Modelnr. TX-P50VT50Y TX-P55VT50Y TX-P65VT50Y Gebruiksaanwijzing Plasmatelevisie Hartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product. Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld. Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic-dealer voor assistentie.
Laat een beeld met stilstaande delen niet gedurende langere tijd op het scherm staan Het stilstaande deel van het beeld kan een afdruk achterlaten op het plasmascherm (inbranden). Dit verschijnsel is geen defect en wordt niet door de garantie gedekt.
Panasonic garandeert de werking en prestaties van randapparatuur van derden niet; wij wijzen elke vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit werking en/ of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen. Het opnemen en afspelen van inhoud op dit of elk ander apparaat kan de toestemming vereisen van de eigenaar van de auteursrechten of andere soortgelijke rechten in die inhoud.
Veiligheidsmaatregelen Waarschuwing Veiligheidsmaatregelen De stekker en het netsnoer ● Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. (Als de stekker niet goed vast zit, kan dit warmte opwekken, waardoor brand kan ontstaan.) ● Zorg voor een makkelijke toegang naar de stekker van de voedingskabel. ● Steek de geaarde stekker altijd in een goed werkend geaard stopcontact, om elektrische schokken te voorkomen.
Radiogolven Let op Verwijder de stekker uit het stopcontact als u de TV reinigt Blokkeer de ventilatie-openingen aan de achterzijde niet ● Het reinigen van een apparaat waarop spanning staat, kan elektrische schokken tot gevolg hebben. ● Met een krant, tafelkleed, gordijn, etc. afgedekte ventilering kan oververhitting, brand of elektrische shock veroorzaken.
Accessoires/opties Standaardaccessoires Afstandsbediening ● N2QAYB000715 Quick Start-handleiding Accessoires/opties VIERA touchpad-controller ● N2QBYB000015 (p. 7, 11) Standaard (p. 8) (TX-P50VT50Y) Netsnoer (p. 13) Batterijen (4) ● R6 (p. 7) 3D-bril (2) ● N5ZZ00000257 (p. 33) Kabelklem (p. 15) Ferrietkern (2) (Groot) (p. 15) Ferrietkern (Middelgroot) (p. 104) Ferrietkern (Klein) (p.
Muurbevestigingssteun ● TY-WK4P1RW (TX-P50VT50Y) ● TY-WK5P1RW (TX-P55VT50Y) a: 400 mm b: 300 mm a: 500 mm b: 300 mm ● Kantelhoek voor deze tv: 0 (verticaal) tot 10 graden ● Kantelhoek voor deze tv: 0 (verticaal) tot 20 graden Diepte schroef: ● TX-P50VT50Y, TX-P55VT50Y minimaal 10 mm, maximaal 16 mm Diameter: M8 b Gaten voor installatie met de muurbevestigingssteun a: 684 mm b: 300 mm ● Kantelhoek voor deze tv: 0 (verticaal) tot 10 graden ● TX-P65VT50Y minimaal 17 mm, maximaal 23 mm Schroef voor he
De standaard bevestigen/verwijderen Waarschuwing De vloerstandaard niet demonteren of er wijzigingen in aanbrengen. ● Anders bestaat de kans dat de tv omver valt en beschadigd wordt, hetgeen tot verwondingen kan leiden. Let op Quick Start-handleiding Accessoires/opties Gebruik alleen de standaard die u bij deze tv hebt ontvangen. ● Anders bestaat de kans dat de tv omver valt en beschadigd wordt, hetgeen tot verwondingen kan leiden.
3 Zet de steun op de lipjes van de nek en bevestig deze stevig met de montageschroeven B 4 Bevestig het deksel montageschroef en zet het stevig vast met de A Lipjes (bovenkant) E C ■ De tv bevestigen Zet de tv goed vast met de montageschroeven (TX-P50VT50Y) / (TX-P55VT50Y, TX-P65VT50Y). ● Draai de vier montageschroeven eerst losjes vast en draai ze daarna stevig aan. ● Voer de werkzaamheden uit op een horizontale, vlakke ondergrond.
Bedieningsonderdelen Afstandsbediening 8 [Menu Opties] 1 2 3 15 16 9 Quick Start-handleiding 4 5 6 17 18 10 7 19 11 8 20 12 13 9 Bedieningsonderdelen 10 11 21 22 12 23 14 15 16 13 24 14 25 17 18 19 20 21 22 1 Stand-bytoets 2 3 4 5 6 7 10 ● Zet de tv in stand-by of haalt de tv uit stand-by. 3D-toets (p. 36) ● Schakelt over tussen de 2D- en 3D-stand. [Hoofdmenu] (p. 40) ● Geeft toegang tot de menu’s Beeld, Geluid, Netwerk, Timer en Instellingen. Informatie (p.
VIERA touchpad-controller 1 2∗ 1 Stand-bytoets 7∗ 8 9 10 ● VIERA TOOLS: Dezelfde functie als toets 5 van de afstandsbediening (p. 10). ● Schermafstandsbediening: Houd deze toets ingedrukt om de grafische gebruikersinterface (GUI) van de afstandsbediening weer te geven. Druk opnieuw om de GUI te verplaatsen. (Schuif met uw vinger naar links of rechts op het touchpad om naar een andere pagina in de GUI te bladeren.) 6 Volume omhoog/omlaag ● Dezelfde functie als toets 12 van de afstandsbediening (p. 10).
Indicator/Bedieningspaneel 1 Functie selecteren Quick Start-handleiding Bedieningsonderdelen ● [Volume] / [Kontrast] / [Helderheid] / [Kleur] / [Scherpte] / [Tint] (NTSC-signaal) / [Laag]∗ / [Hoog]∗ / [Balans] / [Auto set-up] (p.
Basisaansluitingen De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt. Er zijn enkele beperkingen op de plaatsing voor het weergeven van 3D-beelden. Voor meer informatie (p. 32, 33) Aansluitingen 1 3 5 6 7 4 8 6 7 8 9 10 11 12 12 Basisaansluitingen 9 10 11 5 CI-sleuf (p. 64) SD-kaartsleuf (p. 70, 74) Ingang koptelefoon (p. 105) USB-poort 1 - 3 (p.
AV-apparaten ■ Speler/3D-compatibele speler TV Speler/3D-compatibele speler HDMI-kabel Quick Start-handleiding ■ DVD-/videorecorder TV Aardse antenne DVD-/videorecorder Basisaansluitingen AV1-adapter (SCART)∗ Kabel SCART-kabel RF-kabel RF-kabel ■ DVD-/videorecorder en set-top box TV Set-top box Kabel HDMI-kabel TV SCART-kabel AV1-adapter (SCART)∗ RF-kabel SCART-kabel RF-kabel Aardse antenne DVD-/videorecorder ∗Meegeleverd bij de tv Opmerking 14 ● Sluit een DVD-recorder/videorecorder m
Netwerk Als u de netwerkservicefuncties (VIERA Connect enz.) wilt gebruiken, moet u de tv op een breedbandnetwerk aansluiten. ● Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen breedbandnetwerkservices hebt. ● Zorg dat de internetomgeving gereed is voor het aansluiten van een bekabelde of draadloze verbinding. ● Het instellen van de netwerkverbinding start na het afstemmen (bij het eerste gebruik van de tv). (p.
Automatisch instellen U kunt tv-kanalen automatisch opzoeken en opslaan. ● U mag deze stappen overslaan als uw dealer de tv al heeft ingesteld. ● Voltooi alle verbindingen (p. 13 - 15) en instellingen (indien nodig) van de externe apparatuur voordat u de automatische instelling uitvoert. Raadpleeg de handleiding bij het aangesloten apparaat voor informatie over de instellingen ervan.
