Telefaks Upute za uporabu (za telefaks) Model UF-5100/6100 Molimo pročitajte u potpunosti ove upute za uporabu prije korištenja uređaja te ih čuvajte za kasniju uporabu.
Upoznavanje s vašim uređajem VAŽNA INFORMACIJA Kada vam je potrebna informacija, potrošni materijal ili servis uvijek se pozovite na model i serijski broj vašeg uređaja. Naljepnica s nazivom modela i serijskim brojem se nalazi na uređaju kao što je prikazano na donjoj slici. Model br. Serijski broj Datum kupnje Prodavač (naziv prodajnog mjesta) Adresa Telefonski broj Telefonski broj servisa Autorsko pravo © od Panasonic Communications Co., Ltd. Sva prava zadržana.
Upoznavanje s vašim uređajem Sadržaj Upoznavanje s vašim uređajem Sigurnosne informacije ..................................................................................................... 7 Mjere opreza ....................................................................................................................... 9 Funkcijska tipka ............................................................................................................... 10 Pogled izvana .....................................
Upoznavanje s vašim uređajem Sadržaj Osnovne postavke za slanje ........................................................................................... 42 ■ Općeniti opis ........................................................................................................... 42 ■ Kontrast .................................................................................................................. 42 ■ Rezolucija ...................................................................................
Upoznavanje s vašim uređajem Sadržaj Mod za izmjenu datoteke parametara ............................................................................. 83 ■ Općeniti opis ........................................................................................................... 83 ■ Ispis datoteke komunikacijskih parametara (zapisa) ............................................. 83 ■ Pregledavanje sadržaja datoteke komunikacijskih parametara (zapisa) ...............
Upoznavanje s vašim uređajem Sadržaj Povjerljivi poštanski sandučić ...................................................................................... 107 ■ Općeniti opis ......................................................................................................... 107 ■ Povjerljivi poštanski sandučić ............................................................................... 107 ■ Slanje povjerljivog dokumenta u poštanski sandučić udaljenog uređaja .............
Upoznavanje s vašim uređajem Sigurnosne informacije označava mogući rizik koji može uzrokovati ozbiljne ozlijede ili smrt. • ZA SPRIJEČAVANJE POŽARA ILI STRUJNOG UDARA, NE IZLAŽITE UREĐAJ KIŠI ILI BIKO KOJEM TIPU VLAGE • ZA SMANJIVANJE MOGUĆNOSTI STRUJNOG UDARA ILI UNIŠTENJA, UREĐAJ MORA BITI PROPISNO UZEMLJEN. • OVAJ UREĐAJ ZAHTJEVA SERVISNO OSOBLJE OSPOSOBLJENO ZA RAD S LASEROM ZBOG MOGUĆIH OŠTEĆENJA OČIJU.
Upoznavanje s vašim uređajem označava rizik koji može uzrokovati manje ozlijede ili oštećenje uređaja • ZA IZBJEGANJA RIZIKA OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI POŽARA, KORISTITE SAMO KABEL TELEFONSKE LINIJE ISPORUČEN S UREĐAJEM. • ISKLJUČITE NAPAJANJE UREĐAJA PRIJE SKIDANJA POKLOPCA. VRATITE POKLOPCE PRIJE NEGO PONOVNO UREĐAJ PRIKLJUČITE NA NAPAJANJE.
Upoznavanje s vašim uređajem označava rizik koji može uzrokovati manje ozlijede ili oštećenje uređaja Ne postavljajte uređaj u blizini radijatora ili klima uređaja Izbjegavajte izlaganje direktnom sunčevom svijetlu Postavite uređaj na ravnu površinu, i ostavite najmanje 10 cm razmaka između uređaja i ostalih predmeta.
Upoznavanje s vašim uređajem Funkcijska tipka Svaka se funkcija može pokrenuti tako da se najprije pritisne i zatim se unese broj funkcije, ili tako da se uzastopce pritišću tipke ili sve dok se željena funkcija ne pojavi na ekranu.
Upoznavanje s vašim uređajem Pogled izvana Držač dokumenata Držač papira za ispis Vrata automatskog uvlakača dokumenata (ADF) Produžetak držača papira za ispis Poklopac pisača Kontrolna ploča Slušalica (Kupuje se zasebno, vidi str. 146) Držač za vraćanje dokumenata Ladica za papir za ispis (standardna) Ladica za papir za ispis - 250 araka (Kupuje se zasebno, vidi str.
Upoznavanje s vašim uređajem Kontrolna ploča - Koristi se za umetanje stanke kod pohranjivanja ili biranja telefonskog broja ili za ponovno biranje zadnje biranog broja. - Koristi se za pokretanje skraćenog biranja. (Vidi str. 49 i 54) - Koristi se za razdvajanje pod-adrese od telefonskog broja. - Koristi se za započinjanje biranja sa spuštenom slušalicom. (Vidi str. 57) Tipkovnica - Koristi se za ručno biranje brojeva, unos telefonskih brojeva te za numeričke unose.
Upoznavanje s vašim uređajem Kontrolna ploča - Pritisnite ovu tipku kada želite prekinuti telekomunikaciju, postupak pohranjivanja ili zvučni signal. - Koristi se za kopiranje i potvrđivanje unosa. (Vidi str. 71) - Upotrijebite ovu tipku kada vraćate postavke svih prethodno podešenih funkcija na njihove početne vrijednosti. Koristi se za sljedeće: - Započinjanje ili biranje pojedine funkcije. - Traženje imena memorijske lokacije. (Vidi str. 50 i 55) - Podešavanje glasnoće zvučnika i zvona. (Vidi str.
Instaliranje uređaja Glavna jedinica i dodaci Raspakirajte kutiju i provjerite imate li sav pribor prikazan na donjim slikama. Uređaj Kaseta s tonerom Držač primljenih dokumenata Kabel telefonske linije Mrežni kabel Upute za uporabu CD-ROM Adapter kabela telefonske linije (Vidi napomenu) 1. Oblik telefonskog i mrežnog kabela mogu se razlikovati ovisno o propisima ili specifikacijama za pojedinu zemlju. 2. Ovaj se adapter isporučuje samo u nekim zemljama.
Instaliranje uređaja Spajanje dodatnih dijelova Konačan izgled sastavljenog uređaja Držač primljenih dokumenata Zakvačite istake u pravokutne otvore na uređaju. Slušalica [Kupuje se zasebno] Ležište slušalice Kabel slušalice [Kupuje se zasebno] [Kupuje se zasebno] Zakvačite istake u pravokutne otvore na uređaju.
Instaliranje uređaja Instaliranje kasete s tonerom 1 Otpakirajte kasetu s tonerom i protresite ju 5 do 6 puta, kao što je prikazano na slici, kako bi se toner ravnomjerno rasporedio po unutrašnjosti. 2 Odstranite zaštitnu traku. Napomena: Povucite zaštitnu trako polagano i ravno prema van. 3 Otvorite poklopac pisača.
