Operating Instructions
13
ɉɟɪɟɝɥɹɞ
•
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ
INDEX
(ȱɧɞɟɤɫ)
ɉɟɪɟɝɥɹɞ
ɭ ɜɿɤɧɿ
ɉɟɪɟɝɥɹɞ
ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ,
ɩɨɤɢ
ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ
ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ
Ɂɛɟɪɟɠɟɧɧɹ
ɫɬɨɪɿɧɤɢ
ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ,
ɹɤɿ ȼɢ ɱɚɫɬɨ
ɩɟɪɟɝɥɹɞɚɽɬɟ
ɉɟɪɟɝɥɹɞ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀ
ɫɬɨɪɿɧɤɢ
ȼɢɤɥɢɤ
ɭɥɸɛɥɟɧɢɯ
ɫɬɨɪɿɧɨɤ
F.P.
•
ȼɢɤɥɢɤ ɫɬɨɪɿɧɤɢ, ɡɛɟɪɟɠɟɧɨʀ ɫɢɧɿɦ ɤɨɥɶɨɪɨɦ.
•
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɟ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ - „103”.
MENU
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɬɚ ɩɟɪɟɝɥɹɞɚɣɬɟ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɜ ɞɜɨɯ ɜɿɤɧɚɯ
•
Ɉɩɟɪɚɰɿʀ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ.
(ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɞɜɿɱɿ)
•
ɍɜɿɦɤɧɿɬɶ ɚɛɨ ɜɢɦɤɧɿɬɶ
ɪɟɠɢɦ Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɿ ɬɟɤɫɬ
INDEX
ɉɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɧɚ ɝɨɥɨɜɧɭ ɫɬɨɪɿɧɤɭ ɿɧɞɟɤɫɭ
HOLD
əɤɳɨ ȼɢ ɯɨɱɟɬɟ ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɩɨɬɨɱɧɭ ɫɬɨɪɿɧɤɭ ɛɟɡ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ
Ɂɭɩɢɧɿɬɶ ɚɛɨ ɩɨɧɨɜɿɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ
Ŷ
Ⱦɥɹ ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹ
HOLD
ɍɬɪɢɦɚɧɧɹ
OK
Ɂɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɫɬɨɪɿɧɤɢ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ, ɹɤɿ ȼɢ ɱɚɫɬɨ ɩɟɪɟɝɥɹɞɚɽɬɟ
(ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɩɟɪɲɢɯ 25 ɤɚɧɚɥɚɯ ɩɪɨɜɿɞɧɢɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦ), ɧɚ
ɤɨɥɶɨɪɨɜɿɣ ɫɦɭɠɰɿ
(Ɍɿɥɶɤɢ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɫɩɢɫɤɭ)
ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ
Ʉɨɥɢ
ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ
ɫɬɨɪɿɧɤɚ
ɑɢɫɥɨ ɫɬɚɽ ɛɿɥɢɦ.
ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɚ
ɤɨɥɶɨɪɨɜɚ
ɤɧɨɩɤɚ
Ŷ
ɓɨɛ ɡɦɿɧɢɬɢ ɡɛɟɪɟɠɟɧɿ ɫɬɨɪɿɧɤɢ
VCR
123
456
789
0
OK
ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ
ȼɜɟɞɿɬɶ ɧɨɜɢɣ ɧɨɦɟɪ ɫɬɨɪɿɧɤɢ
Ʉɧɨɩɤɚ ɤɨɥɶɨɪɭ,
ɹɤɢɣ ȼɢ ɯɨɱɟɬɟ
ɡɦɿɧɢɬɢ
ȼɜɟɞɿɬɶ ɱɢɫɥɨ
ɡ 4 ɰɢɮɪ
ɩɪɢɤɥɚɞ: ȇ6
Ɂ’ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɭ ɜɟɪɯɧɶɨɦɭ
ɥɿɜɨɦɭ ɤɭɬɿ ɟɤɪɚɧɚ
Ŷ
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɩɟɜɧɨʀ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɫɬɨɪɿɧɤɢ
MENU
Синя
•
Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɫɬɨɪɿɧɤɢ:
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɫɬɨɪɿɧɨɤ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɳɨ ɜɿɳɚɽ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ (ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɞɨ 79 ɫɬɨɪɿɧɨɤ).
ɉɨɲɭɤ ɦɨɠɟ ɡɚɣɧɹɬɢ ɞɟɹɤɢɣ ɱɚɫ, ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɹɤɨɝɨ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɢɜɢɬɢɫɶ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ.
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɞɨɩɨɦɿɠɧɨʀ ɫɬɨɪɿɧɤɢ (ɬɿɥɶɤɢ ɹɤɳɨ ɜ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɿ ɛɿɥɶɲɟ ɨɞɧɿɽʀ ɫɬɨɪɿɧɤɢ)
108
MENU
Жовта Жовта
Ɂ’ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ,
ɤɨɥɢ
ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɡɚɤɿɧɱɭɽɬɶɫɹ
(ȼɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɡɦɿɧɢɬɢ ɤɚɧɚɥ.)
Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɨɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ, ɤɨɥɢ ɧɚɞɯɨɞɢɬɶ ɧɨɜɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ.
•
ɇɚ ɫɬɨɪɿɧɰɿ ɧɨɜɢɧ ɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɚ ɮɭɧɤɰɿɹ, ɳɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɩɪɨ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɨɫɬɚɧɧɿɯ
ɧɨɜɢɧ („ȿɤɫɬɪɟɧɿ ɧɨɜɢɧɢ”).
Ɍɢɦɱɚɫɨɜɨ ɩɟɪɟɦɢɤɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɪɟɠɢɦɭ ɌȻ
ɉɟɪɟɝɥɹɞ
ɨɧɨɜɥɟɧɨʀ
ɫɬɨɪɿɧɤɢ
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɨɲɭɤɭ ɫɬɨɪɿɧɤɢ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ
0 0
6
0