Operating Instructions

Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɮɭɧɤɰɿʀ
15
•
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ ɦɟɧɸ
(ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɹɤɿɫɬɶ ɡɜɭɤɭ ɬɨɳɨ)
ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ / Ʉɨɧɮɿɝɭɪɚɰɿɹ (ɜɚɪɿɚɧɬɢ)
Ȼɚɡɨɜɢɣ ɪɟɠɢɦ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ (Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ / ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ / Ʉɢɧɨɬɟɚɬɪ)
•
ȼɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɬɢɩɭ ɜɯɿɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɭ
Режим просмотра Динамический
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ, ɤɨɥɶɨɪɭ, ɹɫɤɪɚɜɨɫɬɿ ɬɨɳɨ ɞɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɡ ɪɟɠɢɦɿɜ
ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ȼɚɲɢɯ ɩɨɬɪɟɛ
Контраст
Яркостъ
Цвет
Четкость
Подсветка
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɿ ɤɨɥɶɨɪɭ
•
Ɍɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɪɢɣɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ NTSC
Растровый фон
ȼɢɛɿɪ ɛɚɥɚɧɫɭ ɤɨɥɶɨɪɭ ɞɥɹ ɜɫɶɨɝɨ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ (ɏɨɥɨɞɧɨ / ɇɨɪɦɚɥɶɧɨ / Ɍɟɩɥɨ)
Цветовой баланс
Нормально
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɭ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɿ
(ȼɵɤɥ. / ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ / Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ / Ⱥɜɬɨ)
•
ɇɟ ɩɪɚɰɸɽ ɡ ɫɢɝɧɚɥɚɦɢ HDMI ɬɚ HD
Шумопонижение
Авто
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɹɫɤɪɚɜɨɫɬɿ ɧɟɪɭɯɨɦɢɯ ɬɚ ɭɩɨɜɿɥɶɧɟɧɢɯ ɡɨɛɪɚɠɟɧɶ (ȼɵɤɥ. / ȼɤɥ.)
•
Ɍɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɩɪɢɣɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɿɜ PAL ɬɚ NTSC
•
ɇɟ ɩɪɚɰɸɽ ɡ ɫɢɝɧɚɥɚɦɢ RGB, S-Video, ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɢɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ ɬɚ ɡ HDMI
3D-COMB Вкл.
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɢɯɿɞɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɧɢɡɶɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ ɡɜɭɤɭ (ȼɢɫɨɤɿ ɇɢɡɶɤɿ)
Низкие частоты
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɢɯɿɞɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɜɢɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ ɡɜɭɤɭ (ȼɢɫɨɤɿ ɇɢɡɶɤɿ)
Высокие частоты
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɩɪɚɜɨɝɨ ɬɚ ɥɿɜɨɝɨ ɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
Баланс
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜ (ȼɢɫɨɤɿ ɇɢɡɶɤɿ)
Громк. наушников
ȼɢɛɿɪ ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɿɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɦɨɧɨɮɨɧɿɱɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ (Ɇɨɧɨ / ɋɬɟɪɟɨ)
•
Ɂɜɢɱɚɣɧɨ: ɋɬɟɪɟɨ
•
əɤɳɨ ɫɬɟɪɟɨɫɢɝɧɚɥ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ ɨɬɪɢɦɚɬɢ: Ɇɨɧɨ
•
M1 / M2: Ⱦɨɫɬɭɩɧɿ, ɤɨɥɢ ɩɟɪɟɞɚɽɬɶɫɹ ɦɨɧɨɮɨɧɿɱɧɢɣ ɫɢɝɧɚɥ
Стереоприем Стерео
ɉɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɡɜɭɤɭ ɞɥɹ ɦɭɡɢɤɢ ɬɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ (Ɇɭɡɵɤɚ / Ɋɟɱɶ)
Режим Музыка
Ⱦɨɞɚɧɧɹ ɩɪɨɫɬɨɪɨɜɨɝɨ ɟɮɟɤɬɭ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɞɢɧɚɦɿɱɧɨɝɨ ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɚ (ȼɵɤɥ. / ȼɤɥ.)
Обьемный звук Выкл.