Instaliranje uređaja Instaliranje jedinice s bubnjem / kasete s tonerom 4 Poravnajte istake s obje strane kasete s tonerom sa žljebovima u uređaju kao što je prikazano na slici, a zatim umetnite kasetu s tonerom u uređaj. Napomena: Pričvrstite kasetu s tonerom na njeno mjesto tako da pritisnete ručicu prema dolje te zatim gurajući prema stražnjem kraju uređaja. 5 Zatvorite poklopac pisača.
Instaliranje uređaja Umetanje papira za ispisivanje Kako umetnuti papir za ispis Karakteristike papira Općenito, većina papira će dati izvrsne rezultate. Većina papira namijenjenih fotokopirnim strojevima će također dati zadovoljavajuće rezultate. Budući da na tržištu postoje razne vrste papira pod različitim nazivima, preporučujemo vam da isprobate više vrsta dok ne postignete željene rezultate. Za detalje o preporučenom papiru pogledajte str. 145.
Instaliranje uređaja Umetanje papira za ispisivanje Kako umetnuti papir za ispis 4 1. Umetnite papir u ladicu za papir. Pomaknite vodilicu po širini papira u lijevo sve dok lagano ne dodirne snop papira bez savijanja papira. Papir mora ležati pod pravim kutom čvrsto između vodilice po širini papira i desne strane ladice. Ako ne leži tako, papir se može neispravno uvlačiti u pisač te može doći do njegovog gužvanja.
Instaliranje uređaja Podešavanje ladice za papir prema duljini papira Kako podesiti ladicu za papir prema duljini papira Tvornička vrijednost postavke duljine papira u ladici za papir podešena je na veličinu papira A4. Za mijenjanje dužine papira na Letter ili Legal, slijedite donje korake. 1 1. Iz ladice izvadite papir te je položite na ravnu površinu okrenutu naopako. 2. Dok pritišćete otponac, izvadite vodilicu po dužini papira. 3. Uspravite ladicu. 4.
Instaliranje uređaja Podešavanje ladice za papir prema širini papira Kako podesiti ladicu za papir prema širini papira Tvornička vrijednost postavke širine papira u ladici za papir podešena je za veličinu papira A4. Za mijenjanje širine papira na veličinu Letter/Legal, slijedite donje korake. 1 1. Otpustite lijevu kvačicu za razdvajanje papira. 2. Povucite prema gore kvačicu za razdvajanje papira kako bi je izvadili. 3. Premjestite kvačicu za razdvajanje papira u LTR/LGL utor. 4.
Instaliranje uređaja Spajanje kabela telefonske linije i mrežnog kabela ■ Mrežni kabel Uključite jedan kraj mrežnog kabela u standardnu "šuko" utičnicu, a drugi kraj u odgovarajuću utičnicu sa stražnje strane uređaja. Upozorenje: Ovaj uređaj mora biti uzemljen korištenjem standardne "šuko" utičnice. Nemojte vršiti izmjene na mrežnoj utičnici.
Instaliranje uređaja Spajanje kabela telefonske linije i mrežnog kabela ■ Adapter kabela telefonske linije ■ Dodatni telefon (opcija) Na ovaj uređaj možete spojiti dodatni standardni telefon za jednu liniju. Za spajanje telefona, otkinite zaštitni poklopac na priključnici TEL.
Instaliranje uređaja Odabir načina biranja (tonski ili pulsno) Vaš uređaj može raditi s jednim od dva načina biranja (tonskim ili pulsnim) ovisno o tipu telefonske centrale na koju je vaša linija priključena. Ako morate promijeniti način biranja u tonsko ili impulsno, slijedite donji postupak. 1 SET MODE (1-8) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 FAX PARAMETER(01-99) NO.=■ 3 06 DIALLING METHOD 2:TONE 4 06 DIALLING METHOD 1:PULSE za pulsno biranje "PULSE".
Instaliranje uređaja Podešavanje glasnoće Na vašem uređaju možete podesiti glasnoću zvučnika i glasnoću zvona. Ugrađeni vam zvučnik omogućava da čujete signal slobodne linije, ton biranja, te signal zauzete linije. Zvono se oglašava dok uređaj prima poziv. Podešavanje glasnoće zvučnika 1 * MONITOR * █ Preko zvučnika ćete čuti signal slobodne linije. 2 MONITOR VOLUME LOW [█ █ █ █ █ █ █ █] HIGH uzastopce za poglašnjavanje. ili MONITOR VOLUME LOW [ ] HIGH uzastopce za stišavanje.
Instaliranje uređaja Korisnički parametri Općeniti opis Vaš telefaks uređaj ima nekoliko osnovnih parametara (korisničkih parametara) koji vam pomažu u vođenju evidencije poslanih i primljenih dokumenata. Na primjer, automatsko umetanje tekućeg datuma i vremena te vaš logotip i ID broj, pomažu u vašoj identifikaciji kod slanja i primanja dokumenata. Podešavanje datuma i vremena U stanju čekanja ekran pokazuje datum i vrijeme. Jednom kad se ti parametri podese, oni će se automatski ažurirati.
Instaliranje uređaja Korisnički parametri Podešavanje vašeg logotipa Kada pošaljete dokument, vaš će se logotip pojaviti na vrhu primjerka ispisanog na drugom uređaju. Logotip pomaže onome tko prima dokument u prepoznavanju pošiljatelja. 1 SET MODE (1-8) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 1:USER PARAMETERS? PRESS SET TO SELECT 3 LOGO ■ uzastopce dok se na ekranu ne prikaže: 4 Unesite vaš logotip (najviše 25 slova i brojeva) korištenjem tipkovnice.
Instaliranje uređaja Korisnički parametri Podešavanje vaše znakovne identifikacije Ako udaljeni uređaj ima mogućnost prepoznavanja znakovne identifikacije (ID), kada šaljete ili primate dokumente vaša će se znakovna identifikacija pojaviti na ekranu udaljenog uređaja, a znakovna identifikacija udaljenog uređaja će se pojaviti na vašem ekranu. 1 SET MODE (1-8) ENTER NO.
Instaliranje uređaja Korisnički parametri Podešavanje vašeg ID broja (telefonski broj telefaksa) Ako telefaks s kojim je veza uspostavljena nema znakovnu nego numeričku identifikaciju, prilikom slanja ili primanja dokumenata vaš će se ID broj pojaviti na njegovom ekranu, a njegov ID broj na vašem ekranu. Uobičajeno je da kao ID broj koristite telefonski broj vašeg telefaksa. (Najviše 20 znamenki) 1 SET MODE (1-8) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 1:USER PARAMETERS? PRESS SET TO SELECT 3 ID NO.
Programiranje uređaja Brojevi za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Upisivanje brojeva za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Biranje jednim pritiskom tipke i skraćeno biranje dva su načina brzog biranja cijelih telefonskih brojeva. Prije nego što počnete koristiti te načine biranja morate pohraniti željene telefonske brojeve koristeći se sljedećim postupcima. Za pohranjivanje brojeva za biranje jednim pritiskom, slijedite donje korake 1 SET MODE (1-8) ENTER NO.