5 1 DVB-S zoekmodus 2 DVB-S satelliet zoeken DVB-S auto set-up Zoekmode Vrije kanalen Alle kanalen Satelliet LNB2 controleren 0% Voortgang Dit zal ongeveer 40 minuten duren. selecteren instellen Druk op EXIT om satelliet installatie over te slaan Satelliet zoeken 3 [DVB-S auto set-up] 4 [DVB-C Netwerkinstellingen] Gratis tv: 3 Astra 19.2° E 0% 100% Type Gratis tv Gratis tv Gratis tv Betaal tv: 0 Kwal. 100 100 100 ● Afhankelijk van het geselecteerde land selecteert u eerst uw kabelmaatschappij.
6 ■ [Bedraad] 1. Selecteer [Auto] Verbindingstest IP-adres ophalen Auto Controleer de aansluiting van de netwerkkabel. Verkregen IP-adres controleren. Controleer op apparaten met hetzelfde IP-adres. Verbinding met gateway controleren. Communicatie met server controleren. Handmatig selecteren openen Quick Start-handleiding De instelling wordt automatisch uitgevoerd en de netwerkverbinding wordt getest. ● Voor handmatige instelling selecteert u [Handmatig] en u stelt elk onderdeel in. (p.
6 [WPS (Push-knop)] 1. Houd de WPS-knop op het toegangspunt ingedrukt tot het lampje knippert 2. Verbind de tv met het toegangspunt WPS (Push-knop) 1) Druk op de 'WPS'-knop op het draadloze toegangspunt tot het lampje knippert. 2) Kies 'Verbinden' als het toegangspunt gereed is. ● Controleer of het toegangspunt voor deze instelling WPS ondersteunt. ● WPS: Wi-Fi Protected Setup™ ● Als de verbinding is mislukt, controleert u alle instellingen en de positie van uw toegangspunt.
VIERA Connect VIERA Connect is een gateway voor unieke internetdiensten van Panasonic. Met VIERA Connect hebt u toegang tot geselecteerde websites die door Panasonic worden ondersteund en kunt u video’s, games, communicatieprogramma’s enz. op internet gebruiken via het beginscherm van VIERA Connect. ● De tv ondersteunt niet alle webbrowserfuncties en sommige functies van websites kunnen mogelijk niet gebruikt worden. 1 Schakel de tv in ● Houd de knop ongeveer 1 seconde ingedrukt.
Tv kijken 1 Schakel de tv in ● Houd de knop ongeveer 1 seconde ingedrukt. ● De hoofdschakelaar moet aan staan. (p. 12) ■ De informatiebalk van VIERA Connect wordt weergegeven Deze balk verschijnt altijd onderaan het scherm als u de tv aanzet. U hebt gemakkelijk toegang tot VIERA Connect en de mogelijkheden (p. 20) van deze dienst. ● De balk verdwijnt na ongeveer 5 seconden of als u op een willekeurige knop drukt (behalve knoppen van VIERA Connect). ● De balk uitschakelen [VIERA Connect Banner] (p.
Andere handige functies De informatiebalk weergeven De informatiebalk weergeven ● Verschijnt ook als u naar een ander kanaal gaat. 1 2 3 5 6 7 4 Voorbeeld: DVB HDTV 1 ZDF Slecht signaal 45 Dolby D+ 1 Kanaalpositie en -naam 2 Kanaaltype ([Radio], [Data], [HDTV] enz.) / Gecodeerd kanaal ( ) / TV-modus ( , , , ) 3 Programma 4 Huidige tijd 20:35 Alle DVB-T kanalen Wijzig categorie C Coronation Street 20:00 - 20:55 2 Nu Info 5 Begintijd/Eindtijd (DVB) Kanaalnummer enz.
De selecteerbare instellingen voor de huidige status weergeven De huidige status weergeven of wijzigen ● Wijzigen selecteren selecteren / wijzigen openen opslaan [Dual Audio] (DVB) Stereo of mono selecteren (indien beschikbaar) [Taal van teletekst] (DVB) De teleteksttaal selecteren (indien beschikbaar) [Subkanaal] (DVB) Het subkanaal in een multifeedprogramma selecteren (indien beschikbaar) [MPX] (analoog) De multiplex-geluidsmodus selecteren (indien beschikbaar) (p.
Beeldverhouding De beeldverhouding (beeldgrootte) wijzigen Gebruik deze functie om het beeld in een optimale grootte en beeldverhouding weer te geven. De meeste programma’s bevatten een “Controlesignaal voor de beeldverhouding” (bijvoorbeeld een breedbeeldsignaal), dat kan worden gebruikt om de beeldverhouding “Controlesignaal voor de beeldverhouding” automatisch te selecteren (p. 107).
De tv-gids gebruiken De tv-gids of elektronische programmagids (EPG) geeft een overzicht op het scherm van de programma’s die nu en de komende week worden uitgezonden (afhankelijk van de zender) weer. ● Deze functie verschilt naargelang het geselecteerde land (p. 16). ● Mogelijk moet u uw postcode invoeren of bijwerken om het GUIDE Plus+-systeem te gebruiken, afhankelijk van het geselecteerde land. “Advertenties bekijken” (p. 26) ● DVB-T en analoge kanalen worden in hetzelfde overzicht weergegeven.
■ Naar de vorige dag (DVB) ■ Naar de volgende dag (DVB) (Rode) (Groene) ■ Een lijst met kanalen van het geselecteerde type weergeven (DVB) ■ Een lijst met kanalen van de geselecteerde categorie weergeven (Gele) (Blauwe) (Typelijst) Programma type Alle categorieën (Categorielijst) type selecteren bekijken Alle categorieën Alle kanalen Alle DVB-T kanalen Alle analoge kanalen Gratis tv Betaal tv HDTV Gratis radio Betaal radio Favoriet 1 Favoriet 2 Favoriet 3 Favoriet 4 Film Nieuws categorie sele
Timer-programmering (DVB) In het menu Timer programmeren kunt u programma’s kiezen die u wilt opnemen of waarvoor u een herinnering wilt krijgen om ze te bekijken of op te nemen met een externe recorder, een USB HDD of een SD-kaart. De tv schakelt op het juiste tijdstip naar het gewenste kanaal over, ook vanuit de stand-bystand. 1 Selecteer het gewenste programma 2 Selecteer de functie ([Externe rec.], [USB HDD Rec.], [SD-krt rec.
Teletekst Teletekst is een dienst waarbij zenders tekstgegevens aanleveren. De beschikbare functies zijn afhankelijk van de zender. Wat is de FLOF-modus (FASTEXT)? In de FLOF-modus worden onder in het scherm vier gekleurde onderwerpen weergegeven. Als u meer wilt weten over een van deze onderwerpen, drukt u op de gekleurde toets. Deze functie biedt snel toegang tot informatie over de weergegeven onderwerpen.
VOLLEDIG / BOVEN / ONDER (Groene) (BOVEN) (ONDER) Normaal (VOLLEDIG) (De BOVENSTE helft weergeven) (De ONDERSTE helft weergeven) Meerdere vensters Tv-beeld en teletekst tegelijkertijd weergeven in twee vensters Selecteer [Beeld en Tekst] aan of uit (Tweemaal drukken) ● U kunt deze functie alleen in het teletekstscherm bedienen.
Externe apparatuur weergeven U kunt externe apparaten, bijvoorbeeld een videorecorder of DVD-apparaat, aansluiten en weergeven. ● Apparaten aansluiten (p. 13 - 15, 104 - 106) Met de afstandsbediening kunt u de weergegeven inhoud en externe apparaten bedienen. (p. 31) 1 Schakel de tv in In geval van een SCART-aansluiting (p. 14) De tv detecteert het ingangssignaal automatisch wanneer het afspelen wordt gestart ● Het ingangssignaal wordt automatisch gedetecteerd door de SCART-aansluiting (pin 8).
Inhoud en apparaten bedienen met de tv-afstandsbediening Met de volgende toetsen van de tv-afstandsbediening kunt u inhoud afspelen in Mediaspeler of mediaservers, en opnamefuncties en aangesloten apparatuur bedienen.
3D-beeld weergeven U kunt genieten van het bijzondere effect van 3D-beeld en -programma’s door een 3D-bril te dragen. “Standaardaccessoires” (p. 6) Deze tv ondersteunt de 3D-formaten [Frame Sequential]∗1, [Zij aan Zij]∗2 en [Boven en Onder]∗3. ∗1: 3D-formaat waarbij de beelden voor het linker- en rechteroog zijn opgenomen in HD-kwaliteit (High Definition) en afwisselend weergegeven worden. ∗2, ∗3: Andere ondersteunde 3D-formaten ● Naar 3D-beeld kijken (p.
De 3D-bril gebruiken ● Let bijzonder op wanneer kinderen de 3D-bril gebruiken. De 3D-bril mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan ongeveer 5-6 jaar. Wanneer kinderen de 3D-bril gebruiken, moeten ze voortdurend onder toezicht blijven van een ouder of voogd die moet zorgen voor hun veligheid en gezondheid. ● Voordat u de 3D-bril gebruikt, moet u zorgen dat er geen breekbare objecten rond de gebruiker aanwezig zijn om schade of letsels te voorkomen.
Namen van onderdelen en functies Hoofdschakelaar ON / OFF (aan / uit) ● Schuif het knopje naar “ON” (aan) / “OFF” (uit) om de bril aan en uit te zetten. MODE (stand) ● Schuif het knopje naar de positie “MODE” om over te schakelen tussen 3D en 2D (2D-weergave van 3D-beeld). ● Deze stand wordt ook gebruikt om de 3D-bril op de tv te “Registratie” (zie hieronder) registreren. Meer informatie Voedingslamp Brandt of knippert tijdens gebruik om de status aan te geven.
■ Opnieuw registreren De 3D-bril moet opnieuw geregistreerd worden als geen verbinding kan worden gemaakt met de geregistreerde tv en als u de bril met een andere tv wilt gebruiken. 1 Schakel de tv in 2 Houd de 3D-bril binnen 50 cm van de tv en houd de hoofdschakelaar op de bril langer dan 2 seconden in de stand “MODE” ● Laat de hoofdschakelaar los als de registratie start.
Naar 3D-beeld kijken U kunt op verschillende wijzen naar 3D-beeld kijken. (De volgende 3D-formaten worden ondersteund: “Frame Sequential”, “Zij aan Zij” en “Boven en Onder”.) ■ Afspelen van 3D-compatibele Blu-ray-schijven (Frame Sequential-formaat) ● Sluit de 3D-compatibele speler aan via een volledig bedrade HDMI-compatibele kabel. ● Als de ingangsmodus niet automatisch wordt omgeschakeld, selecteert u deze zelf voor de aangesloten speler. (p.
■ Het 3D-formaat handmatig wijzigen Als het beeld niet correct wordt weergegeven met [3D], [2D] of [2D Tijdens de genoemde situatie 3D], kunt u het handmatig instellen.
3D-instellingen Pas de 3D-instellingen aan wanneer 3D-beeld niet correct wordt weergegeven of ongewoon voorkomt.
VIERA TOOLS Met de functie VIERA TOOLS hebt u eenvoudig toegang tot een aantal speciale functies. 1 Geef de functiepictogrammen weer 2 Selecteer de gewenste functie selecteren openen VIERA Link ■ Terug naar de tv ■ Volg de instructies voor elke functie [VIERA Link] (p. 100 - 103) [Muziek]∗ (p. 84) [Foto]∗ (p. 76) [VIERA Connect] (p. 20, 86) [Video]∗ (p. 80) [Media server]∗ (p. 92) VIERA TOOLS of [Opname van tv]∗ (p.
Werken met de menufuncties U kunt via verschillende menu’s instellingen voor beeld, geluid en andere functies aanpassen. 1 Geef het menu weer 2 Selecteer het menu ● De instelbare functies worden weergegeven (afhankelijk van het ingangssignaal). selecteren Hoofdmenu openen Beeld Geluid Netwerk Timer Werken met de menufuncties Instellingen Selecteer het onderdeel 3 ■ Terug naar de tv (op elk gewenst moment) Beeld Instelling Kontrast Helderheid Kleur Scherpte Tint Kleurtemp.
Menuoverzicht Menu Optie Beeld Selecteer de gewenste beeldstand voor elke ingangsmodus [Dynamisch] / [Normaal] / [Cinema] / [THX Cinema] / [THX Bright Room] / [Spel] / [Professioneel1] / [Professioneel2] [Dynamisch]: Verbetert het contrast en de scherpte in helverlichte kamers. [Normaal]: Normale instelling onder gewone lichtomstandigheden. [Cinema]: Verbetert het contrast, zwarttinten en de kleurweergave voor films in een donkere ruimte.
Menu Optie Eco mode Automatische helderheidsregeling Past beeldinstellingen automatisch aan het omgevingslicht aan [Uit] / [Aan] P-NR Beeldruisvermindering (Picture Noise Reduction) Vermindert ongewenste beeldruis en flikkeringen in contouren in het beeld [Uit] / [Minimum] / [Midden] / [Maximum] / [Auto] ● Niet geldig wanneer [Beeld Instelling] is ingesteld op [Spel] of [1080p Pure Direct] is ingesteld op [Aan] 3D-COMB Maakt stilstaande of langzame beelden levendiger [Uit] / [Aan] ● Soms kunt u bij st
Menu Aanpassingen / configuraties (alternatieven) 16:9 beeldscan Bepaalt hoe het beeld op het scherm wordt weergegeven [Uit] / [Aan] [Aan]: Vergroot het beeld om de rand te verbergen. [Uit]: Geeft het beeld in de oorspronkelijke grootte weer. ● Selecteer [Aan] als u aan de rand van het scherm ruis opmerkt. ● Deze functie is beschikbaar wanneer de beeldverhouding is ingesteld op [Auto] (alleen 16:9-signaal) of [16:9].
Menu Geluid Werken met de menufuncties 44 Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Equalizer Hiermee kunt u het frequentieniveau naar wens aanpassen ● Deze functie is beschikbaar wanneer [Geluidsfunctie] is ingesteld op [Gebruiker]. ● Selecteer de frequentie en wijzig het niveau met de cursorknop. ● Als u de lage tonen beter wilt laten uitkomen, verhoogt u het niveau van de lage frequenties. Als u de hoge tonen beter wilt laten uitkomen, verhoogt u het niveau van de hoge frequenties.
Menu Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) HDMI1 / 2 / 3 / 4 ingang Pas het systeem aan het ingangssignaal aan. [Digitaal] / [Analoog] (p.
