Operating Instructions

16
Перегляд телевізійних програм
Формат
Змінити формат зображення (розмір зображення)
ASPECT
Насолоджуйтесь переглядом зображень в оптимальному форматі.
Як правило, програми мають контрольний сигнал формату (широкоформатний сигнал і т.д.), і телевізор
автоматично обирає формат зображення відповідно до контрольного сигналу формату (стор. 56).
Якщо необхідно змінити формат зображення вручну
Відображення списку форматів
Під час відображення списку виберіть режим
ASPECT
Выбрать
Изменить
Выход
Возврат
Выбор формата изображения
Авто
16:9
14:9
Панорамный
4:3
4:3 полноэкранный
Увеличение 1
Увеличение 2
Увеличение 3
Список форматів зображення
збереження
вибір
Для зміни режиму за допомогою лише кнопки ASPECT (Зміна формату)
ASPECT
(Натискайте, доки не досягнете необхідного режиму)
Авто Панорамный Увеличение1
Обирається найкращий
формат, і зображення
розтягується на весь
екран. Подробиці див.
на
стор. 56
Показує зображення
у форматі 4:3 на весь
екран. Розтягування
помітно тільки з лівого
та правого боків.
Показує зображення
формату 16:9 або
4:3 без викривлень.
16:9 4:3 Увеличение2
Показує зображення
у форматі 16:9
без викривлень
(анаморфний).
Показує зображення
в стандартному
форматі 4:3 без
викривлень.
Показує зображення
формату 16:9
(анаморфне) на весь
екран без викривлень.
14:9 4:3 полноэкранный Увеличение3
Зображення
відображається
у стандартному
форматі 14:9 без
викривлень.
Показує
зображення
4:3, збільшене
горизонтально за
розміром екрана.
тільки для сигналу
HD
Показує зображення
формату 2,35:1
(анаморфне) на весь екран
без викривлень. В форматі
16:9 показує зображення
у максимальному розмірі
(трохи збільшене).
Примітка
Формат зафіксовано на „16:9”, якщо в Меню изображенияРежим просмотраналаштовано наИгра”.
Недоступно у режимі телетексту.
Формат зображення можна внести окремо до памяті сигналів SD (Стандартна чіткість) та HD (Висока чіткість).
Відображення параметрів настройок, що можна вибрати для поточної програми
Миттєва перевірка або зміна
поточного стану програми
OPTION
Для зміни
зміна
вибір
Мульти видео (режим DVB-T)
Дозволяє вибрати зображення (якщо цей параметр
доступний)
Мульти аудио (режим DVB-T)
Дозволяє вибрати іншу мову доріжки звукового каналу
(якщо цей параметр доступний)
2 аудиоканала (режим DVB-T)
Дозволяє вибрати стереофонічний або монофонічний
режим (якщо цей параметр доступний)
Субканал (режим DVB-T)
Дозволяє вибрати програму або субканал, що надходять
із мультифіда (якщо цей параметр доступний)
Язык субтитров (режим DVB-T)
Дозволяє вибрати мову субтитрів
(якщо цей параметр доступний)
Язык телетекста
Визначає мову телетексту
Меню установок (стор. 28)
Язык телетекста (режим DVB-T)
Дозволяє вибрати іншу мову телетексту
(якщо цей параметр доступний)
MPX (Аналоговый режим)
Вибирає мультиплексний звуковий режим
(якщо цей параметр доступний)
Звуковое меню (стор. 25)
Коррекция громк.
Регулює гучність окремої програми або вхідного
режиму