Programiranje uređaja Brojevi za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Upisivanje brojeva za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Za pohranjivanje brojeva za skraćeno biranje, slijedite donje korake 1 SET MODE (1-8) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 1:ONE-TOUCH 2:ABBR NO. 3 ABBR[■ ] ENTER NO. OR ∨ ∧ 4 5 Primjer: (001 do 100) Unesite telefonski broj (do 36 znamenki uključujući stanke i razmake). [022] ENTER TEL. NO.
Programiranje uređaja Brojevi za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Uređivanje brojeva za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Ako želite promijeniti ili obrisati neki od brojeva za biranje jednim pritiskom/skraćeno biranje, slijedite donje upute. Mijenjanje vrijednosti brojeva za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje 1 2 1:ONE-TOUCH 2:ABBR NO. Pritisnite Pritisnite za biranje jednim pritiskom. za skraćeno biranje.
Programiranje uređaja Brojevi za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Uređivanje brojeva za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Brisanje vrijednosti brojeva za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje 1 2 1:ONE-TOUCH 2:ABBR NO. Pritisnite Pritisnite za biranje jednim pritiskom. za skraćeno biranje. ONE-TOUCH< > PRESS ONE-TCH OR ∨ ∧ Primjer: 3 Unesite memorijsku lokaciju koju želite obrisati. Primjer: <01> SALES DEPT 9-555 1234 4 <01> SALES DEPT ENTER TEL. NO.
Programiranje uređaja Brojevi za biranje jednim pritiskom / skraćeno biranje Ispisivanje predloška imenika Nakon programiranja brojeva za biranje jednim pritiskom možete ispisati predložak imenika koji uključuje prvih 12 znakova imena svake memorijske lokacije. Izrežite popis po iscrtkanoj liniji i postavite ga preko tipki za biranje jednim pritiskom (ispod zaštitne plastične folije). Za ispis imenika, slijedite donje upute. 1 PRINT OUT (1-7) ENTER NO.
Programiranje uređaja Prilagođavanje uređaja vašim potrebama Općeniti opis Vaš telefaks uređaj ima velik izbor prilagodljivih parametara. Ti parametri, popisani u tabeli parametara, tvornički su podešeni za vas i ne treba ih mijenjati. Ako ih ipak želite mijenjati, pažljivo proučite priloženu tabelu. Neki parametri, kao što su rezolucija i kontrast, mogu biti privremeno promijenjeni jednostavnim pritiskom na tipku neposredno prije slanja dokumenta.
Programiranje uređaja Prilagođavanje uređaja vašim potrebama Tabela faks parametara Br. Parametar Broj odabira Vrijednost Opis 01 CONTRAST (KONTRAST) 1 Normal 2 Lighter (Svjetlije) Postavljanje početne vrijednosti tipke CONTRAST.
Programiranje uređaja Prilagođavanje uređaja vašim potrebama Tabela faks parametara Br. Parametar Broj odabira Vrijednost 18 OPERATOR CALL TIMER (VRIJEME ZA ODGOVOR) 1 20 sek. 2 30 sek. 3 40 sek. 4 50 sek. 1 1 sekunda ... ... 60 60 sekundi SILENT DETECTION (TAM I/F) (TIHO PREPOZNAVANJE) 1 Invalid (Ne) 2 Valid (Da) SUBSTITUTE RCV (ZAMJENSKI PRIJAM) 1 Invalid (Ne) 2 Valid (Da) 1 A4 2 Letter 3 Legal 1 Fixed 2 Auto 70 70% ... ...
Programiranje uređaja 32 34 35 37 COPY REDUCTION (SMANJENJE KOPIJE) ENERGY SAVER MODE (MOD SMANJENE POTROŠNJE ENERGIJE) DAYLIGHT TIME (LJETNO VRIJEME) 1 Manual (ručno) 2 Auto 1 Off (isključen) 2 Energy-Saver (štednja energije) 3 Sleep (spavanje) 1 Invalid (Ne) 2 Valid (Da) (----) Postavljanje 4-znamenkaste pristupne šifre kako bi se osigurao uređaj od neovlaštenog korištenja. (vidi str. 91) 39 PIN CODE ACCESS (PRISTUP KORIŠTENJEM PIN-a) 1 None (Ne) 2 Suffix 3 Prefix CONF.
Programiranje uređaja Prilagođavanje uređaja vašim potrebama Tabela faks parametara Br. Parametar Broj odabira Vrijednost Opis 47 REMOTE RCV (UDALJENI PRIJAM) 1 Invalid (Ne) 2 Valid (Da) Određuje da li uređaj prihvaća naredbu za udaljeni prijam. (Vidi str. 63) TELEPHONE LINE (TELEFONSKA LINIJA) 1 PSTN (Javna) 2 PBX (Kućna) 48 49 PSTN ACCESS CODE (KÔD CENTRALE) 51 REMOTE DIAGNOSTIC (DALJINSKA PROVJERA STANJA) 52 DIAG.
Osnovne funkcije Umetanje dokumenata Dokumenti koje možete slati Općenito, vaš će uređaj poslati bilo koji dokument ispisan na papiru veličine A4. Napomena: Najveća širina dokumenta kojeg možete poslati kroz uređaj je 257 mm. Međutim, efektivna širina skeniranja je 208 mm. Dokumenti koje ne možete slati Ne smijete nikada pokušati poslati dokumente koji su: Mokri Prekriveni mokrom tintom ili ljepilom Pretanki (npr. avionski papir, stranice iz nekih časopisa, itd.
Osnovne funkcije Umetanje dokumenata Kako umetati dokumente 1. Uvjerite se da na dokumentu (dokumentima) nema klamerica, spajalica, da nije potrgan, mastan ili prekriven stranim predmetima. 2. Dokumente postavite na mehanizam za automatsko uvlačenje (ADF) okrenute licem prema dolje sve dok vodeći rub ne zastane u uređaju. Ako šaljete više stranica, uvjerite se da je najdonja stranica umetnuta prva. U ADF možete odjednom staviti najviše 30 stranica.
Osnovne funkcije Osnovne postavke za slanje Općeniti opis Vrijednosti parametara za slanje privremeno možete promijeniti prije ili nakon što umetnete dokumente na ADF (mehanizam za automatsko uvlačenje dokumenata). To se odnosi na sljedeće parametre: • kontrast • rezolucija • pečat potvrde • poruka slanja Nakon što je dokument poslan, uređaj će se automatski vratiti na početne vrijednosti tih parametara. Kontrast Vaš je uređaj početno postavljen na vrijednost kontrasta Normal.
Osnovne funkcije Osnovne postavke za slanje Pečat potvrde Pečat potvrde vam pomaže u potvrđivanju uspješnog slanja tako da se dno svake uspješno poslane stranice označi malim znakom ⊗. Pritisnite za: 1. Kada pohranjujete dokumente u memoriju, pečat će značiti da su dokumenti uspješno pohranjeni. Znači, u ovom slučaju pečat nije potvrda slanja. Ako želite isključiti pečat kod pohrane u memoriju, promijenite postavku parametra br. 28. (Vidi str. 37) 2.
