ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ LCD-ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ Ɇɨɞɟɥɶ No TX-R26LX70 TX-R32LX70 INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VCR TEXT F.P. INDEX HOLD REC VCR DVD PROGRAMME TV ME67 Ɋɭɫɫɤɢɣ ɉɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɷɬɭ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɫɩɪɚɜɨɤ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɨɹɫɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɰɟɥɟɣ.
ɉɪɟɜɪɚɬɢɬɟ ȼɚɲɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɝɨɫɬɢɧɭɸ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ! ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ 2
ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ȼɄɆ ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ DVD ɩɥɟɟɪ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ / Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ··················· 6 ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ······························ 7 Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ··· 8 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ · 10 ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ȼɚɲɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ! Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ······························ 12 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤ
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫɨ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɨɣ ɢ ɲɧɭɪɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɜ ɫɟɬɟɜɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ. (ȿɫɥɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɟɩɥɨɬɧɨ, ɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɞɟɥɹɬɶɫɹ ɬɟɩɥɨ ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɨɠɚɪ.) Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɥɺɝɤɢɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɪɨɡɟɬɤɟ ɞɥɹ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɇɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɦɨɤɪɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ. (ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.) ɇɟ ɩɨɜɪɟɠɞɚɣɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ. (ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɱɢɫɬɤɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ (ɑɢɫɬɤɚ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.) ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɗɬɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɫɟ ɟɳɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɞɚɠɟ ɜ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɤ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ.
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ / Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ • EUR7651120 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨ ɭ ȼɚɫ ɢɦɟɸɬɫɹ ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ Ɂɚɠɢɦ ɇɢɠɧɹɹ ɡɚɝɥɭɲɤɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (2) • ɭɞɚɥɟɧɢɢ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (ɫɦ.
ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ F TV ȼɵɛɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ Ʉɨɧɬɪɚɫɬ, əɪɤɨɫɬɶ, •Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ, ɐɜɟɬ, ɑɟɬɤɨɫɬɶ, NTSC-Ɋɚɫɬɪ. Ɇɟɧɹɟɬɫɹ ɜɯɨɞɧɨɣ ɪɟɠɢɦ ɍɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɧɚ ɨɞɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɡɢɰɢɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. Ʉɨɝɞɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɭɠɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. (ɩɪɢɟɦ ɫɢɝɧɚɥɨɜ NTSC), Ȼɚɫ, ȼɵɫ. ɱɚɫɬɨɬɵ, Ȼɚɥɚɧɫ, Ⱥɜɬoɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (ɫɬɪ. 22) ɋɟɧɫɨɪ C.A.T.S.
Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟ ɜ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫ ɷɬɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ. ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɲɧɭɪɨɜ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɢɡ ɫɟɬɢ.
ɉɪɢɦɟɪ 3 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD / ȼɄɆ ɢ ɛɥɨɤ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ TV, ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD / ȼɄɆ ɢ ɛɥɨɤ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɒɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ PC R Ʉɚɛɟɥɶ RF L AUDIO OUT Y L Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ PR A U D I O Ʉɚɛɟɥɶ RF PB • V I D E O C O M P O N E N T R Ʉɚɛɟɥɶ SCART (ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ) Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ 220-240 ȼ 50 / 60 Ƚɰ Ʉɚɛɟɥɶ SCART (ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ) Ʉɚɛɟɥɶ SCART (ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ) ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ɢɥɢ ȼɄ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɢɫɤ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɤɚɧɚɥɨɜ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɷɬɢɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɧɟ ɧɭɠɧɵ, ɟɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɵɥɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ȼɚɲɢɦ ɦɟɫɬɧɵɦ ɞɢɥɟɪɨɦ.
Ɇɧɨɝɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ, ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ, ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɱɟɪɟɡ ɫɢɫɬɟɦɭ ɦɟɧɸ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ.
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ 1 ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ (ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 1 ɫɟɤɭɧɞɵ) Ƚɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ȼɤɥɸɱɟɧɨ / ȼɵɤɥɸɱɟɧɨ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɡɢɰɢɢ ȼɤɥɸɱɟɧɨ. INPUT ASPECT EXIT 1 BBS CH05 SC1 Corontation Street PAL OK MENU RETURN ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɥɚɧɤɚ OPTION DIRECT TV REC 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 0 Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ F.P.
Ŷ Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ (ȼɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɍɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ) “Ɂɚɦɨɪɨɡɢɬɶ”/ “ɪɚɡɦɨɪɨɡɢɬɶ” ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ OPTION ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɬɟɤɭɳɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɂɡɨɛɪɚɡɢɬɟ ɬɟɤɭɳɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ • HOLD ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɵɛɨɪ ɂɡɦɟɧɢɬɶ əɡɵɤ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɹɡɵɤ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ MPX Ɂɜɭɤɨɜɨɟ ɦɟɧɸ (ɫɬɪ. 20) Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɝɪɨɦɤ. Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɢɥɢ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ • Ɇɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɦɟɧɸ (ɫɬɪ. 20 ɢ ɫɬɪ. 21).
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤɨɜ DVD ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ (ȼɄɆ, DVD ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɞɪ.) ɢ ɦɨɠɟɬɟ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɜɯɨɞɨɦ. Ⱦɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ (ɫɬɪ. 8 ɢ ɫɬɪ. 9) Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɦɨɠɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɜɧɟɲɧɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɦɚɪɤɢ Panasonic. 1 ȼɤɥɸɱɢɬɟ TV Ŷ ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɱɟɪɟɡ ɪɚɡɴɟɦ SCART ɤɚɤ ɭ ɩɪɢɦɟɪɚ 2 ɢɥɢ 3 (ɫɬɪ. 8 ɢ ɫɬɪ.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɚɪɤɢ Panasonic, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ, ɦɨɝɭɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. VCR ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ȼɄɆ / DVD ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ VCR ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɨɦ ɢɥɢ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ Panasonic. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ DVD ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ ɢɥɢ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ Panasonic.
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɟɦ ɫ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɨɦ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɧɨɜɨɫɬɢ, ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɝɨɞɵ ɢ ɫɭɛɬɢɬɪɵ, ɟɫɥɢ ɬɚɤɚɹ ɭɫɥɭɝɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɬɟɥɟɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ. ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɪɟɠɢɦ FLOF (FASTEXT)? ȼ ɪɟɠɢɦɟ FLOF ɱɟɬɵɪɟ ɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɜɧɢɡɭ ɞɢɫɩɥɟɹ. ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɷɬɢɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɰɜɟɬɚ. ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɵɫɬɪɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɚ ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɚɯ.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɭɞɟɪɠɚɬɶ ɬɟɤɭɳɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɛɟɡ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɍɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɢɥɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ HOLD HOLD Ŷ Ⱦɥɹ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ȼɨɡɜɪɚɬ ɤ ɝɥɚɜɧɨɣ ɢɧɞɟɤɫɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɂɧɞɟɤɫ INDEX ȼɵɡɨɜ ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ ɫɬɪɚɧɢɰ F.P. • Ɍɨɥɶɤɨ ɪɟɠɢɦ FLOF ɢɥɢ ɫɩɢɫɨɤ •• ȼɵɡɵɜɚɟɬ ɫɬɪɚɧɢɰɭ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɭɸ ɜ “ɫɢɧɟɦ”. Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ “P103”.
Ʉɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɟɧɸ Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɦɟɧɸ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ȼɚɦ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɥɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɡɜɭɤɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɮɭɧɤɰɢɣ. INPUT ASPECT 1 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɧɸ MENU • Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ (ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɜɯɨɞɧɵɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ) EXIT OK MENU RETURN ɞɨɫɬɭɩ Главное меню VIERA Link Изображение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Установки (ɧɚɩɪɢɦɟɪ: Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) 3 0 VCR TEXT F.P.
Ŷ Ɉɛɡɨɪ Главное меню VIERA Link Изображение Меню VIERA Link Упр. VIERA Link Выбор динамика Ɇɟɧɸ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ DVD проигрыватель Дом. кинотеатр (ɫɬɪ. 31) Звук Установки Меню изображения 1/2 Авто Меню изображения MPEG ШУМ. Фильтр 3D-COMB Завод. установки • Нормальный Вкл. Авто 2/2 Выкл. Вкл. Установить (ɫɬɪ. 20) Звуковое меню Режим звука Низкие частоты Высокие частоы Балаис Громк. наушников Окр. Звучание Коррекция громк. MPX Вход HDMI1 1/2 Музыка Выкл.
Ʉɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɟɧɸ Ŷ ɋɩɢɫɨɤ ɦɟɧɸ ɉɭɧɤɬ Ɇɟɧɸ VIERA Link ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢe Ɂɜɭɤ 20 ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ / Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ (ɜɚɪɢɚɧɬɵ) ȼɵɛɨɪ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɍɩɪɚɜɥɹɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ Panasonic Ʌɟɝɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ VIERA (ɫɬɪ.31) ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɩɪɨɞɭɤɬɨɪɚɦɢ (ɫɬɪ.31) ȼ Mɟɧɸ VIERA Link ɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɜɨɣɬɢ ɩɪɹɦɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ VIERA Link ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.
Ŷ ɋɩɢɫɨɤ ɦɟɧɸ ɉɭɧɤɬ Ɇɟɧɸ ɋɢɫɬɟɦɚ ɰɜɟɬɚ AV ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ / Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ (ɜɚɪɢɚɧɬɵ) ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɰɜɟɬɧɨɫɬɢ, ɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɚɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨ (Ⱥɜɬɨ / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) Q-Link ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Q-Link ȼɵɛɢɪɚɟɬ, ɤɚɤɨɣ ɪɚɡɴɟɦ AV ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ (ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ) ɦɟɠɞɭ ɷɬɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ ɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦ ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɳɢɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ (AV1 / AV2) (ɫɬɪ.
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ȼɚɲɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɩɪɢɟɦɚ. INPUT ASPECT EXIT 1 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ “Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ” MENU OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC ɞɨɫɬɭɩ Главное меню VIERA Link Изображение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Установки 3 0 VCR TEXT F.P.
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɭɣɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɚɧɚɥ ɞɥɹ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ • ɂɡɦɟɧɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɤɚɧɚɥɚ „Ɋɭɱɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ“ Редактор программ Прогр.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ Ɇɨɠɧɨ ɡɚɤɪɵɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ, ɤɬɨ ɟɝɨ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɟɬ. (ɉɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɧɚɥɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ; ɩɨɫɥɟ ɜɜɟɞɟɧɢɹ PIN-ɧɨɦɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɤɚɧɚɥ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶ). INPUT ASPECT EXIT 1 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ “Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ” MENU OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC ɞɨɫɬɭɩ Главное меню VIERA Link Изображение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Установки 3 0 VCR TEXT F.P.
Ɉɛɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɋɟɫɟɬɢɪɭɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ, ɬ.ɟ. ɧɢɤɚɤɢɟ ɤɚɧɚɥɵ ɧɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɵ. ȼɫɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (ɤɚɧɚɥɵ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɡɜɭɤɚ, ɢ ɬ.ɞ.) ɪɟɫɟɬɢɪɨɜɚɧɚ. 1 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ “Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ” MENU INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 3 4 5 6 7 8 9 Установки 3 VCR F.P.
Ɇɟɬɤɢ ɜɯɨɞɚ Ⱦɥɹ ɛɨɥɟɟ ɥɟɝɤɨɣ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɢ ɜɵɛɨɪɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɤɚɠɞɵɣ ɜɯɨɞɧɨɣ ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɢɥɢ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɬɨɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɧɢɤɚɤɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ. (Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɫɬɪ. 14) 1 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ “Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ” MENU INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN ɞɨɫɬɭɩ Главное меню VIERA Link Изображение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VCR TEXT F.P.
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɉɄ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ ɗɤɪɚɧ ɉɄ, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɤ ɚɩɩɚɪɚɬɭ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ. ȼɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶ ɡɜɭɤ ɉɄ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɚɭɞɢɨ ɤɚɛɟɥɹ. Ⱦɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɉɄ. (ɫɬɪ. 32) INPUT ASPECT 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɯɨɞ 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ “PC” EXIT OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 3 4 5 6 7 8 9 0 ɜɵɛɨɪ •• ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɢɝɧɚɥɵ (ɫɬɪ. 36) ȿɫɥɢ “Ƚɨɪ. ɪɚɡɜ” ɢɥɢ “ȼɟɪɬ. ɪɚɡɜ” ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɤɪɚɫɧɵɦ, ɫɢɝɧɚɥɵ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ.
