 tundi 24 minutit 3,5 tundi 12 tundi 16 tundi [LT1] 290 tundi 32 minutit 5 tundi 16 tundi 21 tundi [LT2] 580 tundi 1 tund 10 tundi 32 tundi 43 tundi [DR] salvestamisajad on ligilähedased pideva salvestamise korral. Tegelikud salvestamisajad võivad olla erinevad.
USB-ühendus • • • • • Soovitatav on ühendada USB-kõvaketas või USB-välkmälu otse teleri USB-portidesse. Kõiki USB-seadmeid või USB HUB-isid ei pruugi saada selle teleriga kasutada. Te ei saa ühendada ühtegi seadet, kasutades USB-kaardilugejat. Kahe või enama sama tüüpi USB-seadme korraga kasutamine pole võimalik, v.a USB-välkmälu või USB-kõvaketta puhul. Lisateavet USB-seadmete kohta võib leida järgmiselt veebisaidilt. (Ainult inglise keeles) http://panasonic.
Sümbolite tabel numbriklahvide jaoks Te võite sisestada tähemärke, kasutades numbriklahve vabade sisestuselementide jaoks. Vajutage mitu korda numbriklahvi, kuni jõuate soovitud Kasutaja sisend tähemärgini. Nimi A B D E F G H I J K L M N O P Q R S U V W X C Y Z Ä Õ Ö Š Ü Ž ! : # ( ) + - a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ä õ ö š ü ž 0 2 3 4 5 6 7 8 9 . - _ 1 T 1-sekundilist ooteaega valitakse sümbol automaatselt.
KKK Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhiseid probleemi lahendamiseks. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. DVB-režiimis esineb müra, kujutise hangumine või kadumine / Analoogrežiimis esinevad valged täpid või varjud kujutisel (topeltkujutis) / Mõnda kanalit ei saa häälestada Kontrollige antenni või taldriku asendit, suunda või ühendust. Kontrollige [Signaali olek] (lk 56). Kui [Signaali kvaliteet] on kuvatud punaselt on DVB signaal nõrk.
Probleem Kaootiline pilt, müra Ekraan Ei saa pilti kuvada Udune või moonutatud pilt (heli puudub või on väga vaikne) Kuvatakse ebatavaline kujutis Heli ei ole kuulda Heli Helitase on madal või kostab moonutatud heli Teleri heli on ebatavaline Ei näe 3D-kujutisi Tegevused pildimenüüs suvand [Pildi müraeemaldus] (müra eemaldamiseks). • Määrake (lk 41) • Kontrollige lähedalasuvaid elektrilisi seadmeid (auto, mootorratas, luminofoorlamp).
Probleem Ei saa võrku ühenduda. Tegevused et kohtvõrgu kaabel või juhtmevaba LAN-adapter oleks korralikult • Kontrollige, ühendatud. (lk 89) ühendusi ja seadistusi. (lk 89 - 94) • Kontrollige võrgu seadmeid ja võrgu keskkonda. • Kontrollige et ruuterit pole seadistatud IP-aadressi automaatselt edastama. Kui • Võimalik, võrguadministraator eelistab IP-aadressi määrata, seadistage IP-aadress käsitsi. (lk 91) Võrk Ruuter võib kasutada MAC-aadressi filtreerimist (turbesäte).
Litsents Isegi kui mõne ettevõtte või toote kaubamärgi kohta ei ole eraldi midagi märgitud, nende kaubamärkide kasutusõigust on täielikult järgitud. ja DVB logod on DVB Projecti kaubamärgid. • DVB on EUTELSAT kaubamärk. • DiSEqC™ Logo on SD-3C, LLC kaubamärk. • SDXC HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface on HDMI Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud • HDMI, kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides. Control™ on Panasonic Corporation kaubamärk.
Spetsifikatsioonid TV TX-P55VT30Y Vahelduvvool 220–240 V, 50/60 Hz Voolutarbe nimiväärtus 430 W 500 W Keskmine voolutarve režiimis (IEC 62087 Ed.
AV1 (SCART) AV2 sisend 21 jalaga pesa (audio/video sisse, audio/video välja, RGB sisse, Q-Link) VIDEO RCA PIN tüüp × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω) AUDIO L - R RCA PIN tüüp × 2 0,5 V[rms] Ühenduspesad COMPONENT sisend Y PB, PR 1,0 V[p-p] (koos sünkronisatsiooniga) ±0,35 V[p-p] HDMI 1/2/3/4 sisend TÜÜP A konnektorid HDMI1/3/4 : 3D, Content Type, Deep Colour, x.v.Colour™ HDMI2 : 3D, Content Type, Helitagastuskanal, Deep Colour, x.v.Colour™ See teler toetab funktsiooni „HDAVI Control 5“.
Tarbijainfo vanade seadmete ja kasutatud patareide kogumise ja jäätmekäitlusesse suunamise kohta Need sümbolid toodetel, pakenditel ja/või kaasasolevatel dokumentidel tähendavad, et kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid ning patareisid ei tohi panna olmeprügi hulka. Palun viige need vanad seadmed ja patareid käitlemiseks, likvideerimiseks või taaskasutamiseks vastavalt asukohamaa seadustele ja direktiividele 2002/96/EÜ ja 2006/66/EÜ selleks ettenähtud kogumiskohtadesse.