Menu Optie Econavigatie Stelt de tv automatisch in op de meest geschikte energiezuinige stand ● Als u op OK drukt, worden de onderstaande functies als volgt ingesteld: [Eco mode], [VIERA Link], [Uit via Link], [Standby energiebesparing], [Energiebesp.functie] [Aan] [Standby Intelligent Auto] [Aan (geen herinnering)] [2 uur] [Automatisch in Stand-by] Opname-instelling Instellingen voor de opnamefunctie van de USB HDD/SD-kaart (p.
Menu Optie Kinderslot Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Regelt toegangsbeperkingen voor kanalen en externe apparaten (p. 62) Hiermee kunt u een lijst van favoriete kanalen maken (p. 55) ● Niet van toepassing op analoog Kanaallijst Instellingen voor het overslaan en bewerken van kanalen (p. 56) Auto set-up Automatisch zoeken naar beschikbare kanalen (p. 51 - 54) Handm. afstemming Handmatig naar kanalen zoeken (p.
Menu Optie OSD-taal Wijzigt de taal van het beeldschermmenu Voorkeur Audio 1/2 Selecteert de eerste en tweede voorkeurtaal voor DVB-multi-audio (afhankelijk van de zender) Voorkeur Ondertitels 1 / 2 Selecteert de eerste en tweede voorkeurtaal voor DVB-ondertitels (afhankelijk van de zender) ● Ondertitels weergeven (p.
Menu Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Tv instellingen Data Service Applicatie Stelt de Hybrid Broadcast Broadband TV-toepassing in (afhankelijk van het geselecteerde land en de zender) [Uit] / [Auto Start Uit] / [Auto Start Aan] (p. 63) ● Voor DVB Radio modus Stelt de timer in voor het automatisch uitschakelen van het scherm wanneer een radiokanaal is geselecteerd [Uit] / [5] / [10] / [15] / [20] (seconden) ● Het geluid blijft werken als het scherm is uitgeschakeld.
Menu Overige instellingen Instellingen Werken met de menufuncties 50 Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Inschakelvoorkeuren Selecteert de ingang die automatisch wordt gebruikt wanneer de tv wordt ingeschakeld [TV] / [AV] ● Selecteer [TV] om beeld van de tv-tuner weer te geven. Selecteer [AV] om beeld weer te geven van een extern apparaat dat op de AV1- of HDMI1-ingang is aangesloten (bijvoorbeeld een set-top box).
Opnieuw afstemmen vanuit het menu Instellingen U kunt automatisch opnieuw afstemmen op kanalen die in het gebied worden ontvangen. ● Deze functie is alleen beschikbaar als de kanalen al afgestemd zijn. ● Alleen in de geselecteerde stand wordt opnieuw afgestemd. Alle vorige afsteminstellingen worden gewist. ● Als er een pincode voor het kinderslot (p. 62) is ingesteld, is het pinnummer vereist. ● Als het afstemmen nog niet voltooid is [Handm. afstemming] (p.
4 [LNB]: ● Als u [Een LNB] selecteert, is [LNB] niet beschikbaar. ● Als u [MiniDiSEqC] of [Enkele kabelverb.] instelt, selecteert u uit LNB AA en AB. ● Als u [DiSEqC 1.0] instelt, selecteert u uit LNB AA, AB, BA en BB. [Satelliet]: ● Selecteer [Geen satelliet] als u de aangesloten satelliet niet kent (de beschikbare satelliet wordt gezocht in Auto set-up). ● Selecteer [Gebuiker bepalen] om [Transponder frequentie testen] handmatig in te stellen. ● Als u [Enkele kabelverb.
DVB-C, DVB-T, analoge kanalen 1 Selecteer DVB-C, DVB-T of analoog 2 Geef het menu weer en selecteer [Instellingen] (p.
6 DVB-T: DVB-T auto set-up DVB-T auto set-up CH 5 Voortgang Alle DVB-T afstemgegevens zullen gewist worden. Dit duurt ongeveer 3 minuten. Kan. Kanaalnaam CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 62 Cartoon Nwk Gratis tv: 4 69 Type Gratis tv Gratis tv Gratis tv Gratis tv Kwal. 100 100 100 100 Radio: 0 Betaal tv: 0 Zoeken Analoog: Analoge ATP/ACI afstemming Analoge ATP/ACI afstemming Scannen Dit duurt ongeveer 3 minuten. Kan.
Kanalen afstemmen en bewerken U kunt kanalen opnieuw instellen, lijsten maken met favoriete kanalen, ongewenste kanalen overslaan, enzovoort. 1 Selecteer de stand 2 Geef het menu weer en selecteer [Instellingen] (p.
■ De lijst met favorieten bewerken Terwijl de cursor zich in het Favorietenveld bevindt ● Het kanaal verplaatsen Selecteer de nieuwe positie (Groene) ● Het kanaal verwijderen Opslaan (Groene) of ● Alle kanalen verwijderen (Gele) ● De favorieten een naam geven Voer de tekst in (maximaal 10 tekens) Opslaan selecteren Gebruikersinput (Rode) Naam instellen ● De cijfertoetsen gebruiken (p.
DVB-kanalen handmatig instellen [Handm. afstemming] Gewoonlijk gebruikt u [Auto set-up] of [Kanaallijst updaten] om DVB-kanalen opnieuw af te stemmen. Gebruik deze functie als het afstemmen niet volledig is voltooid of om de richting van de antenne of schotel af te stellen. ● Alle aangetroffen kanalen worden toegevoegd aan de kanaallijst.
DVB-kanalen automatisch bijwerken [Kanaallijst updaten] U kunt in de kanaallijst automatisch kanalen toevoegen of verwijderen en de naam en positie van kanalen bijwerken. ● De kanaallijst wordt bijgewerkt met behoud van uw instellingen in Kanaallijst DVB-T updaten Voortgang CH 5 69 [Favorieten bewerken], [Kanaallijst], [Kinderslot] enz. Dit duurt ongeveer 3 minuten. ● Afhankelijk van de sterkte van het signaal slaagt het bijwerken mogelijk Kanaalnaam Type Kwal. Kan. niet.
Timerprogramma’s Timerprogramma’s instellen in het menu In het menu Timer programmeren kunt u programma’s kiezen die u wilt opnemen of waarvoor u een herinnering wilt krijgen om ze te bekijken of op te nemen met een externe recorder, een USB HDD of een SD-kaart. De tv schakelt op het juiste tijdstip naar het gewenste kanaal over, ook vanuit de stand-bystand. U kunt ook een timerprogramma instellen in de tv-gids (p. 27). ● Deze functie is niet beschikbaar in de analoge stand.
Een timerprogramma instellen 1 Ga naar de instellingen 2 Selecteer de functie ([Externe rec.], [USB HDD Rec.], [SD-krt rec.] of [Herinnering]) [Externe rec.] / [USB HDD Rec.] / [SD-krt rec.]: Voor het opnemen van een programma op de externe recorder, de USB HDD of de SD-kaart. Op de begintijd schakelt de tv automatisch naar het ingestelde kanaal en worden het video- en audiosignaal uitgevoerd. Als u tv kijkt, wordt 2 minuten vóór de begintijd een herinneringsbericht weergegeven. Voor [USB HDD Rec.
■ Een timerprogramma bewerken Selecteer het programma ● Een timerprogramma wijzigen Corrigeer zoals gewenst (p. 60) ● Een timerprogramma verwijderen (Rode) ● Opnemen met ondertitels (indien beschikbaar) • Bij elke druk op de knop: (Gele) auto uit ● Een timerprogramma tijdelijk annuleren • Bij elke druk op de knop: (Blauwe) annuleren annuleren stoppen ■ De tuner deblokkeren en de opname stoppen Opmerking Timerprogramma’s ● Controleer of het lampje oranje brandt.
Kinderslot U kunt de toegang tot bepaalde kanalen en AV-ingangen blokkeren om te voorkomen dat iedereen ernaar kan kijken. Als een geblokkeerd kanaal of een geblokkeerde ingang wordt gekozen, wordt een bericht weergegeven. De kijker moet dan de pincode invoeren om ernaar te kunnen kijken.
Data Service Applicatie U kunt met deze tv gebruik maken van HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), een interactieve dienst voor digitale uitzendingen. ● Om alle mogelijkheden van HbbTV te gebruiken, hebt u een breedbandnetwerk nodig. Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid. “Netwerkverbindingen” (p. 87), “Netwerkinstelling” (p. 88 - 91) ● Afhankelijk van het land, het gebied en de zender zijn sommige diensten niet beschikbaar.
Gemeenschappelijke interface Het menu Gemeenschappelijke interface biedt toegang tot software op CI-modules (Common Interface). ● Deze functie is niet in alle landen of regio’s beschikbaar. ● Afhankelijk van de uitzending of dienst, worden video- en audiosignalen mogelijk niet weergegeven. Met de CI-module kunt u bepaalde diensten gebruiken, maar het is niet gegarandeerd dat u alle diensten kunt gebruiken (bijvoorbeeld gecodeerde betaal-tv-kanalen).
Fabrieksinstellingen U kunt de oorspronkelijke instellingen van de tv herstellen, d.w.z. zonder ingestelde kanalen. Alle instellingen behalve [USB HDD instellen] worden ongedaan gemaakt: kanalen, beeld, geluidsinstellingen, enz. ● Als u alleen de tv-kanalen opnieuw wilt instellen, bijvoorbeeld na een verhuizing “Opnieuw afstemmen vanuit het menu Instellingen” (p.
De tv-software bijwerken Er kunnen nieuwe versies van de software beschikbaar komen. U kunt deze downloaden om de prestaties of bediening van de tv te verbeteren. Er wordt een mededeling weergegeven als het kanaal informatie heeft over een beschikbare update. ● Downloaden (Druk op EXIT als u de update niet wilt downloaden) U kunt nieuwe software automatisch of handmatig bijwerken.
Meerdere vensters Geniet tegelijkertijd van het bekijken van digitale tv-programma’s en externe invoer (AV, Component of HDMI). Geef het menu weer en selecteer [Beeld] 1 selecteren Beeld openen Selecteer [Beeld in beeld] 2 selecteren Beeld in beeld openen Openen ● Opdrachten via de afstandsbediening zijn van toepassing op het hoofdscherm.
Geavanceerde beeldinstellingen U kunt de beeldinstellingen nauwkeurig aanpassen en instellen voor elke ingang en weergavestand (behalve de THXstanden). ● Om deze functie volledig te gebruiken, stelt u [Geavanceerd(isfccc)] in op [Aan] in het menu Instellingen. (p. 49) 1 Selecteer de stand die u wilt instellen 2 Geef het menu weer en selecteer [Beeld] (p.
Menu Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Geavanceerde instellingen Kleurbeheer Beeld Gamma R-gradatie, G-gradatie, B-gradatie Past de tint van het rode, groene of blauwe gebied aan R-verzadiging, G-verzadiging, B-verzadiging Past de verzadiging van het rode, groene of blauwe gebied aan R-helderheid, G-helderheid, B-helderheid Past de luminantie van het rode, groene of blauwe gebied aan Fijnere aanpassing Regelt meer gedetailleerd kleurenbeheer [Y-gradatie] / [C-gradatie] / [M-gr
Opnemen op USB HDD/SD-kaart U kunt de digitale TV-programma’s op de aangesloten USB HDD of een ingebrachte SD-kaart opnemen en op verschillende manieren afspelen. ● Analoge TV-programma’s kunnen niet op de USB HDD/SD-kaart worden opgenomen. ● Datatransmissie (MHEG enz.), radiozenders en de periodes zonder signaal worden niet opgenomen. ● Afhankelijk van het land, het gebied, de zender en de serviceprovider kunnen niet alle programma’s worden opgenomen.
Instelling voor USB HDD/SD-kaart Formatteer en stel de USB HDD met deze tv in als u ermee wilt opnemen. Afhankelijk van de toestand van de SD-kaart kan opnemen niet mogelijk zijn. Formatteer in dat geval de SD-kaart met deze tv om het probleem op te lossen. (Tijdens het formatteren worden alle gegevens gewist.) ● Zorg dat u de USB HDD/SD-kaart aansluit (p. 70) en inschakelt, voordat u de instellingen opgeeft. ● Gebruik de USB HDD uitsluitend voor opnamen met deze tv.
USB HDD instellen Product USB Drive A USB Flash Disk Stand : De USB HDD is beschikbaar voor opnemen en afspelen. Slechts één USB HDD in de lijst kan voor opnamen gebruikt worden. Naam van USB HDD : De USB HDD is beschikbaar voor afspelen. Naam USB HDD 1 ● De USB HDD-naam bewerken ● Formatteren (Rode) ● De stand wijzigen (Groene) ● De USB HDD veilig van de tv verwijderen (Gele) • “USB Veilig verwijderen” onder andere omstandigheden instellen (p.
■ De opname tussentijds stoppen of ■ De opgenomen inhoud weergeven of wissen “Tv-opnamemodus” (p. 81) ● U kunt de inhoud al afspelen terwijl One Touch Recording nog bezig is. (Afhankelijk van de USB HDD/SD-kaart is deze functie niet beschikbaar of werkt het opnemen niet goed tijdens het afspelen.) Doorlopend opnemen [REW LIVE TV] (alleen USB HDD) Het huidige programma wordt doorlopend opgenomen. ● Controleer of de afstandsbediening is ingesteld op code “73” (p. 31).
Mediaspeler Met Mediaspeler kunt u foto’s, video en muziek weergeven die zijn opgenomen op een SD-kaart en USBflashgeheugen, en inhoud die met deze tv werd opgenomen op opnameapparatuur (SD-kaart/speciale USB HDD). Fotomodus: Geeft foto’s weer die zijn opgenomen met een digitale camera. Videomodus: (Voor SD-kaart/USB-flashgeheugen) Speelt films af die zijn opgenomen met een digitale videocamera.
Mediaspeler starten 1 2 Plaats de SD-kaart of sluit het USB-flashgeheugen op de tv aan (p. 74) ● Controleer voordat u inhoud van de USB HDD weergeeft of hij aangesloten en correct ingesteld is. (p. 70, 71) Bevestig het bericht en start Mediaspeler ● U kunt ook op de volgende knop drukken om de toepassing te starten. “Externe apparatuur weergeven” (p. 30) 3 Selecteer het apparaat dat u wilt gebruiken Kies bron Verlaten Kies Terug naar Openen SD-kaart USB HDD1 selecteren openen USB Flash...
De inhoud wijzigen U kunt vanuit de miniatuurweergave naar een andere modus van Mediaspeler schakelen. ● De modus kan worden overgeschakeld naar het huidige apparaat. 1 Geef de inhoudsselectie weer 2 Selecteer de inhoud terwijl de miniatuur wordt weergegeven Kies bestand Verlaten Kies Terug naar Openen (Blauwe) Foto Video Muziek selecteren openen Opname van tv SD-kaart Fotomodus ● Ondersteunde bestandsindelingen (p.