Ɏɭɧɤɰɢɹ Q-Link Q-Link ɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ȼɄɆ / ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɭɞɨɛɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ. ɍɫɥɨɜɢɟ Ŷ • • • Ŷ • • Ŷ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ȼɄɆ / ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɥɨɝɨɬɢɩɚɦɢ: “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” ɢɥɢ “SMARTLINK” ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɤ ɪɚɡɴɟɦɚɦ AV1 ɢɥɢ AV2 ɷɬɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɱɟɪɟɡ “ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ” ɤɚɛɟɥɶ SCART. (ɫɬɪ. 32) ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɡɴɟɦɚ Q-Link ɜ Ɇɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (Q-Link, ȼɵɯɨɞ AV1 / AV2). (ɫɬɪ.
Ɏɭɧɤɰɢɹ HDMI ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ HDMI (high-defi nition multimedia interface) ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ȼɚɦ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɰɢɮɪɨɜɵɦɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɱɟɬɤɨɫɬɢ ɢ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɡɜɭɤɨɦ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ ɫ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ HDMI ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ (*1), ɫɧɚɛɠɟɧɧɨɟ ɜɵɯɨɞɧɵɦ ɪɚɡɴɟɦɨɦ HDMI ɢɥɢ DVI, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɢɥɢ DVD ɩɥɟɟɪ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ HDMI, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ HDMI-ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣ (ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ) ɤɚɛɟɥɶ. Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ “ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ” (ɫɬɪ.
Ɏɭɧɤɰɢɹ HDMI VIERA Link “ ControlTM” ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ Panasonic, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɭɧɤɰɢɟɣ “HDAVI Control”. ɗɬɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ “HDAVI Control 2” ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ Panasonic (DVD Panasonic, HD ɜɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɚ, ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ Panasonic, ɭɫɢɥɢɬɟɥɶ Panasonic ɢ ɬ.ɩ.) ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ HDMI ɤɚɛɟɥɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɯ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɡɚɢɦɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ.
Ɇɨɠɟɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ Panasonic ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. (ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɢɟɦɧɢɤ TV ɫɢɝɧɚɥɚ) • • Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ VIERA: (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ) Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɤɭɪɫɨɪɨɦ / ɜɵɛɨɪ ɦɟɧɸ ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɦɟɧɸ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ. (ɫɬɪ. 30).
ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɗɬɢ ɫɯɟɦɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚɲɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɤ ȼɚɲɟɦɭ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ. Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɩɪɢɦɢɬɟ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸ ɬɚɛɥɢɰɭ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ (ɫɬɪ. 39). HDMI 1 ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ HDMI ɤɚɛɟɥɶ HDMI 2 Ⱦɚɧɧɨɟ ɝɧɟɡɞɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɟɪɜɢɫɚ ɦɟɫɬɧɵɦ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ Panasonic.
Ⱦɥɹ ɡɚɩɢɫɢ / ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD / ȼɄɆ ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ Ʉɚɛɟɥɶ RF ɢɥɢ Ʉɚɛɟɥɶ SCART Ʉɚɛɟɥɶ SCART Ʉɚɛɟɥɶ SCART ɉɄ (ɉɪɨɫɦɨɬɪ) (ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ) ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɚɞɚɩɬɟɪ (ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ) Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ • ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɍɫɢɥɢɬɟɥɶ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (ɉɪɨɫɦɨɬɪ) Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɞɢɫɤɨɜ DVD DVD ɩɥɟɟɪ (ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ) • • Ŷ Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɧɹɬɵɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɤɚɛ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɏɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɦɟɪ ɢ ɮɨɪɦɚɬ, ɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɥɭɱɲɢɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ. (ɫɬɪ. 11) Ⱥɜɬɨ: Ɋɟɠɢɦ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɮɨɪɦɚɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɬɨɪɨɧ ɞɥɹ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ȼɚɲɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ. ɗɬɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɫɹ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɱɟɬɵɪɟɯ ɲɚɝɨɜɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ, ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɵɦ.
