Operating Instructions
76
Русский
Техническое обслуживание
Место установки
Предупреждения о правилах эксплуатации
Предупреждения о правилах перемещения оборудования
Техническое обслуживание
Нельзя устанавливать оборудование в следующих местах:
• В местах, подверженных воздействию прямого солнечного света, а также вблизи мощных осветительных приборов
(Данное оборудование представляет собой оптическую сенсорную панель, использующую инфракрасные лучи. При
наличии сильных внешних помех оборудование может работать неправильно.)
• В запыленных или влажных местах
• В местах, в которых оборудование может подвергаться ударам или воздействию вибрации
• Вблизи зон выброса химических веществ или пара, а также в местах возможного контакта с химическими веществами
• Вблизи источников электрических помех (генераторов, воздушных кондиционеров и т.п.)
Не касайтесь экрана сенсорной панели и ее части с инфракрасными
излучателями до момента запуска ОС после включения компьютера.
• Эти
действия будут распознаны как наличие неисправных элементов, что приведет к
нарушению нормальной работы оборудования. Если это произошло, перезапустите
компьютер. При отсоединении и подсоединении кабеля USB также не следует
касаться экрана сенсорной панели и ее части с инфракрасными излучателями.
Другие устройства, генерирующие инфракрасные лучи, следует держать на достаточном
расстоянии от оборудования, чтобы предотвратить нарушения в его работе.
Используйте сенсорное перо, поставляемое с данным оборудованием. При использовании
изделий других производителей нормальная работа оборудования не гарантируется.
В процессе эксплуатации сенсорной панели следите за тем, чтобы она не
подвергалась чрезмерным механическим нагрузкам.
При перемещении оборудования следите за тем, чтобы оно не подвергалось ударам. Невыполнение этого
требования может привести к поломке.
При перемещении беритесь за основное устройство.
• Если переносить устройство, взявшись за установленное на нем оборудование, может произойти поломка.
Не держитесь за кабель USB при перемещении.
• Это может привести к повреждению кабеля USB и, как следствие, к нарушениям в работе оборудования.
* Обязательно отсоединяйте кабель USB перед чисткой оборудования.
Чтобы удалить загрязнения, протирайте поверхности оборудования мягкой тканевой салфеткой с небольшим нажимом.
• Если поверхности сильно загрязнены, смочите салфетку раствором нейтрального моющего средства, разведенного
в воде в соотношении 1:100, тщательно отожмите, протрите загрязненную часть оборудования, а затем тщательно
вытрите ее сухой салфеткой.
• Попадание капель жидкости внутрь оборудования может привести к его поломке, а также к поломке экрана основного
устройства. Не трите экран слишком сильно.
Чтобы удалить загрязнения с поверхностей инфракрасных излучателей, протирайте их мягкой тканевой салфеткой.
• Ежедневно протирайте область инфракрасных излучателей мягкой салфеткой для удаления пыли и загрязнения.
В противном случае это может вызвать неправильное функционирование, однако в этом случае Вы легко можете
восстановить нормальное функционирование, просто удалив загрязнения.
• В случае сильного загрязнения смочите салфетку нейтральным моющим средством, разведенным водой в соотношении
1:100, тщательно отожмите, протрите загрязненный участок, а затем тщательно вытрите сухой салфеткой.
Не распыляйте и не наносите моющее вещество непосредственно на поверхность оборудования.
• Попадание капель жидкости внутрь оборудования может привести к его поломке.
Не наносите на поверхность оборудования летучие вещества, такие как инсектициды, бензол или растворители.
• Это может привести к повреждению поверхности или отслоению
покрытия.
Следите за тем, чтобы оборудование не контактировало с предметами из резины или пластика в течение
продолжительного времени.
• Это может вызвать ухудшение состояния поверхности корпуса.
• При использовании салфеток, пропитанных химическими составами, выполняйте инструкции по их применению.
Очищайте внутренние части оборудования не реже одного раза в год. По вопросам чистки обращайтесь к
Вашему дилеру.
• Если внутри оборудования накапливается пыль, интенсивность инфракрасных лучей, используемых для определения
места касания панели, будет снижаться, что может привести к ухудшению работы оборудования. По вопросам
ежегодной чистки внутренних частей оборудования обращайтесь к Вашему дилеру.
Часть сенсорной
панели с инфракрасными
излучателями