■ Sorteren op map, opgenomen datum of opgenomen maand 1 Geef de weergaveselectie in miniatuurweergave weer (Groene) 2 Selecteer de sorteerwijze selecteren openen [Mapweergave]: Toont de miniaturen gegroepeerd per map. ● De bestanden die niet in een map zitten, worden verzameld onder de map met de naam “/”. [Sorteren op datum] / [Sorteren op maand]: Toont de miniaturen gegroepeerd per datum of maand. ● De foto’s zonder datum worden weergegeven onder [Onbekend].
■ Opgeslagen 3D-foto’s bekijken Opgeslagen 3D-foto’s worden in de miniatuurweergave getoond. Bekijk de 3D-foto’s met de 3D-bril. Voorbeeld: Miniatuur Mediaspeler Foto Alle foto’s Opgeslagen 3D-foto Foto-instellingen Stel de instellingen in voor de fotomodus. 1 Geef het optiemenu weer 2 Selecteer [Inst. Diavoorstelling] Menu Opties Inst. Diavoorstelling 3 Selecteer de gewenste functies en stel ze in Inst.
Menu Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Weergave Selecteer een vergrote of normale weergave bij Single weergave en Diavoorstelling [Normaal] / [Zoom] ● Deze functie is niet beschikbaar als [Weergavescherm] is ingesteld op [Collage], [Zweven], [Galerie] of [Cinema], of als [Overgang] is ingesteld op [Beweging]. ● Afhankelijk van het formaat wordt de foto mogelijk niet volledig schermvullend vergroot, bijv. bij een foto in portretstijl.
Videomodus en tv-opnamemodus ● Ondersteunde bestandsindelingen (p. 108, 109) Videomodus (Voor SD-kaart/USB-flashgeheugen) Er worden miniaturen weergegeven van de videotitels op de SD-kaart of het USB-flashgeheugen. Voorbeeld: Miniatuur - [Titelweergave] Mediaspeler Video Titelweergave Wanneer een titel of scène is gemarkeerd en voorbeeldweergave ondersteunt, wordt een voorbeeld weergegeven. ● De voorbeeldweergave uitschakelen “Video-instellingen” (p.
■ Video-instellingen Stel de instellingen in voor de videomodus. ● Het menu en de selecteerbare opties verschillen naargelang de inhoud.
■ Afspelen uit de lijst 2 Start het afspelen 1 Selecteer de inhoud ● Als u het afspelen de laatste keer voortijdig hebt gestopt, wordt gevraagd of u het afspelen vanaf dat punt wilt voortzetten of vanaf het begin wilt afspelen. (alleen USB HDD) ● Als er programma’s zijn met verschillende beveiligingsniveaus, dan geldt de strengste beperking voor alle programma’s. Wanneer de beperking wordt opgegeven, kunnen alle programma’s worden afgespeeld.
● Herhalen tussen startpunt “A” en eindpunt “B” “A” en “B” in volgorde instellen • Als u opnieuw op deze knop drukt (Blauwe) of een andere handeling verricht, worden de punten teruggezet. ● De beeldverhouding wijzigen ● Naar het vorige of volgende hoofdstuk gaan (Rode) / (Groene) • De opgenomen inhoud wordt automatisch in hoofdstukken van ongeveer 5 minuten verdeeld.
Muziekmodus ● Ondersteunde bestandsindelingen (p. 109) Er worden miniaturen weergegeven van de muziekmappen op de SD-kaart of het USB-flashgeheugen. Voorbeeld: Miniatuur - [Mapweergave] Mediaspeler Muziek Mapweergave ● De geselecteerde map afspelen Selecteer de map Start het afspelen My Music_1 My Music_2 Openen Kies Map afspelen My Music_3 Verlaten Terug naar (Rode) Info Menu Opties Kies bron SD-kaart Kies bestand ■ Weergave vanuit de bestandsweergave Het geselecteerde bestand wordt afgespeeld.
Netwerkdiensten (DLNA/VIERA Connect) DLNA® Deze tv is een DLNA Certified™-product. DLNA (Digital Living Network Alliance) is een standaard waarmee digitale DLNA Certified apparatuur gemakkelijker en handiger kan worden gebruikt op een thuisnetwerk. Bezoek www.dlna.org voor meer informatie. ● Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de tv op uw thuisnetwerk aansluiten. “Netwerkverbindingen” (p. 87), “Netwerkinstelling” (p.
■ Tv-programma’s en inhoud van deze tv met een ander netwerkapparaat delen U kunt het huidige digitale tv-programma of de inhoud∗1 van deze tv afspelen op een andere DLNA Certified VIERAapparaat∗2 of smartphone enz. die is aangesloten op uw thuisnetwerk. U kunt bijvoorbeeld het huidige tv-programma op uw smartphone verder kijken als u naar een andere kamer gaat. ● Stel [DLNA server instellingen] op deze tv in als u deze functie wilt gebruiken. (p.
Netwerkverbindingen Als u alleen DLNA-functies wilt gebruiken, moet u over een thuisnetwerk beschikken; u kunt deze functies gebruiken zonder breedbandnetwerk. Om de VIERA Connect-functies te gebruiken, hebt u een breedbandnetwerk nodig. ● Raadpleeg uw leverancier als u geen breedbandnetwerk hebt. ● Er kunnen geen inbelverbindingen voor internet worden gebruikt. ● Vereiste snelheid (effectief): minstens 1,5 Mbps voor SD en 6 Mbps voor HD-beeldkwaliteit.
Netwerkinstelling ● Voltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start. “Netwerkverbindingen” (p. 87) Geef het menu weer en selecteer [Netwerk] selecteren Netwerk openen Netwerkverbindingsinstellingen Stelt de verbindingsinstellingen in om de tv via de netwerkapparatuur (pc met Windows 7, smartphone, DLNA Certified VIERA-apparaat enz.) over het netwerk te bedienen. 1 Selecteer [Netwerkverbindingsinst.] 2 Selecteer de gewenste functies en stel ze in Netwerkverbindingsinst.
Instellingen voor bekabelde verbinding Deze instelling is voor de netwerkverbinding als u de LAN-kabel gebruikt. 1 Selecteer [Netwerkverbinding] en stel deze in op [Bedraad] selecteren Verbindingstest Netwerkverbinding Draadloze netwerkinst. IP/DNS-instellingen Netwerkverbindingsinst.
4 Selecteer en open [Verbindingstest] om de verbinding te testen selecteren Verbindingstest Openen openen ● De netwerkverbinding van de tv wordt automatisch getest. (Het testen duurt even.) Verbindingstest Controleer de aansluiting van de netwerkkabel. Verkregen IP-adres controleren. Controleer op apparaten met hetzelfde IP-adres. Verbinding met gateway controleren. Communicatie met server controleren. : geslaagd De test is geslaagd en de tv is aangesloten op het netwerk.
5 Voer de coderingssleutel van het toegangspunt in Voer de tekst in Draadloze netwerkinst. Coderingssleutel A B C D E F G H U V W X Y Z I J K L M N O P Q R S T 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ( ) + - . * _ @ / “ ‘ % & ? , ; = $ [ ] ~ < > { } | ` ^ # \ Opslaan selecteren instellen ● U kunt met de cijfertoetsen tekens invoeren. ● Ga terug naar het vorige menu als de instellingen voltooid zijn.
DLNA®-functies gebruiken ● Zorg dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. 1 Open [VIERA TOOLS] en selecteer [Media server] Media server 2 (p.
[Diavoorstelling] - De diavoorstelling is klaar wanneer alle foto’s in de lijst getoond zijn. 1 Selecteer het fotobestand uit de lijst voor de eerste 2 Start de diavoorstelling weergave (Rode) ● De bedieningsinstructies weergeven of verbergen ● Pauzeren (terug naar Single weergave) ● Terugkeren naar de lijst Voor videobestanden Afspelen - Afspelen wordt gestart.