ȼɢɛɿɪ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɬɢɩɭ ɫɢɝɧɚɥɭ ɩɪɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿ ɞɨ ɪɨɡɧɿɦɚɧɧɹ HDMI
(Ⱥɜɬɨ / ɐɢɮɪɨɜɨɣ / Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɵɣ) (ɫɬɨɪ. 25)
•
Ƚɧɿɡɞɚ HDMI2 ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɭ
Вход HDMI1 Авто
VIERA Link (ȼɵɤɥ. / ȼɤɥ.) (ɫɬɨɪ. 19)
VIERA Link
Вкл.
ȼɢɛɿɪ ɝɧɿɡɞɚ, ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɡ ɮɭɧɤɰɿɽɸ Q-Link
(ȼɵɤɥ. / AV1 / AV2) (ɫɬɨɪ. 22)
Q-Link
A V2
ȼɢɛɿɪ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɡ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɧɚ Q-Link (TV / AV2 / AV3 / Ɇɨɧɢɬɨɪ)
•
Monitor: Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ
•
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɢ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ
Выход AV1 Монитор
ȼɢɛɿɪ ɫɢɝɧɚɥɭ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɡ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɧɚ Q-Link (TV / AV1 / AV3 / Ɇɨɧɢɬɨɪ)
•
Monitor: Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ
•
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɢ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ
Выход AV2 Монитор
Ɋɟɠɢɦ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ (FLOF / ɋɩɢɫɨɤ) (ɫɬɨɪ. 12)
Телетекст FLOF
ȼɢɛɿɪ ɱɚɫɭ, ɡɚ ɹɤɢɣ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ ɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ. (ȼɵɤɥ. / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90)
(ɯɜɢɥɢɧ)
Таймер откл. ТВ Выкл.
ȼɢɛɿɪ ɦɨɜɢ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ (Ɂɚɩɚɞ / ȼɨɫɬɨɤ1 / ȼɨɫɬɨɤ2)
•
Ɂɚɩɚɞ: Ⱥɧɝɥɿɣɫɶɤɚ, ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɚ, ɧɿɦɟɰɶɤɚ, ɝɪɟɰɶɤɚ, ɿɬɚɥɿɣɫɶɤɚ, ɿɫɩɚɧɫɶɤɚ, ɲɜɟɞɫɶɤɚ, ɬɭɪɟɰɶɤɚ
•
ȼɨɫɬɨɤ1: ɑɟɫɶɤɚ, ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɚ, ɟɫɬɨɧɫɶɤɚ, ɥɚɬɢɫɶɤɚ, ɪɭɦɭɧɫɶɤɚ, ɪɨɫɿɣɫɶɤɚ, ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
•
ȼɨɫɬɨɤ2: ɑɟɫɶɤɚ, ɭɝɨɪɫɶɤɚ, ɥɚɬɢɫɶɤɚ, ɩɨɥɶɫɶɤɚ, ɪɭɦɭɧɫɶɤɚ
Язык ТЕКСТА
Восток2
Ɋɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ɤɚɧɚɥɿɜ (ɫɬɨɪ. 16)
Правка программ
доступ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɚɧɚɥɿɜ (ɫɬɨɪ. 16)
доступ
Авт. настройка
ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɚɧɚɥɿɜ ɜɪɭɱɧɭ (ɫɬɨɪ. 16)
Ручная настройка
доступ
Ɍɨɱɧɟ ɧɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹ ɤɚɧɚɥɿɜ (ɩɿɞ ɱɚɫ ɞɨɳɭ ɿ ɬ.ɩ.)
Точная настройка
ȼɢɛɿɪ ɤɨɥɶɨɪɨɜɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɜɿɞɟɨɫɢɝɧɚɥɭ (Ⱥɜɬɨ / PAL / SECAM / NTSC)
Система цвета
Авто
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɨɤɪɟɦɢɯ ɫɬɚɧɰɿɣ
Коррекция звука
Ɂɦɿɧɚ ɦɨɜɢ ɟɤɪɚɧɧɢɯ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɶ
Язык меню
доступ
ȼɢɛɿɪ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɤɨɥɶɨɪɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɜɿɞɟɨɫɢɝɧɚɥɭ ɜ ɪɟɠɢɦɿ AV
Система цвета
Авто
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɞɥɹ ɪɟɠɢɦɿɜ AV ɬɚ HDMI
Коррекция звука
•
ȼ ɪɟɠɢɦɿ AV ɦɟɧɸ „Ɂɜɭɤɨɜɨɟ Ɇɟɧɸ” ɬɚ „Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ” ɦɿɫɬɹɬɶ ɦɟɧɲɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɩɭɧɤɬɿɜ.