Operation Manual

Wörterbuch
187
Anhang
Fax-Parameterliste Diese Liste zeigt alle verfügbaren Fax-Parameter, ihre tatsächliche und die werkseitige
Voreinstellung.
Faxweiterleitung Die Möglichkeit, alle ankommenden Faxe an die registrierte Station der entsprechenden KW-
Nr. weiterzuleiten.
Fehlercode Ein vom Faxgerät intern erzeugter Code, der auf eine bestimmte Betriebsstörung oder auf
einen Gerätedefekt hinweist.
Feste
Druckverkleinerung
Wurde die automatische Verkleinerung abgeschaltet, werden alle empfangenen Seiten
gemäß dem unter Fax-Parameter 25 eingestellten Verkleinerungsfaktor verkleinert
ausgegeben.
Funktion Eine Taste auf dem Bedienfeld, die zum Auswählen von Funktionen verwendet wird.
G3-Modus (Gruppe 3) Bezieht sich auf die Normen und Übertragungsmöglichkeiten aktueller Faxgeräte.
Gespeicherte
Dokumente
Dokumente, die in den Dokumentenspeicher eingelesen worden sind.
Gruppenwahl Zusammenfassung mehrerer Stationsnummern, die dann durch Drücken einer einzigen
Taste nacheinander angewählt werden.
Halbtöne Ein Abtastverfahren, das neben Schwarz und Weiß verschiedene Helligkeitsstufen
unterscheiden kann. Im Halbtonmodus kann Ihr Gerät 64 Graustufen erkennen.
ITU-T International Telecommunication Union - Telecommunication, Nachfolgeinstitution der
C.C.I.T.T.
ITU-T-Testblatt Nr. 1 Ein Standardtestblatt, das einen Vergleich von Übertragungsgeschwindigkeiten und
Speicherkapazitäten verschiedener Faxgeräte zulässt.
Journal Dieser Bericht liefert Betriebsinformationen über die jeweils letzten 32 Sende- und
Empfangsvorgänge.
Kapazität
Dokumentenspeicher
Gibt die Größe des zur Verfügung stehenden Dokumentenspeichers an. Sämtliche Angaben
zur Speicherkapazität beziehen sich auf dass ITU-T-Standardtestblatt Nr. 1.
Kodierung Die von Faxgeräten verwendete Komprimierungsmethode. Das Gerät verwendet die
Kodierungen MH (Modified Huffman), MR (Modified Read) und MMR (Modified Modified
Read).
KOMM.BERICHT Dieser Ausdruck stellt einen Auszug aus dem Gesamtjournal dar und gibt Aufschluß über
das Ergebnis einer Übertragung, einer Relais- oder vertraulichen Übertragung.
KONTRAST Regelt die Abtastempfindlichkeit entsprechend der Helligkeit bzw. dem Schwärzungsgrad
Ihrer zu sendenden Dokumente.
Kopfzeile Diese Zeile wird vom Sender im Kopf jeder übertragenen Seite eingeblendet und enthält
Informationen wie das LOGO, die Absenderkennung, Datum und Uhrzeit sowie die
Seitenzahl.
Kundenparameter Programmierbare Parameter zur Information von anderen Stationen. Beispiele sind LOGO,
Stationsname, Datum und Uhrzeit.
Kurzwahl Art der Anwahl, durch Eingabe einer dreistelligen Kennziffer wird eine vollständige
Rufnummer angewählt.
LCD Flüssigkristall-Display. Dient der Anzeige von Meldungen und Informationen.
LOGO Geben Sie hier Ihren Firmennamen mit max. 25 Zeichen ein.
Manueller Empfang In dieser Betriebsart können Faxsendungen erst nach Bedienereingriff empfangen werden.
Mehrfach-Logo Vor der Übertragung kann der Benutzer eines der 25 voreingestellten LOGOs auswählen.
Mehrstationsübertragung Die Fähigkeit, dieselben Dokumente an verschiedene Orte zu übertragen.
MFV (Mehrfrequenz-
Wahlverfahren)
Wählverfahren, das für jede Taste der Telefontastatur unterschiedliche Frequenzen sendet.
Bezieht sich gewöhnlich auf die Tastwahl.
Modem Eine Vorrichtung, das Signale des Faxgerätes in Signale umsetzt, die über eine
Telefonleitung übertragen werden können.
Multiples LOGO Vor dem Senden von Dokumenten kann der Bediener eines von bis zu 25 LOGOs
auswählen.
Netzwerkadresse Eine individuelle vierstellige Nummer, die einer Ziel- oder Kurzwahlnummer zugeordnet wird
und die Station in einem Relaisnetzwerk identifiziert.