Osnovne funkcije Osnovne postavke za slanje Poruka slanja (COMM.JOURNAL) Poruka slanja vam omogućava provjeru je li slanje bilo uspješno ili ne. Možete izabrati uvjete ispisa poruke slanja kao što slijedi: Kada postavite COMM. JOURNAL = OFF: Kada postavite COMM. JOURNAL = ON: Kada postavite COMM. JOURNAL = INC.: poruka slanja se neće ispisivati. poruka slanja će se automatski ispisati nakon svake komunikacije. poruka slanja će se ispisati samo ako komunikacija nije uspjela. 1 SELECT MODE (1-9) ENTER NO.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Općeniti opis Možete odabrati ili slanje iz memorije ili direktno slanje. Upotrijebite slanje iz memorije ako: • Želite isti dokument poslati na više odredišta. • Morate odmah uzeti dokument. • Želite iskoristiti mogućnost istovremenog rada dvije funkcije (Dual Operation) Upotrijebite direktno slanje u sljedećim slučajevima: • Memorija je puna. • Želite poslati dokument bez vremenske odgode.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Slanje iz memorije Vaš uređaj može brzo pohraniti dokument u svoju memoriju. Nakon toga započinje birati telefonski broj. Ako slanje ne uspije, uređaj automatski ponavlja slanje preostalih neuspješno poslanih stranica. 1. Broj datoteke pod kojim se dokument pohranjuje se ispisuje u gornjem desnom kutu ekrana tijekom pohranjivanja. Broj se također ispisuje i u poruci slanja (COMM. JOURNAL), u žurnalu nakon 32 slanja/primanja te u datoteci komunikacijskih parametara.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Slanje iz memorije Ako želite zadržati dokumente koji nisu uspješno poslani niti nakon zadnjeg ponavljanja biranja, unaprijed promijenite telefaks parametar br. 31 (INC. FILE SAVE) u "Valid". (Vidi str. 37) Za ponavljanje slanja neizvršenih dokumenata, pogledajte str. 90. INCOMPLETE INFO. CODE=XXX 4. Da biste prekinuli slanje, pritisnite tipku Na ekranu će se ispisati: . COMMUNICATION STOP ? 1:YES 2:NO Pritisnite da biste prekinuli slanje.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Slanje iz memorije Ručno biranje broja Za ručno biranje telefonskog broja, slijedite donje upute: 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 Korištenjem tipkovnice unesite telefonski broj. (do 36 znamenki) Možete odrediti više od jednog odredišta. TEL. NO. 5551234■ Primjer: 3 * STORE * NO.002 PAGES=001 05% Dokument je pohranjen u memoriju i dodijeljen mu je broj datoteke.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Slanje iz memorije Biranje jednim pritiskom Biranje jednim pritiskom vam omogućava biranje cijelog telefonskog broja pritiskom na samo jednu tipku. Za pohranjivanje brojeva za biranje jednim pritiskom pogledajte stranicu 30. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 Pritisnite tipku za biranje jednim pritiskom. <01>(ime mem.lok.) 5551234 Primjer: * STORE * NO.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Slanje iz memorije Biranje pretraživanjem imenika Biranje pretraživanjem imenika vam omogućava biranje punog telefonskog broja pomoću pretraživanja imena memorijskih lokacija pohranjenih u memorije za biranje jednim pritiskom i skraćeno biranje. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 3 ENTER LETTER(S) ■ Korištenjem tipkovnice unesite puno ime ili dio imena memorijske lokacije.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Slanje iz memorije Slanje na više lokacija (distribucija) Ako iste dokumente morate slati na više različitih mjesta, možete uštedjeti vrijeme tako da umjesto višestrukog umetanja istog dokumenta koristite slanje iz memorije. To znači da možete pohraniti dokument(e) u memoriju te ih onda automatski poslati drugim uređajima. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Direktno slanje Ako je memorija uređaja popunjena ili želite poslati dokument bez vremenske odgode, koristite direktno slanje. Ručno biranje broja (direktno slanje) Za ručno biranje telefonskog broja, slijedite donje upute. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 MEMORY XMT=ON 1:OFF 2:ON 3 4 ENTER STATION 00% Pomoću tipkovnice unesite telefonski broj.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Direktno slanje Biranje jednim pritiskom (direktno slanje) Biranje jednim pritiskom vam omogućava biranje cijelog telefonskog broja pritiskom na samo jednu tipku. Za pohranjivanje brojeva za biranje jednim pritiskom pogledajte stranicu 26. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 MEMORY XMT=ON 1:OFF 2:ON 3 ENTER STATION 4 00% Pritisnite tipku za biranje jednim pritiskom. Primjer: <01>(ime mem.lok.
Osnovne funkcije Direktno slanje Skraćeno biranje (direktno slanje) Skraćeno biranje je još jedan od brzih načina biranja često biranih telefonskih brojeva. Broj se najprije mora uprogramirati u ugrađeni automatski birač gdje mu se dodjeljuje 3-znamenkasti kôd za skraćeno biranje. Za postupak pohranjivanja brojeva za skraćeno biranje, vidi str. 31. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Direktno slanje Biranje pretraživanjem imenika (direktno slanje) Biranje pretraživanjem imenika vam omogućava biranje punog telefonskog broja pomoću pretraživanja imena memorijskih lokacija pohranjenih u memorije za biranje jednim pritiskom i skraćeno biranje. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Slanje nakon uspostave govorne veze Ako želite poslati dokumente nakon razgovora sa sugovornikom, koristite mogućnost slanja nakon uspostave govorne veze. Vašem uređaju treba dodatna slušalica ili na telefonsku liniju mora paralelno biti spojen dodatni telefon. Biranje s podignutom slušalicom Za biranje telefonskog broja kada je slušalica podignuta, slijedite donje upute: 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Slanje nakon uspostave govorne veze Biranje bez podizanja slušalice Za biranje telefonskog broja kada slušalica nije podignuta, slijedite donje upute: 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 * MONITOR * ■ Preko ugrađenog zvučnika ćete čuti znak slobodne linije. 3 4 Korištenjem tipkovnice birajte telefonski broj. Primjer: Kada začujete kratak zvučni signal, pritisnite * DIALLING * 5551234■ ON LINE * XMT * 1.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Rezervacija slanja Dok šaljete dokumente iz memorije ili dok primate dokumente, možete raditi sljedeće: • Rezervirati iduće slanje iz memorije (za najviše 10 različitih dokumenata) • Rezervirati slanje s prioritetom. Rezervacija slanja iz memorije (višestruki pristup) Ako je vaš uređaj na liniji i zauzet je slanjem iz memorije, primanjem ili ispisivanjem primljenih dokumenata, možete rezervirati slanje sljedećim postupkom.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Rezervacija slanja Rezervacija direktnog slanja (rezervacija slanja s prioritetom) Ako želite brzo poslati hitan dokument dok se u memoriji nalazi mnogo pohranjenih datoteka, za slanje hitnog dokumenta koristite rezervaciju direktnog slanja. Hitan dokument bit će poslan odmah nakon završetka tekuće komunikacije. Obratite pažnju na to da ne možete poslati dokument na više lokacija.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Rezervacija slanja Otkazivanje rezervacije direktnog slanja 1 Stavite dokument na automatski uvlakač (ADF). 2 CANCEL XMT RESERVE ? 1:YES 2:NO 3 i zatim izvadite dokument iz ADF-a. 60 DIRECT XMT RSERVED <01>(ime mem.lok.