Optiemenu voor de verschillende soorten inhoud Geef de instellingen op voor het afspelen van foto-, video- en muziekbestanden op deze tv. 1 Geef het optiemenu weer 2 Selecteer [Inst. Diavoorstelling], [Videoinstellingen] of [Muziek afstellingen] 3 Selecteer de gewenste functies en stel ze in Menu Opties selecteren Inst. Diavoorstelling Video-instellingen Muziek afstellingen openen / opslaan selecteren openen Menu Inst.
Audio-uitvoerinstellingen (voor video-inhoud) U kunt meerkanaalsgeluid afspelen via een versterker die is aangesloten op de aansluiting DIGITAL AUDIO OUT of HDMI2 (ARC-functie). ● De huidige geluidsinstelling controleren (p.
Link-functies (Q-Link/VIERA Link) Met Q-Link sluit u de tv aan op de DVD-recorder/videorecorder en kunt u eenvoudig opnemen, afspelen, enz. (p. 98) Met VIERA Link (HDAVI Control™) sluit u de tv aan op apparatuur met VIERA Link-functies en kunt u zonder ingewikkelde instellingen het apparaat bedienen, beeld opnemen en afspelen, energie besparen, een thuisbioscoop creëren, enz. (p. 99 - 103) U kunt Q-Link- en VIERA Link-functies samen gebruiken. ● De tv ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit.
VIERA Link (HDMI- en Audio out-aansluitingen) Aangesloten apparatuur Functies Voorkeuze downloaden Eenvoudig afspelen Aan via Link Uit via Link Onnodig energieverbruik verminderen in de standby-stand Automatische stand-by voor nietgebruikte apparatuur Pause Live TV-programma Directe tv-opname Het menu van het aangesloten apparaat gebruiken via de VIERAafstandsbediening Luidsprekers instellen Speler Theatre met VIERA Link-functie Blu-ray Disc Theatre met VIERA Link-functie Versterker met VIERA Link-functi
Q-Link Voorbereidingen ● Sluit een DVD-/videorecorder met een van de volgende logo’s aan: “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC (een handelsmerk van Metz Corporation)”, “Easy Link (een handelsmerk van Philips Corporation)”, “Megalogic (een handelsmerk van Grundig Corporation)”, “SMARTLINK (een handelsmerk van Sony Corporation)” ● Q-Link-aansluiting (p. 96) ● Gebruik een volledig bedrade SCART-kabel. ● Stel de DVD-/videorecorder in. Raadpleeg de handleiding van de recorder.
VIERA Link “ ”∗ ∗Geniet van de nog betere samenwerking via HDMI tussen Panasonic producten die zijn voorzien van de “HDAVI Control” functie. De tv ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit. Als u de apparatuur (DIGA-recorder, HD-videocamera, Speler Theatre, versterker, enzovoort) aansluit via HDMI- en SCART-kabels, kunt u de apparatuur automatisch gebruiken (p. 96, 97). Deze functies zijn beperkt tot modellen die beschikken over “HDAVI Control” en “VIERA Link”.
Onnodig energieverbruik verminderen in de standby-stand [Standby energiebesparing] Stel de stand voor energiebesparing [Aan] in het menu Instellingen in om deze functie te gebruiken [Standby energiebesparing] (p. 46) Om het energieverbruik te verminderen, wordt het verbruik van de aangesloten apparatuur in de stand-bystand bepaald naargelang de stand van de tv (in- of uitgeschakeld).
Pause Live TV-programma [Pause Live TV] U kunt het huidige tv-programma onderbreken en later hervatten. Het huidige tv-programma wordt opgenomen op de HDD van de aangesloten DIGA-recorder. ● Deze functie is beschikbaar bij een DIGA-recorder met HDD. ● Als u tegelijkertijd meerdere recorders aansluit, waaronder recorders van andere fabrikanten, sluit u de DIGArecorder met HDD aan op de HDMI-aansluiting van de tv met het laagste nummer.
2 Selecteer [VIERA Link Control] Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link Control Luidspreker kiezen 3 selecteren Menu VIERA Link Start Start Recorder Home Cinema openen Selecteer het apparaat dat u wilt gebruiken Selecteer het type aangesloten apparaat en druk op Openen.
Luidsprekers instellen [Luidspreker kiezen] U kunt de Theatre-luidspreker via de afstandsbediening van de tv bedienen. Wijs met de afstandsbediening naar de signaalontvanger van de tv. ● Controleer de instellingen en de apparatuur als u het apparaat niet kunt bedienen. “Overzicht van Q-Link- en VIERA Link-functies” (p. 96, 97), “Voorbereidingen” (p.
Externe apparatuur In de volgende schema’s ziet u hoe u de tv bij voorkeur aansluit op de verschillende apparaten. Voor andere aansluitingen raadpleegt u de instructies voor het betreffende apparaat, de basisverbindingen (p. 13 - 15), de tabel (p. 106) en de specificaties (p. 121 - 123). ● Controleer of u de juiste aansluitingen en stekkers gebruikt voordat u de verbinding maakt. ● Gebruik van speciale apparaten die Bluetooth ondersteunen “Bluetooth-instellingen” (p.
Weergeven via luidsprekers Optische digitale audiokabel Versterker met luidsprekersysteem Als u wilt genieten van meerkanaals geluid (bijvoorbeeld Dolby Digital 5.1-kanaals) via het externe apparaat, sluit u het apparaat aan op de versterker. Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor informatie over de aansluiting.
Type apparaat dat kan worden aangesloten (per aansluiting) Aansluiting AV2∗1 USB 1 - 3 HDMI 1 - 4 ETHERNET DIGITAL AUDIO OUT VIDEO COMPONENT AV1∗1 Functies Video’s/DVD’s opnemen/afspelen (Videorecorder/DVD-recorder) 3D-inhoud bekijken (Blu-ray speler) ∗2 Kabeluitzendingen bekijken (set-top box) DVD’s bekijken (DVD-speler) Camcorderbeeld bekijken (videocamera) Spelletjes spelen (spelsystemen) ∗3 Versterker-/luidsprekersysteem gebruiken Netwerkdiensten gebruiken ∗4 Opnemen op USB HDD ∗5 Q-Link
Technische informatie Automatische beeldverhouding U kunt automatisch de optimale grootte en beeldverhouding instellen voor de beste beeldkwaliteit. (p. 24) ■ Controlesignaal voor de beeldverhouding Als de tv een breedbeeldsignaal of een controlesignaal via de SCART/HDMI-aansluiting detecteert, wordt linksboven in het scherm [Wide] weergegeven. De beeldverhouding wordt overgeschakeld naar de aangewezen stand: 16:9 of 14:9. Deze functie werkt in alle beeldverhoudingen.
Ondersteunde bestandsindelingen in Mediaspeler en op mediaservers ■ Foto Indeling Bestandsextensie .jpg JPEG .jpeg .mpo Beeldresolutie (pixels) 8×8 tot 30.719 × 17.279 Details / beperkingen DCF- en EXIF-standaarden Sub-bemonstering: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ● Progressieve JPEG wordt niet ondersteund. ■ Video Container AVCHD SD-video MOV AVI Technische informatie 108 MKV Bestandsextensie Videocodec Audiocodec Details / beperkingen .mts H.264 Dolby Digital AVCHD-standaard versie 2.
