Operating instructions
3
ɉɟɪɟɝɥɹɞ Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɮɭɧɤɰɿʀ
ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɡɿ ɲɜɢɞɤɨɝɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɉɢɬɚɧɧɹ ɬɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɬɨɳɨ
ɉɢɬɚɧɧɹ ɬɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɬɨɳɨ
ɉɟɪɟɝɥɹɞ Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɮɭɧɤɰɿʀ
ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɡɿ ɲɜɢɞɤɨɝɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ
Ɂɦɿɫɬ
•
Ɂɚɫɬɟɪɟɠɧɿ ɡɚɯɨɞɢ ····································· 4
(ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ / Ɂɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ)
•
ɉɪɢɦɿɬɤɢ ····················································· 5
•
Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ········································· 5
Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɮɭɧɤɰɿʀ
•
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ ɦɟɧɸ ·················· 18
(ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ, ɹɤɿɫɬɶ ɡɜɭɤɭ ɬɨɳɨ)
•
ɇɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɚɧɚɥɿɜ
···22
•
Ʉɟɪɭɜɚɧɧɹ ɡɚɦɢɤɚɧɧɹɦ ɤɚɧɚɥɿɜ ·············· 24
•
ȼɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ··························25
•
Ɇɿɬɤɢ ɜɯɨɞɭ··············································· 26
•
ȼɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɟɤɪɚɧɭ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɚ
ɧɚ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɿ ·············································27
•
Ɏɭɧɤɰɿɹ Q-Link ··········································28
•
Ɏɭɧɤɰɿɹ HDMI ·········································· 29
(Ƚɧɿɡɞɨ HDMI / VIERA Link)
•
Ɂɨɜɧɿɲɧɽ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ······························ 32
•
Ɍɟɯɧɿɱɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ································ 34
•
ɉɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ································ 37
•
Ʌɿɰɟɧɡɿɹ·····················································39
•
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ·························· 39
ɉɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɬɨɳɨ
ȼɿɞɟɨɤɚɦɟɪɚ
ɉɿɞɫɢɥɸɜɚɱ
ɡ ɚɤɭɫɬɢɱɧɨɸ
ɫɢɫɬɟɦɨɸ
ȼɿɞɟɨɦɚɝɧɿɬɨɮɨɧ
DVD-ɩɪɨɝɪɚɜɚɱ
DVD-ɪɟɤɨɪɞɟɪ
ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɢɣ
ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪ
ɉɪɢɫɬɚɜɤɚ
ɇɚɫɨɥɨɞɠɭɣɬɟɫɶ ɛɚɝɚɬɫɬɜɨɦ
ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɿɣɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ
ɉɪɢɥɚɞɞɹ / Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
································· 6
ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
································· 7
Ɉɫɧɨɜɧɟ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ
········· 8
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
·· 10
ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɡɿ ɲɜɢɞɤɨɝɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
Ɉɫɧɨɜɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ
•
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ·············· 12
•
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɜɿɞɟɨɤɚɫɟɬ ɬɚ DVD-ɞɢɫɤɿɜ ······· 14
•
ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ ······························· 16
ɇɚɫɨɥɨɞɠɭɣɬɟɫɶ ɫɜɨʀɦ
ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɨɦ!