ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɊɄ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ Ɇɨɞɟɥɶ ʋ TX-R26LX70 TX-R32LX70 INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VCR TEXT F.P. INDEX HOLD REC VCR DVD PROGRAMME TV ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ, ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɰɿ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɩɟɪɟɞ ɩɨɱɚɬɤɨɦ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɬɚ ɡɛɟɪɟɠɿɬɶ ʀɯ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ. Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɜ ɰɶɨɦɭ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ ɧɚɞɚɧɿ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɹɤ ɡɪɚɡɤɢ.
ɉɟɪɟɬɜɨɪɿɬɶ ɫɜɨɸ ɜɿɬɚɥɶɧɸ ɧɚ ɤɿɧɨɬɟɚɬɪ! Ɉɬɪɢɦɚɣɬɟ ɯɜɢɥɸɸɱɿ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɜɿɞ 2
ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ Ɂɦɿɫɬ Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɇɚɫɨɥɨɞɠɭɣɬɟɫɶ ɛɚɝɚɬɫɬɜɨɦ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɿɣɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɢɣ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪ DVD-ɪɟɤɨɪɞɟɪ ȼɿɞɟɨɦɚɝɧɿɬɨɮɨɧ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɉɪɢɥɚɞɞɹ / Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ ································· 6 ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ································· 7 Ɉɫɧɨɜɧɟ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ········· 8 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ·· 10 ɉɪɢɫɬɚɜɤɚ DVD-ɩɪɨɝɪɚɜɚɱ ɇɚɫɨɥɨɞɠɭɣɬɟɫɶ ɫɜɨʀɦ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɨɦ! Ɉɫɧɨɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ·············· 12 ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɜɿɞɟɨɤɚɫɟɬ ɬɚ DVD-ɞɢɫɤɿɜ
Ɂɚɫɬɟɪɟɠɧɿ ɡɚɯɨɞɢ ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɉɨɜɨɞɠɟɧɧɹ ɡɿ ɲɧɭɪɨɦ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɬɚ ɜɢɥɤɨɸ ȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜɢɥɤɭ ɲɧɭɪɚ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɞɨ ɪɨɡɟɬɤɢ ɩɨɜɧɿɫɬɸ. (əɤɳɨ ɜɢɥɤɚ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɟɧɚɞɿɣɧɨ, ɦɨɠɟ ɭɬɜɨɪɢɬɢɫɹ ɡɚɣɜɟ ɬɟɩɥɨ ɬɚ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɩɨɠɟɠɭ.) Ɂɚɛɟɡɩɟɱɬɟ ɥɟɝɤɢɣ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɞɠɟɪɟɥɚ ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ. ɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɶ ɞɨ ɜɢɥɤɢ ɲɧɭɪɚ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɨɥɨɝɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ. (ɐɟ ɦɨɠɟ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ.) ɇɟ ɩɨɲɤɨɞɠɭɣɬɟ ɲɧɭɪ ɠɢɜɥɟɧɧɹ. (ɉɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɲɧɭɪɚ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɨɠɟɠɿ ɚɛɨ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ.
ɉɪɢɦɿɬɤɢ Ɏɭɧɤɰɿɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɪɟɠɢɦɭ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ Ɂɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɉɿɞ ɱɚɫ ɱɢɳɟɧɧɹ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɜɢɣɦɚɣɬɟ ɜɢɥɤɭ ɠɢɜɥɟɧɧɹ əɤɳɨ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ ɧɟ ɩɪɢɣɦɚɽ ɠɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɭ ɣ ɧɟ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɠɨɞɧɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀ ɜ ɪɟɠɢɦɿ Ɍȼ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɩɨɧɚɞ 30 ɯɜɢɥɢɧ, ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ. (ɉɪɢ ɱɢɳɟɧɧɿ ɭɜɿɦɤɧɟɧɨɝɨ ɞɨ ɪɨɡɟɬɤɢ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɿɫɧɭɽ ɪɢɡɢɤ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ.
ɉɪɢɥɚɞɞɹ / Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɿ ɩɪɢɥɚɞɞɹ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ • ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɱɢ ɽ ɜ ȼɚɲɨɦɭ ɤɨɦɩɥɟɤɬɿ ɰɿ ɩɪɢɥɚɞɞɹ Ȼɚɬɚɪɟʀ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ Ɂɚɬɢɫɤɚɱ ɇɢɠɧɹ ɡɚɝɥɭɲɤɚ Ʉɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɹ ɩɪɢ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ (2) OK EUR7651120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • 0 ɭɫɭɧɟɧɧɿ ɩɿɞɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ (ɞɢɜ.
ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɀɂȼɅȿɇɇə ȼɢɦɢɤɚɱ ɠɢɜɥɟɧɧɹ F TV ȼɢɛɿɪ ɮɭɧɤɰɿɣ / Ʉɨɧɬɪɚɫɬ / əɪɤɨɫɬɶ •Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ / ɐɜɟɬ / ɑɟɬɤɨɫɬɶ / NTSC-Ɋɚɫɬɪ. Ɇɿɧɹɽ ɜɯɿɞɧɢɣ ɪɟɠɢɦ Ɂɛɿɥɶɲɭɽ ɚɛɨ ɡɦɟɧɲɭɽ ɧɚ ɨɞɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɡɢɰɿɸ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. əɤɳɨ ɮɭɧɤɰɿɹ ɜɠɟ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟʀ, ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ, ɳɨɛ ɡɛɿɥɶɲɢɬɢ ɚɛɨ ɡɦɟɧɲɢɬɢ ɜɢɛɪɚɧɭ ɮɭɧɤɰɿɸ. ɍ ɪɟɠɢɦɿ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ ɜɦɢɤɚɽ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ. (ɩɪɢɣɨɦ ɫɢɝɧɚɥɿɜ NTSC) / Ȼɚɫ / ȼɵɫ. ɱɚɫɬɨɬɵ / Ȼɚɥɚɧɫ / Ⱥɜɬoɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (p.
Ɉɫɧɨɜɧɟ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɬɚ ɤɚɛɟɥɿ, ɩɨɤɚɡɚɧɿ ɜ ɰɶɨɦɭ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ, ɧɟ ɜɯɨɞɹɬɶ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ. ɉɟɪɟɞ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹɦ ɚɛɨ ɜɿɞ’ɽɞɧɚɧɧɹɦ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɤɚɛɟɥɿɜ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ, ɳɨ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɨ ɜɿɞ ɞɠɟɪɟɥɚ ɧɚɩɪɭɝɢ.
ɉɪɢɤɥɚɞ 3 ɉɿɞ’ɽɞɧɚɣɬɟ DVD-ɪɟɤɨɪɞɟɪ / ɜɿɞɟɨɦɚɝɧɿɬɨɮɨɧ ɬɚ ɩɪɢɫɬɚɜɤɭ Ɍȼ, DVD-ɪɟɤɨɪɞɟɪ / ɜɿɞɟɨɦɚɝɧɿɬɨɮɨɧ ɬɚ ɩɪɢɫɬɚɜɤɭ Ɂɚɞɧɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ 220-240 ȼ ɡɦɿɧɧɨɝɨ ɫɬɪɭɦɭ, 50 / 60 Ƚɰ Ⱥɧɬɟɧɚ PC R ȼɑ-ɤɚɛɟɥɶ L AUDIO OUT ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɡɿ ɲɜɢɞɤɨɝɨ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɒɧɭɪ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ ɠɢɜɥɟɧɧɹ Y • ȼɑ-ɤɚɛɟɥɶ PR L A U D I O Ɉɫɧɨɜɧɟ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ PB V I D E O C O M P O N E N T R Ʉɚɛɟɥɶ SCART (ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɟɤɪɚɧɨɜɚɧɢɣ) Ʉɚɛɟɥɶ SCART (ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɟɤɪɚɧɨɜɚɧɢɣ) Ʉɚɛɟɥɶ SCART (ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɟɤɪɚɧɨɜɚɧɢɣ) DVD-ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɚɛɨ ɜɿɞɟɨɦɚɝɧɿɬɨɮɨɧ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɲɭɤɚɬɢ ɬɚ ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɿ ɤɚɧɚɥɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ. ȼɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɰɿ ɤɪɨɤɢ ɧɟ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ, ɹɤɳɨ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɨɫɶ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ. 1 ȼɫɬɚɜɬɟ ɜɢɥɤɭ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ ɣ ɜɤɥɸɱɿɬɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ On. (Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɡ’ɹɜɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɫɟɤɭɧɞ) • ȼɢɛɟɪɿɬɶ ɦɨɜɭ Ɍɟɩɟɪ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɜɦɢɤɚɬɢ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ ɬɚ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɢ ɣɨɝɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ.
Ⱦɨ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɮɭɧɤɰɿɣ, ɹɤɿ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɰɟɣ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ, ɦɨɠɧɚ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɞɨɫɬɭɩ ɱɟɪɟɡ ɫɢɫɬɟɦɭ ɟɤɪɚɧɧɢɯ ɦɟɧɸ. Ŷ ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɭɥɶɬɭ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ MENU ȼɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɦɟɧɸ ɉɟɪɟɦɿɫɬɿɬɶ ɤɭɪɫɨɪ / ɜɢɛɟɪɿɬɶ ɦɟɧɸ ɍɜɿɣɞɿɬɶ ɜ ɦɟɧɸ / ɡɚɩɚɦ‘ɹɬɚɣɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ, ɹɤ ɤɨɪɟɤɰɿɹ ɛɭɥɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɚɛɨ ɜɢɛɿɪ ɛɭɜ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ. RETURN ɉɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɭ ɩɨɩɟɪɟɞɧɽ ɦɟɧɸ EXIT Ŷ ȿɄɊȺɇɇȺ ɉIȾɄȺɁɄȺ ȼɿɤɧɨ Iɧɫɬɪɭɤɰiɣ (ɩɪɢɤɥɚɞ: „Ɂɜɭɤɨɜɨɟ Ɇɟɧɸ”) Звуковое меню Режим звука Низкие частоты Высокие частоы Баланс Громк.