Osnovne funkcije Slanje dokumenata Ponavljanje biranja Automatsko ponavljanje biranja Ako je linija zauzeta, vaš će uređaj ponovno birati zadnje birani broj do 3 WAIT TO DIAL NO.001 <01>(ime mem.lok.) puta u intervalima od 3 min. Za to vrijeme, pojavit će se poruka kao što je desno prikazano. Ako se radi o slanju iz memorije, broj datoteke će se ispisati u gornjem desnom kutu ekrana. Ručno ponavljanje biranja Zadnje birani broj možete ponovno birati i ručno, pritiskom na tipku .
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Načini prijama Možete odabrati jedan od četiri načina prijama kao što je to prikazano u donjoj tabeli. Uvjeti Obično primate samo govorne pozive. Predložen način rada Način rada "Telefon" Možete odgovoriti na dolazne pozive korištenjem dodatnog, paralelno spojenog telefona. Ako primite signal faks poziva, jednostavno pritisnite tipku START za ručni prijam. (vidi str. 63) Primate i govorne i faks pozive.
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Način rada "Telefon" Kada je vaš uređaj postavljen na ovaj način rada, uređaj neće automatski primati dokumente. Ako primite faks poziv, slijedite donji postupak kako biste ručno primili dokumente. Uključivanje "telefon" načina rada 1 Promijenite telefaks parametar br. 17 (RECEIVE MODE način prijama) u 1: Tel. (vidi str. 36) Rad u "telefon" načinu rada 1 Kada vaš uređaj zazvoni, podignite slušalicu dodatnog telefona.
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Automatsko prebacivanje Faks / Telefon Kada je vaš uređaj postavljen u ovaj način rada, uređaj će se automatski prebacivati na prijam dokumenata ili na govornu komunikaciju. Uključivanje načina rada “Faks/telefon - automatsko prebacivanje” 1 Promijenite telefaks parametar br. 17 (RECEIVE MODE način prijama) u 3: Fax/Tel SW. (vidi str.
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Način rada "Faks" Kada je vaš uređaj postavljen u ovaj način rada, automatski će po primitku poziva započeti s primanjem dokumenata. Uključivanje načina rada "Faks" 1 Promijenite telefaks parametar br. 17 (RECEIVE MODE način prijama) u 2: Fax. (vidi str. 36) Funkcioniranje načina rada "Faks" Kada je primljen faks poziv, vaš će uređaj automatski započeti prijam dokumenata.
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Sučelje za spajanje automatske telefonske tajnice Vaš uređaj ima jedinstvenu funkciju nazvanu “TAM sučelje” koja omogućava automatsko prebacivanje dolaznog poziva na telefaks ili na automatsku telefonsku tajnicu. Na vaš uređaj možete priključiti većinu telefonskih tajnica dostupnih na tržištu i time vrlo učinkovito iskoristiti postojeću telefonsku liniju. Ipak, ne moraju sve telefonske tajnice odgovarati vašem uređaju.
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Sučelje za spajanje automatske telefonske tajnice Podešavanje TAM sučelja 1 Promijenite telefaks parametar br. 17 (RECEIVE MODE način prijama) u 4: TAM/FAX. (vidi str. 36) Rad TAM sučelja Ako se radi o faks pozivu, 1 2 Kada vaša automatska telefonska tajnica (TAM) i telefaks prime dolazni poziv, TAM uvijek odgovara prva i reproducira snimljenu pozdravnu poruku.
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Smanjivanje ispisa Vaš uređaj može za ispis koristiti ravan papir veličine Letter, Legal ili A4. Ponekad, duži dokumenti koji su vam poslani ne mogu stati samo na jednu stranicu. Ako se to dogodi, dokument će biti podijeljen na odvojene stranice. Ovaj uređaj ima funkciju smanjivanja ispisa koja rješava taj problem. Na osnovi donjih opisa možete izabrati način smanjivanja ispisa koji vam najviše odgovara. 1.
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Prijam prevelikih dokumenata Ako je primljeni dokument jako dugačak (duži od papira za ispis za više od 39%), dokument će biti podijeljen na odvojene stranice. Kada se ispisuje na odvojene stranice, 10 mm dna prve stranice preklapat će se s vrhom iduće stranice. Poslani dokument Primljeni dokument Preklapanje ispisa (10 mm) Dokument kojeg primate podijeljen je na dvije stranice s preklapanjem ispisa. 1.
Osnovne funkcije Prijam dokumenata Zamjenski prijam u memoriju Ako za vrijeme prijama ponestane papira za ispis ili se on zgužva ili ponestane tonera, uređaj će automatski početi primati dokumente u memoriju. Nakon umetanja novog papira ili kasete s tonerom, pohranjeni će se dokumenti automatski ispisati. (Vidi napomene 1 i 2) 1 Kada uređaj završi s primanjem u memoriju a nema papira ili tonera, na ekranu će se ispisati kôd greške. NO RECORDING PAPER INFO. CODE=010 OUT OF TONER INFO.
Osnovne funkcije Izrada kopija Vaš uređaj ima mogućnost kopiranja dokumenata, bilo u jednoj ili više kopija. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 3 COPY NO. OF COPY=1 Unesite broj kopija. Primjer: 4 COPY NO. OF COPY=10 * STORE * NO.005 PAGES=001 05% Uređaj će pohraniti dokument u memoriju i zatim ispisati kopije. * COPY * NO. OF COPY=01/10 1. Kopija će se automatski smanjiti ovisno o duljini originalnog dokumenta.
Napredne funkcije Komunikacija upravljana satom Općeniti opis Dokumente možete slati na jedan ili više telefonskih brojeva u bilo koje unaprijed određeno vrijeme unutar iduća 24 sata. Za odgođeno slanje i odgođeni polling može biti postavljeno do 10 termina. Odgođeno slanje 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 DEFERRED COMM. (1-2) ENTER NO. OR ∨ ∧ 3 DEFERRED XMT START TIME 4 Korištenjem tipkovnice, unesite vrijeme.
Napredne funkcije Komunikacija upravljana satom Odgođeni polling 1 DEFERRED COMM. (1-2) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 DEFERRED POLLING START TIME ■ : 3 Korištenjem tipkovnice, unesite vrijeme. (Upotrijebite četveroznamenkasti 24-satni prikaz vremena) 4 Unesite četveroznamenkastu polling šifru.
Napredne funkcije Polling Općeniti opis Izraz “polling” znači da možete sa svog uređaja pozvati drugi uređaj koji će vam zatim izvršiti slanje faks dokumenta. Taj drugi uređaj mora unaprijed biti pripremljen za slanje i mora imati dokumente umetnute u ADF (mehanizam za automatsko uvlačenje) ili pohranjene u memoriji. U nekim slučajevima, iz razloga sigurnosti, morat ćete unijeti polling šifru koja je poznata i drugom uređaju.