Container Bestandsextensie Videocodec Audiocodec Details / beperkingen .asf .wmv DivX3 DivX4 DivX5 DivX6 MPEG4 SP/ASP VC-1 Windows Media Video versie 9 AAC Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC LPCM MP3 WMA WMA Pro ● Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld. MP4 .f4v .m4v .mp4 DivX3 DivX4 DivX5 DivX6 H.
DivX Dit apparaat is DivX Certified® en kan DivX® en DivX Plus® HD (H.264/MKV) video afspelen tot 1080p HD inclusief premium inhoud. OVER DIVX-VIDEO: DivX® is een digitale video-indeling die is gemaakt door DivX, LLC, een dochtermaatschappij van Rovi Corporation. Dit is een officieel DivX Certified® apparaat dat DivX-video afspeelt. Bezoek divx.com voor meer informatie en hulpprogramma’s waarmee u uw bestanden kunt converteren naar DivX-video.
Apparaten voor opnemen of afspelen ■ SD-kaart 2,1 mm Gebruik een SD-kaart die voldoet aan de SD-normen. Indien dat niet het geval is, kan de tv defect raken. Voor weergave met Media Player 32 mm Kaartindeling: SDXC-kaart - exFAT SDHC-kaart / SD-kaart - FAT16 of FAT32 Ondersteunde kaarttypen (maximale capaciteit): 24 mm SDXC-kaart (64 GB), SDHC-kaart (32 GB), SD-kaart (2 GB), miniSD-kaart (2 GB) (miniSDadapter is vereist) ● Plaats of verwijder miniSD-kaarten altijd met de adapter.
HDMI-aansluiting HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de eerste geheel digitale AV-interface voor consumentenelektronica die voldoet aan een niet-gecomprimeerde standaard. Met HDMI geniet u van digitaal high-definition beeld en geluid van topkwaliteit op de tv en aangesloten apparatuur. HDMI-compatibele apparatuur∗1 met een HDMI- of DVI-uitgang (zoals een DVD-speler, set-top box of spelapparaat) kan met een HDMI-compatibele kabel (volledige bedrading) worden aangesloten op de HDMI-aansluiting.
USB-aansluiting ● Aanbevolen wordt de USB HDD, het USB-flashgeheugen of de communicatiecamera direct aan te sluiten op de USB-aansluitingen van de tv. ● Sommige USB-apparaten of USB-hubs kunnen mogelijk niet worden gebruikt met deze tv. ● U kunt geen apparaten aansluiten via een USB-kaartlezer. ● Het is niet mogelijk twee of meer gelijksoortige USB-apparaten tegelijkertijd te gebruiken, met uitzondering van USBflashgeheugen of USB HDD.
Bediening van toetsenbord / gamepad ■ USB-toetsenbord / Bluetooth-toetsenbord ● Toetsenborden die een stuurprogramma vereisen, worden niet ondersteund. ● De taal wijzigen [Toetsenbordindeling] (p. 49) ● Tekst wordt mogelijk niet goed weergegeven op het tv-scherm afhankelijk van het aangesloten toetsenbord en de instelling van het toetsenbord. ● Sommige toetsen van het toetsenbord komen mogelijk overeen met bedieningsfuncties van de afstandsbediening.
Ingangssignaal dat kan worden weergegeven ■ COMPONENT (Y, PB, PR) (van AV2-aansluiting), HDMI Signaal COMPONENT HDMI 525 (480)/60i, 60p 625 (576)/50i, 50p 750 (720)/60p, 50p 1.125 (1.080)/60i, 50i 1.125 (1.080)/60p, 50p, 24p : Bruikbaar ingangssignaal ■ PC (van HDMI-aansluiting) Signaal Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) 31,47 45,00 67,50 60,00 60,00 60,00 640 × 480 bij 60 Hz 1.280 × 720 bij 60 Hz 1.920 × 1.
Veelgestelde vragen Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-dealer. Blokruis, vastgelopen of verdwijnend beeld in DVB-modus / Witte vlekken of dubbel beeld (ruis) in de analoge stand / Sommige kanalen kunnen niet worden afgestemd ● Controleer de positie, richting en aansluiting van de antenne of schotel. ● Controleer [Signaalconditie] (p. 58).
Probleem Oorzaak / Oplossing Scherm Geluid Chaotisch beeld met veel ruis ● Schakel in het menu Beeld [P-NR] in om ruis te verwijderen. (p. 42) ● Controleer of er elektrische apparaten in de buurt staan (auto, motor, TL-lamp). Geen beeld ● Is [Kontrast], [Helderheid] of [Kleur] in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde? (p. 41) ● Controleer of de instelling van [AV2] ([COMPONENT] / [VIDEO]) in [Ingangssignaal kiezen] overeenkomt met het externe apparaat. (p.
Oorzaak / Oplossing Kan geen verbinding maken met het netwerk ● Controleer of de LAN-kabel of draadloze LAN-adapter goed is verbonden. (p. 87) ● Controleer de aansluitingen en de instellingen. (p. 87 - 91) ● Controleer de netwerkapparatuur en de netwerkomgeving. ● De router is mogelijk niet ingesteld om automatisch een IP-adres te verstrekken. Als de netwerkbeheerder het IP-adres wilt toewijzen, stelt u het handmatig in. (p. 89) ● De router is mogelijk beveiligd met een MAC-adresfilter.
Onderhoud Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Beeldscherm, Behuizing, Standaard Regelmatig onderhoud: Veeg de buitenkant van het beeldscherm, de behuizing of de standaard voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te verwijderen. Voor hardnekkig vuil: Verwijder eerst het stof aan de buitenkant. Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct (1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water).
Licentie Andere ondernemingen en productnamen zijn de handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen. ● DVB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project. ● DiSEqC™ is een handelsmerk van EUTELSAT. ● THX en het THX-logo zijn handelsmerken van THX Ltd. die geregistreerd kunnen zijn in bepaalde jurisdicties. Alle rechten voorbehouden. ● “RealD 3D” is een handelsmerk van RealD.
Dit product bevat de volgende software of technologie: (1) software die onafhankelijk door of voor Panasonic Corporation is ontwikkeld, (2) software in eigendom van derden waarvoor aan Panasonic Corporation een licentie is verleend, (3) software die gedeeltelijk is gebaseerd op werk van de Independent JPEG Group, (4) software die is ontwikkeld door het FreeType Project, (5) software onder de LGPL-licentie (GNU Lesser General Public License) en/of , (6) openbronsoftware die niet onder de LGPL-licentie valt.
■ Overige informatie Modelnr. TX-P55VT50Y TX-P65VT50Y 220-240 V wisselstroom, 50/60 Hz Paneel Plasmascherm Afmetingen (B × H × D) 1.171 mm × 754 mm × 335 mm (met standaard) 1.171 mm × 706 mm × 50 mm (alleen TV) 1.286 mm × 819 mm × 357 mm (met standaard) 1.286 mm × 771 mm × 50 mm (alleen TV) 1.499 mm × 939 mm × 400 mm (met standaard) 1.
Aansluitingen HDMI 1 / 2 / 3 / 4-ingang TYPE A-aansluitingen HDMI1 / 3 / 4: 3D, Content-type, Deep Colour, x.v.Colour™ HDMI2: 3D, Content-type, Audio Return Channel, Deep Colour, x.v.Colour™ ● De tv ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit. Kaartsleuf SD-kaartsleuf × 1 CI-sleuf (conform CI Plus) × 1 Ingebouwd draadloos LAN Bluetooth draadloze technologie∗4 ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX USB 1 / 2 / 3 USB 2.0 DC 5 V, Max.
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden.