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ 1 ɍɜɿɦɤɧɿɬɶ ɠɢɜɥɟɧɧɹ (ɜɩɪɨɞɨɜɠ 1 ɫɟɤɭɧɞɢ) Ƚɨɥɨɜɧɢɣ ɜɢɦɢɤɚɱ "ȼɤɥɸɱɟɧɨ /ȼɢɦɤɧɟɧɨ" ɦɚɜ ɛɢ ɛɭɬɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɧɿ "ȼɤɥɸɱɟɧɨ" INPUT ASPECT EXIT 1 BBS CH05 SC1 Corontation Street PAL OK MENU RETURN ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɛɚɧɟɪ OPTION DIRECT TV REC 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 0 • INDEX HOLD REC PROGRAMME TV 12 ɚɛɨ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VCR Ƚɭɱɧɿɫɬɶ F.P. ɜɝɨɪɭ ɜɧɢɡ VCR TEXT ȼɢɛɟɪɿɬɶ ɤɚɧɚɥ VCR DVD Ⱦɥɹ ɜɢɛɨɪɭ ɧɨɦɟɪɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡ ɞɜɨɯ ɰɢɮɪ, ɧɚɩɪ.
Ŷ ȱɧɲɿ ɤɨɪɢɫɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ (ȼɢɤɨɧɭɣɬɟ ɩɿɫɥɹ ɤɪɨɤɭ ) ɋɬɨɩ-ɤɚɞɪ Ɂɭɩɢɧɢɬɢ ɤɚɞɪ / ɉɨɧɨɜɢɬɢ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɉɪɨɤɨɧɬɪɨɥɸɣɬɟ ɚɛɨ ɧɟɝɚɣɧɨ ɡɦɿɧɿɬɶ ɩɨɬɨɱɧɢɣ ɫɬɚɧ ɩɪɨɝɪɚɦ ɉɨɤɚɠɿɬɶ ɩɨɬɨɱɧɢɣ ɫɬɚɧ ɩɪɨɝɪɚɦ • HOLD OPTION ɡɦɿɧɚ ɜɢɛɿɪ Ɂɦɿɧɿɬɶ əɡɵɤ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ȼɢɛɢɪɚɽ ɦɨɜɭ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ MPX Ɂɜɭɤɨɜɨɟ ɦɟɧɸ (ɫɬɨɪ. 20) Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɝɪɨɦɤ. Ɋɟɝɭɥɸɽ ɝɭɱɧɿɫɬɶ ɨɤɪɟɦɨɝɨ ɤɚɧɚɥɭ ɚɛɨ ɜɯɿɞɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɉɪɢɦɿɬɤɚ Ɇɨɠɧɚ ɬɚɤɨɠ ɡɦɿɧɢɬɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɜ ɫɩɢɫɤɭ ɦɟɧɸ (ɫɬɨɪ.
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɜɿɞɟɨɤɚɫɟɬ ɬɚ DVD-ɞɢɫɤɿɜ ɉɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɡɨɜɧɿɲɧɽ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ (VCRs, DVD-ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɬɚ ɿɧɲɟ) ɣ ɦɨɠɟɬɟ ɞɢɜɢɬɢɫɹ. Ⱦɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ (ɫɬɨɪ. 8 ɬɚ 9). Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɦɨɠɧɚ ɤɟɪɭɜɚɬɢ ɞɟɹɤɢɦɢ ɮɭɧɤɰɿɹɦɢ ɜɢɛɪɚɧɨɝɨ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɦɚɪɤɢ Panasonic. INPUT ASPECT 1 ȼɤɥɸɱɿɬɶ Ɍȼ 2 ɉɨɤɚɠɿɬɶ ɦɟɧɸ ȼɯɿɞɧɢɣ ɜɢɛɿɪ 3 ȼɢɛɟɪɿɬɶ ɪɟɠɢɦ ɜɯɨɞɭ, ɫɩɨɥɭɱɟɧɢɣ ɡ ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹɦ Ŷ ɉɪɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿ ɱɟɪɟɡ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɹ SCART, ɹɤ ɭ ɩɪɢɤɥɚɞɿ 2 ɚɛɨ 3 (ɫɬɨɪ.
Ɉɛɥɚɞɧɚɧɧɹ Panasonic ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɟ ɞɨ ɌȻ ɦɨɠɧɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɬɢ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɩɭɥɶɬɭ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. VCR DVD ɉɟɪɟɦɢɤɚɱ VCR / DVD ȼɢɛɟɪɿɬɶ VCR ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ VCR ɚɛɨ DVD ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ. ȼɢɛɟɪɿɬɶ DVD ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ Panasonic DVD ɚɛɨ ɩɥɟɣɽɪ ɞɥɹ ɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨ ɤɿɧɨ.
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɶ ɮɭɧɤɰɿɽɸ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɧɨɜɢɧɢ, ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɩɨɝɨɞɢ ɬɚ ɬɢɬɪɢ, ɹɤɳɨ ɰɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɜɿɳɚɧɧɹ. ɓɨ ɬɚɤɟ ɪɟɠɢɦ FLOF (FASTEXT)? ȼ ɪɟɠɢɦɿ FLOF ɜɧɢɡɭ ɟɤɪɚɧɚ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɱɨɬɢɪɢ ɪɿɡɧɨɤɨɥɶɨɪɨɜɿ ɨɛ’ɽɤɬɢ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɛɿɥɶɲɟ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɨ ɤɨɠɧɨɦɭ ɡ ɰɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ, ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɧɚɥɟɠɧɭ ɤɨɥɶɨɪɨɜɭ ɤɧɨɩɤɭ. ɐɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɧɚɞɚɽ ɲɜɢɞɤɢɣ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ.
əɤɳɨ ȼɢ ɯɨɱɟɬɟ ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɩɨɬɨɱɧɭ ɫɬɨɪɿɧɤɭ ɛɟɡ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ɍɬɪɢɦɚɧɧɹ INDEX (ȱɧɞɟɤɫ) Ɂɭɩɢɧɿɬɶ ɚɛɨ ɩɨɧɨɜɿɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ HOLD Ŷ Ⱦɥɹ ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹ HOLD ɉɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɧɚ ɝɨɥɨɜɧɭ ɫɬɨɪɿɧɤɭ ɿɧɞɟɤɫɭ • •• INDEX ȼɢɤɥɢɤ ɭɥɸɛɥɟɧɢɯ ɫɬɨɪɿɧɨɤ F.P. Ɍɿɥɶɤɢ ɪɟɠɢɦ FLOF ȼɢɤɥɢɤ ɫɬɨɪɿɧɤɢ, ɡɛɟɪɟɠɟɧɨʀ ɫɢɧɿɦ ɤɨɥɶɨɪɨɦ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɟ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ - „P103”.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ ɦɟɧɸ Ɋɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɦɟɧɸ ɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶ ɧɚɥɚɲɬɨɜɭɜɚɬɢ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɡɜɭɤ ɬɚ ɿɧɲɿ ɮɭɧɤɰɿʀ. 1 ȼɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɦɟɧɸ 2 Select the menu MENU • ɉɨɤɚɡɭɽ ɮɭɧɤɰɿʀ, ɹɤɿ ɦɨɠɧɚ ɧɚɥɚɲɬɨɜɭɜɚɬɢ (ɡɦɿɧɸɸɬɶɫɹ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɬɢɩɭ ɜɯɿɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɭ) INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN ɞɨɫɬɭɩ Главное меню VIERA Link Изображение ɜɢɛɿɪ Звук OPTION DIRECT TV REC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Установки (ɩɪɢɤɥɚɞ: Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) 3 0 VCR TEXT F.P.
Ŷ ɉɟɪɟɝɥɹɞ Главное меню VIERA Link Изображение Меню VIERA Link Упр. VIERA Link Выбор динамика Ɇɟɧɸ ɩɪɢɽɞɧɚɧɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ DVD проигрыватель Дом. кинотеатр (ɫɬɨɪ. 31) Звук Установки Меню изображения 1/2 Авто • Нормальный Вкл. Авто Меню изображения MPEG ШУМ. Фильтр 3D-COMB Завод. установки ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ ɦɟɧɸ (ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɹɤɿɫɬɶ ɡɜɭɤɭ ɬɨɳɨ) Режим просмотра Контраст Яркость Цвет Четкость Растровый фон Цветовой баланс Colour Management Шумопонижение 2/2 Выкл. Вкл. Установить (ɫɬɨɪ.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ ɦɟɧɸ Ŷ ɉɟɪɟɥɿɤ ɩɭɧɤɬɿɜ ɦɟɧɸ Ɇɟɧɸ VIERA Link ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɂɜɭɤ 20 ɉɭɧɤɬ ɦɟɧɸ ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ / Ʉɨɧɮɿɝɭɪɚɰɿɹ (ɜɚɪɿɚɧɬɢ) ȼɵɛɨɪ ɞɢɧɚɦɢɤɚ Ʉɟɪɭɽ ɩɪɢɽɞɧɚɧɢɦ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦ Panasonic ɉɪɨɫɬɟ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɬɿɥɶɤɢ ɡ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɢɦ ɩɭɥɶɬɨɦ VIERA (ɫɬɨɪ. 31) Ʉɟɪɭɜɚɧɧɹ ɪɟɩɪɨɞɭɤɬɨɪɚɦɢ (ɫɬɨɪ. 31) ɍ ɦɟɧɸ VIERA Link ɦɨɠɟɬɟ ɭɜɿɣɬɢ ɬɚɤɨɠ ɩɪɹɦɨ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɧɨɩɤɢ VIERA Link ɧɚ ɩɭɥɶɬɿ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ.
Ŷ ɉɟɪɟɥɿɤ ɩɭɧɤɬɿɜ ɦɟɧɸ ɉɭɧɤɬ ɦɟɧɸ Ɇɟɧɸ ɋɢɫɬɟɦɚ ɰɜɟɬɚ AV ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ / Ʉɨɧɮɿɝɭɪɚɰɿɹ (ɜɚɪɿɚɧɬɢ) ȼɢɛɿɪ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɤɨɥɶɨɪɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɜɿɞɟɨɫɢɝɧɚɥɭ ɜ ɪɟɠɢɦɿ AV (Ⱥɜɬɨ / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) Q-Link ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Q-Link ȼɢɛɢɪɚɽ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɹ AV, ɹɤɟ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɟ ɞɥɹ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɞɚɬ ɦɿɠ ɰɢɦ Ɍȼ ɬɚ ɫɭɦɿɫɧɢɦ ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɭ (AV1 / AV2) (ɫɬɨɪ.
ɇɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɚɧɚɥɿɜ ɉɨɬɨɱɧɿ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɤɚɧɚɥɿɜ ɦɨɠɧɚ ɡɦɿɧɢɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ȼɚɲɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɬɚ ɭɦɨɜ ɩɪɢɣɨɦɭ.
• Ɉɮɨɪɦɿɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɯ ɩɨɡɢɰɿɣ ȼɢɛɟɪɿɬɶ ɤɚɧɚɥ ɞɥɹ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ Ɂɦɿɧɿɬɶ ɧɨɦɟɪ ɤɚɧɚɥɭ „Ɋɭɱɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ“ Редактор программ Прогр.
Ʉɟɪɭɜɚɧɧɹ ɡɚɦɢɤɚɧɧɹɦ ɤɚɧɚɥɿɜ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɦɤɧɭɬɢ ɩɟɜɧɿ ɤɚɧɚɥɢ ɣ ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ, ɯɬɨ ɧɚ ɧɢɯ ɞɢɜɢɬɶɫɹ. (ɉɿɫɥɹ ɜɢɛɨɪɭ ɤɚɧɚɥɭ ɡ’ɹɜɢɬɶɫɹ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ; ɩɿɫɥɹ ɜɜɨɞɭ ɧɨɦɟɪɭ PIN ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɢɜɢɬɢɫɹ ɧɚ ɤɚɧɚɥ). INPUT ASPECT EXIT 1 ȼɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɦɟɧɸ 2 ȼɢɛɟɪɿɬɶ „Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ” MENU OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC ɞɨɫɬɭɩ Главное меню VIERA Link Изображение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Установки 3 0 VCR TEXT F.P.
ȼɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ȼɿɞɧɨɜɿɬɶ ɩɟɪɜɢɧɧɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɬɨɛɬɨ ɠɨɞɧɿ ɤɚɧɚɥɢ ɧɟ ɧɚɫɬɪɨɽɧɿ. ȼɫɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (ɤɚɧɚɥɢ, ɹɤɿɫɬɶ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɣ ɡɜɭɤɭ, ɣ ɬ.ɩ.) ɡɧɨɜɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ. 1 ȼɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɦɟɧɸ 2 ȼɢɛɟɪɿɬɶ „Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ” MENU INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN VIERA Link Изображение 2 3 4 5 6 7 8 9 Установки 3 0 VCR TEXT F.P.
Ɇɿɬɤɢ ɜɯɨɞɭ Ⱦɥɹ ɥɟɝɲɨʀ ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɬɚ ɜɢɛɨɪɭ ɜɯɿɞɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɡɧɚɱɢɬɢ ɤɨɠɧɢɣ ɜɯɿɞɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧɚɥ ɚɛɨ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɢ ɬɨɣ ɡ ɧɢɯ, ɹɤɢɣ ɧɟ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨ ɞɨ ɠɨɞɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ. (Ⱦɥɹ ɜɢɛɨɪɭ ɜɯɿɞɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ ɫɬɨɪ.
ȼɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɟɤɪɚɧɭ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɿ Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɡ ɟɤɪɚɧɚ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɚ, ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɝɨ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ, ɦɨɠɧɚ ɞɢɜɢɬɢɫɹ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ. ȼɢ ɬɚɤɨɠ ɦɨɠɟɬɟ ɫɥɭɯɚɬɢ ɡɜɭɤ ɡ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɚ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɚɭɞɿɨɤɚɛɟɥɸ. Ⱦɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɉɄ (ɫɬɨɪ. 32) INPUT ASPECT 1 ȼɢɛɟɪɿɬɶ ɜɯɿɞ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ 2 ȼɢɛɟɪɿɬɶ „PC” EXIT OK MENU RETURN 2 3 4 5 6 7 8 9 ɞɨɫɬɭɩ Выбор входа AV1 AV2/AV2S AV3/AV3S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 TV Ŷ ɓɨɛ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɜɢɛɿɪ •• ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɫɢɝɧɚɥ (ɫɬɨɪ. 36) əɤɳɨ „Ƚɨɪ.
Ɏɭɧɤɰɿɹ Q-Link ȱɧɬɟɪɮɟɣɫ Q-Link ɡ’ɽɞɧɭɽ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ ɡ ɜɿɞɟɨɦɚɝɧɿɬɨɮɨɧɨɦ ɚɛɨ DVD-ɪɟɤɨɪɞɟɪɨɦ ɬɚ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɥɟɝɤɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚ ɡɚɩɢɫɭ. ɍɦɨɜɢ Ŷ • • Ŷ• • Ŷ• ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɜɿɞɟɨɦɚɝɧɿɬɨɮɨɧɢ ɬɚ DVD-ɪɟɤɨɪɞɟɪɢ ɡ ɧɚɫɬɭɩɧɢɦɢ ɥɨɝɨɬɢɩɚɦɢ: „Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic” ɚɛɨ „SMARTLINK” ɉɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɞɨ ɝɧɿɡɞ AV1 ɚɛɨ AV2 ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɩɪɢɫɬɪɨʀ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ „ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɟɤɪɚɧɨɜɚɧɨɝɨ” ɤɚɛɟɥɸ SCART. (ɫɬɨɪ.