Napredne funkcije Polling Priprema za slanje po zahtjevu (polled) Kako bi omogućili drugim telefaks uređajima da pozovu dokumente s vašeg uređaja (poll), morate pripremiti vaš uređaj tako da pohranite dokument u memoriju. Svakako prije pohranjivanja dokumenta u memoriju podesite polling šifru. Nakon što drugi uređaj pozove dokument, on će se automatski izbrisati iz memorije.
Napredne funkcije Polling Pozivanje dokumenta s drugog uređaja Sljedeći postupak vam omogućava pozivanje dokumenta s jednog ili više uređaja. Svakako postavite polling šifru prije pozivanja (vidi str. 74). 1 POLLING NO.= ■ 1:POLLING 2:POLLED 2 3 POLLING PASSWORD=1234 Unesite četveroznamenkastu polling šifru.
Napredne funkcije Programske tipke Općeniti opis Vaš telefaks uređaj ima posebne programske tipke. Te su tipke korisne ako morate često slati ili pozivati dokumente s iste grupe lokacija. Možete ih koristiti za pohranjivanje grupe brojeva za biranje jednim pritiskom, za biranje grupe brojeva, za odgođeno slanje ili odgođeni polling, ili ih možete koristiti kao dodatne tipke za biranje jednim pritiskom.
Napredne funkcije Programske tipke Postavke za odgođeno slanje Podešavanje programske tipke za odgođeno slanje 1 PROGRAM (1-4) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY 3 Primjer: 4 Korištenjem tipkovnice unesite ime tipke (do 15 znakova). (Vidi str. 12) PROGRAM[P1] ENTER NAME NAME PROGRAM[P1] PRESS FUNCTION KEY Primjer: PROG.A i 5 DEFERRED XMT START TIME ■ : 6 Unesite vrijeme početka koristeći 4 znamenke.
Napredne funkcije Programske tipke Postavke za odgođeni polling Podešavanje programske tipke za odgođeni polling 1 PROGRAM (1-4) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY 3 Primjer: 4 Korištenjem tipkovnice unesite ime tipke (do 15 znakova). (Vidi str. 12) PROGRAM[P1] ENTER NAME NAME PROGRAM[P1] PRESS FUNCTION KEY Primjer: PROG.A i 5 DEFERRED POLLING START TIME ■ : 6 Unesite vrijeme početka koristeći 4 znamenke. 7 Unesite četveroznamenkastu polling šifru.
Napredne funkcije Programske tipke Postavke za standardni polling Podešavanje programske tipke za standardni polling 1 PROGRAM (1-4) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY 3 Primjer: 4 Korištenjem tipkovnice unesite ime tipke (do 15 znakova). (Vidi str. 12) PROGRAM[P1] ENTER NAME NAME PROGRAM[P1] PRESS FUNCTION KEY Primjer: PROG.A i 5 6 7 POLLING PASSWORD=■ ■ ■ ■ Unesite 4-znamenkastu polling šifru. i pritisnite Primjer: Ukoliko je već bila podešena, pojavljuje se pollinig šifra.
Napredne funkcije Programske tipke Postavke za biranje jednim pritiskom Podešavanje programske tipke za biranje jednim pritiskom 1 PROGRAM (1-4) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY 3 Primjer: 4 Korištenjem tipkovnice unesite ime tipke (do 15 znakova). (Vidi str. 12) PROGRAM[P1] ENTER NAME NAME [P1] PROG.A ENTER TEL. NO. Primjer: PROG.A i 5 Unesite telefonski broj (do 36 znamenki uključujući stanke i razmake). [P1] PROG.
Napredne funkcije Programske tipke Izmjena ili brisanje postavki programskih tipki Da biste promijenili vrijednosti pridružene programskim tipkama, slijedite postupke podešavanja na stranicama 77 do 81.
Napredne funkcije Mod za izmjenu datoteke parametara Općeniti opis Vaš uređaj ima memoriju koja omogućava slanje dokumenata iz memorije, odgođeno slanje iz memorije, polling iz memorije itd. Nakon što ste rezervirali komunikaciju iz memorije, možda ćete trebati promijeniti komunikacijske parametre dok su još u memoriji. Ovo poglavlje opisuje kako koristiti funkcije za izmjenu datoteke parametara.
Napredne funkcije Mod za izmjenu datoteke parametara Pregledavanje sadržaja datoteke kom. parametara (zapisa) Za pregledavanje sadržaja datoteke komunikacijskih parametara na ekranu bez ispisivanja na papir, slijedite donje korake. 1 EDIT FILE MODE (1-6) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 1:FILE LIST? PRESS SET TO SELECT 3 FILE LIST 1:PRINT 2:VIEW 4 USE THE ∨ ∧ KEYS TO SCROLL EACH FILE 5 uzastopce sve dok se na ili ekranu ne prikaže datoteka (zapis) koju želite mijenjati.
Napredne funkcije Mod za izmjenu datoteke parametara Izmjena vremena početka ili telefonskog broja u datoteci Pratite donje korake da biste izmijenili vrijeme početka i/ili telefonski broj u komunikacijskoj datoteci. 1 EDIT FILE MODE (1-6) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 3 ENTER FILE NO.OR ∨ ∧ FILE NO:=■ ■ ■ Unesite broj datoteke ili upotrijebite datoteke koju želite promijeniti. ili za izbor Primjer: 4 ENTER FILE NO.
Napredne funkcije Mod za izmjenu datoteke parametara Izmjena vremena početka ili telefonskog broja u datoteci 1. Vaš uređaj ne može mijenjati vrijeme početka i/ili telefonske brojeve u datoteci dok je šalje ili dok čeka na ponovno biranje. 2. Ako datoteka nije datoteka za odgođeno slanje, slijedeća poruka se ispisuje na ekranu: SET DEFERRED COMM.? 1:YES 2:NO Pritisnite c za promjenu tipa datoteke za odgođeno slanje.
Napredne funkcije Mod za izmjenu datoteke parametara Brisanje datoteke Pratite ove korake da biste obrisali datoteku iz memorije. 1 EDIT FILE MODE (1-6) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 3 ENTER FILE NO.OR ∨ ∧ FILE NO.= ■ ■ ■ Unesite broj datoteke ili upotrijebite datoteke koju želite obrisati. Primjer: ili za izbor (Vidi napomenu 2) ENTER FILE NO.OR ∨ ∧ FILE NO.=001 4 DELETE FILE 1:YES 2:NO 5 * DELETING * FILE NO.
Napredne funkcije Mod za izmjenu datoteke parametara Ispisivanje datoteke Pratite ove korake ako želite ispisati sadržaj komunikacijske datoteke. 1 EDIT FILE MODE (1-6) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 ENTER FILE NO.OR ∨ ∧ FILE NO.= ■ ■ ■ 3 Unesite broj datoteke ili upotrijebite datoteke koju želite ispisati. ili za izbor Primjer: 4 * PRINTING * PAGE=001/003 Vaš će uređaj ispisati datoteku. Dokument(i) će ostati pohranjen u memoriji i nakon ispisivanja datoteke. 1.