VIERA Link “ ControlTM” ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ HDMI ɤ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ Panasonic ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɯ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɡɚɢɦɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ. (ɫɬɪ. 30) • • • • • • • ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɜɭɤ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɩɟɪɜɵɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɜɭɤ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɩɟɪɜɵɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ, ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɪɟɠɢɦ ɜɯɨɞɚ.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ • • •• •• ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɉɄ ɋɢɝɧɚɥɵ ɉɄ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɜɨɞɢɬɶɫɹ: ɑɚɫɬɨɬɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɪɚɡɜɟɪɬɤɢ ɨɬ 31 ɞɨ 69 ɤȽɰ; ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ ɪɚɡɜɟɪɬɤɢ ɨɬ 59 ɞɨ 86 ɤȽɰ (ɫɢɝɧɚɥ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɛɨɥɟɟ 1024 ɥɢɧɢɣ, ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ). Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɉɄ ɧɟ ɧɭɠɟɧ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɝɨ ɫ DOS/V 15-ɲɬɵɪɶɤɨɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ D-sub. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɉɄ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɤ ɷɬɨɦɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ.
ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɡɚ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɢɥɢ ɩɨɦɨɳɶɸ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɤ ɷɬɢɦ ɩɪɨɫɬɵɦ ɫɨɜɟɬɚɦ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɫɟ ɟɳɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤ ȼɚɲɟɦɭ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ Panasonic. Ȼɟɥɵɟ ɩɹɬɧɚ ɢɥɢ ɡɚɬɟɧɟɧɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɩɨɦɟɯɢ) • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɚɧɬɟɧɧɵ.
ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɗɤɪɚɧ ɏɚɨɬɢɱɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɡɚɲɭɦɥɟɧɧɨɫɬɶ • • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɩɰɢɸ “P-NR” ɜ Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɩɨɦɟɯ). (ɫɬɪ. 20) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɦɨɬɨɰɢɤɥ, ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɚɹ ɥɚɦɩɚ). ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨ • • ɇɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɥɢ ɨɩɰɢɢ “ɐɜɟɬ” ɢɥɢ “Ʉɨɧɬɪɚɫɬ” ɜ Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ? (ɫɬɪ. 20) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɰɜɟɬɚ (ɫɬɪ. 23) Ɋɚɫɩɥɵɜɱɚɬɨɟ ɢɥɢ ɢɫɤɚɠɟɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɂɚɧɨɜɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɚɧɚɥɵ.
Ʌɢɰɟɧɡɢɢ •• • • • ɋɩɢɫɨɤ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɦɚɪɨɤ VGA ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ International Business Machines Corporation. Macintosh ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ Apple Computer, ɋɒȺ. S-VGA ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ Video Electronics Standard Association. Ⱦɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɫɵɥɨɤ ɧɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɥɢ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ, ɞɚɧɧɵɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɡɧɚɸɬɫɹ.
ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɉ ɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂɂ ɉɊɈȾɍɄɌȺ ɌȿɅȿȼɂɁɂɈɇɇɕɃ ɉɊɂȬɆɇɂɄ ɋ ɀɄ ɗɄɊȺɇɈɆ ɦɨɞɟɥɶ TX-R26LX70 Panasonic ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇ Ɉɋ “ɐɂɄɅɈɇ-ɌȿɋɌ”, ME67 Cɟpɬɢɮɢɤɚɬ: Ⱦɚɬɚ ɜɵɞɚɱɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ: ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɞɨ: Mɨɞɟɥɶ TX-R26LX70 Panasonic ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɬpɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɧɨpɦɚɬɢɜɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ: ɋpɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ʋ ɊɈɋɋ JP.ME67.B05066 12 Ɇɚɪɬɚ 2007 ɝɨɞɚ 11 Ɇɚɪɬɚ 2010 ɝɨɞɚ ȽɈɋɌ Ɋ ɆɗɄ 60065-2002 ȽɈɋɌ 22505-97, ȽɈɋɌ Ɋ 51317.3.2-99 ȽɈɋɌ Ɋ 51515-99, ȽɈɋɌ Ɋ 51317.3.3-99 ȽɈɋɌ 18198-89 (Ɍɚɛɥ.1, ɩɨɡ.
Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа. ɉɚɦɹɬɤɚ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ ɇɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ ɢ ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɷɬɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɞɢ.