Ɏɭɧɤɰɿɹ HDMI HDMI (ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɿɣɧɢɣ ɿɧɬɟɪɮɟɣɫ ɜɢɫɨɤɨʀ ɱɿɬɤɨɫɬɿ) ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɧɚɫɨɥɨɞɠɭɜɚɬɢɫɶ ɱɿɬɤɢɦ ɰɢɮɪɨɜɢɦ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ ɬɚ ɜɢɫɨɤɨɹɤɿɫɧɢɦ ɡɜɭɤɨɦ ɡɚɜɞɹɤɢ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɸ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦ. HDMI-ɫɭɦɿɫɧɟ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ (*1) ɡ ɜɢɯɨɞɨɦ HDMI ɚɛɨ DVI, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɩɪɢɫɬɚɜɤɭ ɚɛɨ DVD-ɩɪɨɝɪɚɜɚɱ, ɦɨɠɧɚ ɩɿɞ’ɽɞɧɭɜɚɬɢ ɞɨ ɝɧɿɡɞɚ HDMI ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ HDMI-ɫɭɦɿɫɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɸ (ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɟɤɪɚɧɨɜɚɧɨɝɨ). Ⱦɨɤɥɚɞɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɞɢɜ. ɭ ɪɨɡɞɿɥɿ „Ɂɨɜɧɿɲɧɽ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ” (ɫɬɨɪ. 32).
Ɏɭɧɤɰɿɹ HDMI VIERA Link “ ControlTM” ɇɚɫɨɥɨɞɠɭɣɬɟɫɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɸ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɫɭɦɿɫɧɿɫɬɸ HDMI ɜɢɪɨɛɿɜ Panasonic, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɮɭɧɤɰɿɸ “HDAVI Control”. ɐɟɣ Ɍȼ ɩɿɞɬɪɢɦɭɽ ɮɭɧɤɰɿɸ “HDAVI Control 2”. ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɞɟɹɤɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Panasonic (DVD-ɩɪɨɝɪɚɜɚɱɿ DIGA, HD ɜɿɞɟɨɤɚɦɟɪɢ, ɬɟɚɬɪɢ, ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɿ ɬɨɳɨ) ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɚɛɟɥɿɜ HDMI ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ʀɯ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɭ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸ. ɉɪɢɫɬɪɨʀ ɡ ɮɭɧɤɰɿɽɸ “HDAVI Control” ɭɦɨɠɥɢɜɥɸɽ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀ: ɉɪɨɫɬɟ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ (ɫɬɨɪ. 31) ɋɢɧɯɪɨɧɿɡɚɰɿɹ ɭɜɿɦɤɧɟɧɧɹ (ɫɬɨɪ.
Ɇɨɠɟɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɬɢ ɞɟɹɤɢɦɢ ɮɭɧɤɰɿɹɦɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɝɨ ɩɪɢɥɚɞɭ Panasonic ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɩɭɥɶɬɭ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ. (ɫɤɟɪɭɣɬɟ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɩɪɢɣɦɚɱ Ɍȼ ɫɢɝɧɚɥɭ). • • Ⱦɨɫɬɭɩɧɿ ɤɧɨɩɤɢ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ VIERA: (ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɝɨ ɩɪɢɥɚɞɭ) ɉɟɪɟɦɿɫɬɿɬɶ ɤɭɪɫɨɪ / ɜɢɛɟɪɿɬɶ ɦɟɧɸ əɤɳɨ ȼɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɭɜɿɣɬɢ ɜ ɦɟɧɸ, ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ ɧɚɥɚɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɢɥɚɞɭ. (ɫɬɨɪ. 30).
Ɂɨɜɧɿɲɧɽ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɇɚ ɰɢɯ ɫɯɟɦɚɯ ɞɚɧɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɿ ɫɩɨɫɨɛɢ ɩɿɞ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɞɨ ɪɿɡɧɢɯ ɩɪɢɫɬɪɨʀɜ. Ⱦɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɿɧɲɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɞɢɜɿɬɶɫɹ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɞɨ ɧɶɨɝɨ, ɬɚɛɥɢɰɸ ɧɢɠɱɟ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ (ɫɬɨɪ. 39). ɉɨɜɧɿɫɬɸ ɨɛɬɹɝɧɭɬɢɣ ɤɚɛɟɥɶ HDMI HDMI 1 HDMI 2 ɐɟ ɝɧɿɡɞɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɟ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɟɪɜɿɫɭ ɦɿɫɰɟɜɢɦ ɩɪɨɞɚɜɰɟɦ Panasonic.
