Operating Instructions

61
Français
Connexion à un ordinateur
Système d'exploitation de l'ordinateur
Ordinateur compatible IBM PC/AT avec ports USB,
prenant en charge le Système d'exploitation
ci-dessous
Windows XP (SP2 ou supérieur, 32 bits ou 64 bits)
Windows Vista (32 bits ou 64 bits)
Windows 7 (SP1 ou supérieur, 32 bits ou 64 bits)
Attention
Les ports USB devraient fonctionner correctement.
Si une version précédente du pilote a été installée, déconnectez le câble USB de l'écran tactile de l'ordinateur,
désinstallez la version précédente, puis installez le nouveau pilote.
Pour savoir comment installer et désinstaller le pilote de l'écran tactile, voir le guide d'installation du logiciel du
pilote de l'écran tactile inclus sur le CD-ROM fourni.
Lorsque vous utilisez Windows 7, l'installation du pilote de l'écran tactile n'est pas nécessaire.
Lorsque vous utilisez Windows XP ou Vista, suivez les descriptions du guide d'installation du logiciel du pilote
inclus sur le CD-ROM fourni pour la connexion de la rallonge USB et la con guration du logiciel du pilote de
l'écran tactile.
Conditions de fonctionnement
Ordinateur
Connecteur USB de
type A (femelle)
Écran Tactile
Appareil principal
Raccordez le câble
au port USB de
l'ordinateur.
Pour le raccordement à
l'ordinateur, voir le mode
d'emploi de l'écran plasma.
Connecteur USB de type A
(mâle)
Connecteur USB de
type A (mâle)
Attention
Si l'élément de transmission infrarouge de l'écran est bloquée par vos doigts ou d'autres choses lors de la
connexion de la rallonge USB, elle pourrait être détectée comme une défaillance pendant l'initialisation et, si
aucune action correctrice n'est entreprise, la détection tactile pourrait ne pas fonctionner correctement.
Dans ce cas, déconnectez et reconnectez la rallonge USB. À ce point, le redémarrage de l'ordinateur n'est pas
nécessaire.
Étant donné que certains câbles pourraient ne pas assurer le fonctionnement correct de l'équipement, utilisez
la rallonge USB fournie avec l'équipement.