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɫɭɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ Ⱦɥɹ ɡɚɩɢɫɭ / ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɉɪɢɫɬɚɜɤɚ DVD-ɪɟɤɨɪɞɟɪ / ɜɿɞɟɨɦɚɝɧɿɬɨɮɨɧ ȼɑ-ɤɚɛɟɥɶ ɚɛɨ Ʉɚɛɟɥɶ SCART Ʉɚɛɟɥɶ SCART ɉɄ Ʉɚɛɟɥɶ SCART (ɉɟɪɟɝɥɹɞ) (ɉɪɨɫɥɭɯɨɜɭɜɚɧɧɹ) ɉɟɪɟɯɿɞɧɢɣ ɚɞɚɩɬɟɪ (ɹɤɳɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ) Ʉɨɦɩ’ɸɬɟɪ Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɥɭɯɨɜɭɜɚɧɧɹ ɱɟɪɟɡ ɚɤɭɫɬɢɱɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ • Ɂɨɜɧɿɲɧɽ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɉɿɞɫɢɥɸɜɚɱ ɡ ɚɤɭɫɬɢɱɧɨɸ ɫɢɫɬɟɦɨɸ (ɉɟɪɟɝɥɹɞ) Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ DVD-ɞɢɫɤɿɜ DVD-ɩɪɨɝɪɚɜɚɱ (ɉɪɨɫɥɭɯɨɜɭɜɚɧɧɹ) • • Ŷ Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ Ɂɚɫɬɨɫɨɜɭɣɬɟ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɟɤɪɚɧɨɜɚɧɢɣ HDMI-ɫɭɦɿɫɧɢɣ ɤɚɛɟɥɶ.
Ɍɟɯɧɿɱɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ Ɏɨɪɦɚɬ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ȱɫɧɭɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɢɛɨɪɭ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɭ, ɳɨɛ ȼɢ ɦɨɝɥɢ ɧɚɫɨɥɨɞɠɭɜɚɬɢɫɶ ɹɤɿɫɧɿɲɢɦ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ. (ɫɬɨɪ. 13) Ⱥɜɬɨ: Ɏɭɧɤɰɿɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɮɨɪɦɚɬɭ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɮɨɪɦɚɬ, ɳɨ ɧɚɣɤɪɚɳɟ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ɟɤɪɚɧɚ. ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɜɢɡɧɚɱɚɽ, ɱɢ ɽ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɢɦ, ɭ ɱɨɬɢɪɢ ɟɬɚɩɢ. əɤɳɨ ɮɭɧɤɰɿɹ „Ⱥɜɬɨ-ɮɨɪɦɚɬ” ɜɢɹɜɥɹɽ ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɢɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɮɨɪɦɚɬ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɩɟɪɟɦɢɤɚɽɬɶɫɹ ɭ ɡɧɚɱɟɧɧɹ 16:9 ɚɛɨ 14:9, ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɨɦɭ ɪɟɠɢɦɭ.
VIERA Link “ ControlTM” ɉɪɢɽɞɧɚɧɧɹ HDMI ɞɨ ɞɟɹɤɢɯ ɩɪɢɫɬɪɨʀɜ Panasonic ɞɨɡɜɨɥɹɽ ʀɯɧɿɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɣ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɨɤ. (ɫɬɨɪ. 30) • • • • • • • ɐɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɦɨɠɟ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɟɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɫɬɚɧɭ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ. ɉɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ɡɜɭɤ ɦɨɠɭɬɶ ɧɟ ɡ’ɹɜɥɹɬɢɫɶ ɩɟɪɲɿ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɫɟɤɭɧɞ. ɉɿɫɥɹ ɡɦɿɧɢ ɪɟɠɢɦɭ ɜɯɿɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɭ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ɡɜɭɤ ɦɨɠɭɬɶ ɧɟ ɡ’ɹɜɥɹɬɢɫɶ ɩɟɪɲɿ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɫɟɤɭɧɞ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɮɭɧɤɰɿɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɝɭɱɧɨɫɬɿ.
Ɍɟɯɧɿɱɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɉɄ Ⱦɨ ɰɶɨɝɨ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɦɨɠɧɚ ɩɿɞɤɥɸɱɢɬɢ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪ ɬɚɤ, ɳɨɛ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɡ ɦɨɧɿɬɨɪɚ ɬɚ ɡɜɭɤ ɧɚɞɯɨɞɢɥɢ ɡ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ. Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɿ ɜɯɿɞɧɿ ɫɢɝɧɚɥɢ ɉɄ: ɑɚɫɬɨɬɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨʀ ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ ɜɿɞ 31 ɞɨ 69 ɤȽɰ; ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨʀ ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ ɜɿɞ 59 ɞɨ 86 Ƚɰ (ɹɤɳɨ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɪɹɞɤɿɜ ɫɢɝɧɚɥɭ ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɬɢɦɟ 1024, ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɦɨɠɟ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɬɢɫɶ ɧɟɤɨɪɟɤɬɧɨ). ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɚɞɚɩɬɟɪ ɉɄ ɧɟɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ, ɹɤɳɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ DOS/V-ɫɭɦɿɫɧɢɣ ɡ’ɽɞɧɭɜɚɱ D-sub ɡ 15 ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ.
ɉɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɡɚɦɨɜɥɹɬɢ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɬɟɯɧɿɱɧɭ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ, ɫɩɪɨɛɭɣɬɟ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɫɚɦɨɬɭɠɤɢ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɰɢɯ ɩɪɨɫɬɢɯ ɜɤɚɡɿɜɨɤ. əɤɳɨ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɧɟ ɜɞɚɽɬɶɫɹ ɭɫɭɧɭɬɢ, ɡɜ’ɹɠɿɬɶɫɹ, ɛɭɞɶ ɥɚɫɤɚ, ɡ ɦɿɫɰɟɜɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Panasonic. Ȼɿɥɿ ɤɪɚɩɤɢ ɚɛɨ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɞɜɨʀɬɶɫɹ (ɲɭɦ) • ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɧɚɩɪɹɦɨɤ ɬɚ ɡ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɚɧɬɟɧɢ.
ɉɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ȿɤɪɚɧ ɏɚɨɬɢɱɧɟ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɩɟɪɟɲɤɨɞɢ • • ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɡɧɚɱɟɧɧɹ „P-NR” ɜ ɦɟɧɸ „Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ” (ɞɥɹ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɲɤɨɞ). (ɫɬɨɪ. 20) ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɩɨɛɥɢɡɭ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ (ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿ, ɦɨɬɨɰɢɤɥɢ, ɥɚɦɩɢ ɬɨɳɨ). Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɧɟ ɡ’ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ • • Ɇɨɠɥɢɜɨ, ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ „ɐɜɟɬ” ɚɛɨ „Ʉɨɧɬɪɚɫɬ” ɜ ɦɟɧɸ „Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ” ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɭ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɿ ɡɧɚɱɟɧɧɹ? (ɫɬɨɪ. 20) ɉɪɨɤɨɧɬɪɨɥɸɣɬɟ „ɋɢɫɬɟɦɭ ɰɜɟɬɚ”. (ɫɬɨɪ. 23). (ɧɟɦɚɽ ɡɜɭɤɭ ɚɛɨ ɧɢɡɶɤɚ ɝɭɱɧɿɫɬɶ) • ɉɟɪɟɧɚɥɚɲɬɭɣɬɟ ɤɚɧɚɥɢ. (ɫɬɨɪ.
Ʌɿɰɟɧɡɿɹ ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɩɪɨ ɬɨɪɝɨɜɿ ɦɚɪɤɢ VGA ɽ ɬɨɪɝɨɜɨɸ ɦɚɪɤɨɸ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀ International Business Machines Corporation. Macintosh ɽ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɨɸ ɬɨɪɝɨɜɨɸ ɦɚɪɤɨɸ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Apple Computer, ɋɒȺ. S-VGA ɽ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɨɸ ɬɨɪɝɨɜɨɸ ɦɚɪɤɨɸ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ Video Electronics Standard Association. ɇɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɩɪɨ ɤɨɦɩɚɧɿɸ ɱɢ ɬɨɪɝɨɜɭ ɦɚɪɤɭ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɜɿɞɫɭɬɧɽ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ, ɱɢɧɧɿɫɬɶ ɰɢɯ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɦɚɪɨɤ ɰɿɥɤɨɦ ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ.
IɇɎɈɊɆȺɐIə ɉɊɈ ɋȿɊɌɂɎIɄȺɐIɘ ɉɊɈȾɍɄɌɍ ɌȿɅȿȼIɁɈɊ ɐȼIɌɇɈȽɈ ɁɈȻɊȺɀȿɇɇə Ɂ ɀɄ ȿɄɊȺɇɈɆ ɦɨɞɟɥi TX-R26LX70, TX-R32LX70 Panasonic ɋȿɊɌɂɎIɄɈȼȺɇɂɃ Ɉɋ “ɐɂɄɅɈɇ-ɌȿɋɌ”, Ɇɨɞɟɥi TX-R26LX70, TX-R32LX70, Panasonic ɜiɞɩɨɜiɞɚɸɬɶ ɜɢɦɨɝɚɦ ɧɨpɦɚɬɢɜɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬiɜ: ȽɈɋɌ Ɋ ɆȿɄ 60065-2002 ȽɈɋɌ 22505-97, ȽɈɋɌ Ɋ 51317.3.2-99 ȽɈɋɌ Ɋ 51515-99, ȽɈɋɌ Ɋ 51317.3.3-99 ȽɈɋɌ 18198-89 (Ɍɚɛɥ.1, ɩɨɡ.2, 19-21) Ɍɟpɦiɧ ɫɥɭɠɛɢ: 7 (ɫiɦ) pɨɤiɜ Ɂɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɞɥɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɩɟɪɟɜɿɪɨɤ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɧɚɝɥɹɞɭ.
Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення. Ɋɟɽɫɬɪɚɰɿɹ ɩɨɤɭɩɰɹ ɇɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɿ ɬɚ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɣɧɢɣ ɧɨɦɟɪ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɥɚɞɭ ɦɨɠɧɚ ɡɧɚɣɬɢ ɧɚ ɣɨɝɨ ɡɚɞɧɿɣ ɩɚɧɟɥɿ.