Napredne funkcije Mod za izmjenu datoteke parametara Dodavanje dokumenata u datoteku Pratite ove korake ako želite dodati dokumente u datoteku. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 05% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 EDIT FILE MODE (1-6) ENTER NO. OR ∨ ∧ 3 ENTER FILE NO.OR ∨ ∧ FILE NO.= ■ ■ ■ Unesite broj datoteke ili upotrijebite datoteke koju želite dodati. ili za izbor ENTER FILE NO.OR ∨ ∧ FILE NO.
Napredne funkcije Mod za izmjenu datoteke parametara Ponavljanje slanja neizvršene datoteke Ako je komunikacija iz memorije uređaja bila neuspješna radi zauzete linije ili zbog neodgovaranja, dokument kojeg ste pohranili automatski se briše iz memorije nakon zadnjeg ponovljenog biranja. Ako želite zadržati dokument i u slučaju neuspjele komunikacije, unaprijed promijenite vrijednost telefaks parametra br. 31 (INC. FILE SAVE) na "Valid". (Vidi str.
Napredne funkcije Pristupna šifra Općeniti opis Pristupna šifra onemogućava neovlaštenom korisniku rukovanje uređajem. Jednom kada je 4-znamenkasta pristupna šifra pohranjena, nitko ne može upravljati uređajem bez unosa ispravne pristupne šifre. Međutim, automatski prijam je uvijek moguć. Nakon što završite bilo koji postupak, kao što je podešavanje načina rada ili slanje, i nakon što se ekran vrati u početno stanje, morate ponovno unijeti pristupnu šifru ako ponovno želite koristiti uređaj.
Napredne funkcije Pristupna šifra Upravljanje s vašim uređajem korištenjem pristupne šifre (zabranjene sve funkcije) 1 Unesite pristupnu šifru. Primjer: DD-MMM-YYYY 15:00 ACCESS CODE=■ DD-MMM-YYYY 15:00 ACCESS CODE=**** 2 DD-MMM-YYYY 15:00 00% Sada možete normalno upravljati uređajem. Upravljanje vašim uređajem korištenjem pristupne šifre (zabranjen pristup samo faks parametrima) Uređaj može onemogućiti samo postupak mijenjanja i ispisa postavki i telefaks parametara.
Napredne funkcije Prijam u memoriju Općeniti opis Ova se funkcija koristi za osiguravanje svih primljenih dokumenata tako da ih pohranimo u memoriju. Za ispis dokumenta iz memorije, ovlašteni korisnik mora unijeti ispravnu šifru. Podešavanje šifre za prijam u memoriju 1 SET MODE (1-8) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 FAX PARAMETER(01-99) NO.=■ 3 4 5 37 RCV TO MEMORY ■■■■ Unesite četveroznamenkastu šifru za prijam u memoriju.
Napredne funkcije Prijam u memoriju Ispisivanje dokumenata Nakon primanja dokumenta korištenjem funkcije prijama u memoriju, na ekranu će se ispisati slijedeća poruka: MESSAGE IN MEMORY < RCV TO MEMORY > Da biste ispisali dokument, slijedite donje korake. 1 SELECT MODE (1-9) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 RCV TO MEMORY=ON 1:OFF 2:ON 3:PRINT 3 RCV TO MEMORY=PRINT 1:OFF 2:ON 3:PRINT 4 INPUT PASSWORD 5 ■■■■ Unesite šifru kako biste ispisali dokumente.
Napredne funkcije Prepoznavanje vrste zvona (DRD) Ispisivanje dokumenata Ova funkcija je primjenjiva samo u onim državama čije telefonske kompanije podržavaju uslugu prepoznavanja zvona (DRD). Vaš uređaj posjeduje posebnu funkciju zajedno s dodatnom uslugom koju pružaju mnoge telefonske kompanije. Ona može razlikovati do 2 telefonska broja s određenom vrstom zvona prepoznajući svaki broj.
Napredne funkcije Naslovna stranica Općeniti opis Naslovna stranica može se automatski pridodati vašim dokumentima za slanje. Na njoj će se vidjeti ime primatelja, ime pošiljatelja i ukupan broj stranica koje slijede. Poslano: Primljeno: Korištenje naslovne stranice Za pridodavanje naslovne stranice kod slanja, slijedite donje korake. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 SELECT MODE (1-9) ENTER NO.
Napredne funkcije Naslovna stranica Korištenje naslovne stranice Primjer naslovne stranice Objašnjenje sadržaja (1) Vrijeme početka komunikacije. (2) Ime pohranjeno pod tipkom za biranje jednim pritiskom, skraćeno biranje ili birani telefonski broj. (3) Vaš logotip (do 25 znakova) i ID broj (do 20 znamenki). (4) Broj stranica koje slijede. Ovaj se podatak ne prikazuje kada šaljete direktnim načinom slanja.
Napredne funkcije Pristup korištenjem PIN broja Općeniti opis Ako vaša kućna centrala zahtijeva PIN broj (osobni identifikacijski broj) za dobivanje vanjske linije, vaš uređaj može biti tako podešen da zatraži od korisnika unos PIN broja prije biranja. Odabir načina pristupa (prefiks ili sufiks) 1 SET MODE (1-8) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 FAX PARAMETER(01-99) NO.=■ 3 39 PIN CODE ACCESS 1:NONE 4 39 PIN CODE ACCESS 2:SUFFIX za sufiks. ili ili 39 PIN CODE ACCESS 3:PREFIX za prefiks. 5 1.
Napredne funkcije Pristup korištenjem PIN broja Biranje korištenjem PIN broja 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 Brojeve možete birati bilo kojom kombinacijom slijedećih postupaka: • Biranje jednim pritiskom • Skraćeno biranje nakon svakog • Ručno biranje; pritisnite unesenog broja (do 12 telefonskih brojeva) • Biranje pretraživanjem imenika; pritisnite tipku nakon svakog unesenog broja. (Za pojedinosti vidi str. 48 do 50.) Primjer: <01>(ime mem.lok.
Napredne funkcije Prosljeđivanje faks dokumenata Podešavanje prosljeđivanja faks dokumenata Ova funkcija omogućava prosljeđivanje svih dolaznih faksova na telefonske brojeve pohranjene pod tipke za biranje jednim pritiskom ili kao brojeve za skraćeno biranje. Jednom kada su faksovi primljeni u memoriju, uređaj će proslijediti primljene dokumente na telefonski broj pohranjen u memoriju za biranje jednim pritiskom ili za skraćeno biranje.
Mrežne funkcije Selektivni prijam Općeniti opis Vaš uređaj ima posebnu funkciju, selektivni prijam, koja može spriječiti prijam svih neželjenih faks dokumenata. Prije primanja dokumenta, zadnje 4 znamenke ID broja primljenog od uređaja koji šalje bit će uspoređene sa zadnje 4 znamenke svih pohranjenih telefonskih brojeva za biranje jednom tipkom ili skraćeno biranje. Ako se te znamenke podudaraju za neki od pohranjenih brojeva, uređaj će početi sa primanjem dokumenata.
Mrežne funkcije Komunikacije pod šifrom Općeniti opis Komunikacije korištenjem šifri, uključujući slanje sa šifrom i prijam sa šifrom, spriječit će vaš uređaj u slanju faks dokumenta pogrešnom primatelju ili primanje faks dokumenta od neovlaštenih pošiljatelja. Šifru za slanje i šifru za prijam možete upisati neovisno, ili obje zajedno. Da biste koristili slanje sa šifrom, morate unaprijed postaviti četveroznamenkastu šifru za slanje. Šifra mora odgovarati šifri na drugim Panafax uređajima.
Mrežne funkcije Komunikacije pod šifrom Postavljanje šifre za slanje Postavljanje šifre za slanje i podešavanje parametara: 1 SET MODE (1-8) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 FAX PARAMETER(01-99) NO.=■ 3 43 PASSWORD-XMT 4 5 ■■■■ Unesite četveroznamenkastu šifru za slanje. i pritisnite Primjer: 43 PASSWORD-XMT 1:OFF 1234 43 PASSWORD-XMT 1:OFF 1234 za “OFF” (šifra se ne provjerava) ili ili 43 PASSWORD-XMT 1:ON 1234 za “ON” (šifra se provjerava) 6 1.
Mrežne funkcije Komunikacije pod šifrom Postavljanje šifre za prijam Postavljanje šifre za prijam i podešavanje parametara: 1 SET MODE (1-8) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 FAX PARAMETER(01-99) NO.=■ 3 44 PASSWORD-RCV 4 5 ■■■■ Unesite 4-znamenkastu šifru za prijam. i pritisnite Primjer: 44 PASSWORD-RCV 1:OFF 1234 44 PASSWORD-RCV 1:OFF 1234 za “OFF” (šifra se ne provjerava) ili ili 44 PASSWORD-RCV 1:ON 1234 za “ON” (šifra se provjerava) 6 1.
Mrežne funkcije Komunikacije pod šifrom Korištenje šifre za slanje Da biste koristili šifru za slanje, možete odabrati PASSWORD-XMT “OFF” ili “ON” za svako slanje, slijedeći donje korake. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 SELECT MODE (1-9) ENTER NO.
Mrežne funkcije Komunikacije pod šifrom Korištenje šifre za slanje 7 Ako se šifra za slanje s vašeg uređaja podudara sa šifrom za slanje na drugom uređaju, vaš će uređaj započeti slanje dokumenata. Kada je slanje završeno, funkcija PASSWORD-XMT se vraća na prijašnju postavku (“OFF” ili “ON”). Korištenje šifre za prijam Nije potrebno izvoditi nikakve dodatne radnje nakon što ste jednom podesili parametar slijedeći postupak na stranici 94. Parametar, “OFF” ili “ON”, se ne može birati za svaki prijam.
Mrežne funkcije Povjerljivi poštanski sandučić Općeniti opis Vaš uređaj ima dvije funkcije povjerljive komunikacije koje osiguravaju da povjerljiva informacija koju ste poslali bude primljena samo od strane osobe sa ispravnom šifrom za povjerljivu komunikaciju. Povjerljivi poštanski sandučić Povjerljivi poštanski sandučić se može koristiti kao poštanski sandučić u komunikaciji s drugim kompatibilnim modelima uređaja uz korištenje četveroznamenkaste šifre za povjerljivu komunikaciju.
Mrežne funkcije Povjerljivi poštanski sandučić Slanje povjerljivog dokumenta u poštanski sandučić udaljenog uređaja 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 CONF. COMM. (1-5) ENTER NO. OR ∨ ∧ 3 CONFIDENTIAL XMT CONF. CODE=■ ■ ■ ■ 4 Unesite četveroznamenkastu šifru za povjerljivu komunikaciju.
Mrežne funkcije Povjerljivi poštanski sandučić Pozivanje povjerljivog dokumenta iz poštanskog sandučića udaljenog uređaja Ako ste obaviješteni da vam je netko poslao povjerljivi dokument u poštanski sandučić udaljenog uređaja, možete pozvati povjerljivi dokument s udaljenog uređaja (koristiti funkciju “polling”) na slijedeći način. 1 CONF. COMM. (1-5) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 CONFIDENTIAL XMT CONF. CODE=■ ■ ■ ■ 3 Unesite 4-znamenkastu šifru za povjerljivu komunikaciju.
Mrežne funkcije Povjerljivi poštanski sandučić Primanje povjerljivog dokumenta u poštanski sandučić vašeg uređaja Vaš uređaj dolazi s ovom funkcijom spremnom za uporabu pa nisu potrebna nikakva posebna podešavanja. Vaš uređaj prima povjerljivu faks poruku na isti način kao i običnu faks poruku. Kada primate povjerljivu faks poruku, ispisuje se izvješće povjerljivog prijama (CONF.
Mrežne funkcije Povjerljivi poštanski sandučić Pohranjivanje povjerljivog dokumenta u poštanski sandučić vašeg uređaja Koristite sljedeći postupak da biste pohranili dokument u poštanski sandučić vašeg uređaja. Jednom kada je povjerljivi dokument pohranjen u vaš uređaj, može biti pozvan (polled) od strane drugog uređaja. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 CONF. COMM. (1-5) ENTER NO. OR ∨ ∧ 3 CONFIDENTIAL POLLED CONF.
Mrežne funkcije Povjerljivi poštanski sandučić Ispisivanje povjerljivog dokumenta iz poštanskog sandučića vašeg uređaja Nakon što ste obaviješteni da je netko poslao povjerljivi dokument u poštanski sandučić vašeg uređaja, koristite sljedeći postupak za ispisivanje povjerljivog dokumenta. 1 CONF. COMM. (1-5) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 PRINT CONF. FILE CONF. CODE=■ ■ ■ ■ 3 Unesite šifru za povjerljivu komunikaciju dokumenta kojeg želite ispisati. PRINT CONF. FILE CONF.
Mrežne funkcije Povjerljivi poštanski sandučić Brisanje povjerljivog dokumenta pohranjenog u poštanskom sandučiću vašeg uređaja Ako se memorija vašeg uređaja napunila, ili samo želite počistiti memoriju, možete obrisati jedan ili više povjerljivih faks poruka pohranjenih u vašem uređaju korištenjem sljedećeg postupka. Postoje dva načina brisanja povjerljivih datoteka. Jedan je brisanje pojedine datoteke sa šifrom za povjerljivu komunikaciju, a drugi je brisanje iz memorije svih povjerljivih datoteka.
Mrežne funkcije Pod-adresiranje Općeniti opis Funkcija pod-adresiranja vam omogućava daljnje prosljeđivanje, preusmjeravanje ili prenošenje dokumenata do željenih primatelja. Ova se funkcija može ostvariti kada se koristi u kombinaciji s odgovarajućim Panasonic Internet Fax modelima i/ili mrežnim izvedbama HydraFax/LaserFAX aplikacija. Ova funkcija udovoljava ITU-T preporuci za telefonsko preusmjeravanje-preusmjeravanje faks dokumenata korištenjem pod-adrese.
Mrežne funkcije Pod-adresiranje Postavljanje pod-adrese u memorijsku lokaciju za biranje jednim pritiskom ili skraćeno biranje brojeva 1 1:ONE-TOUCH 2:ABBR NO. 2 ONE-TOUCH< > PRESS ONE-TCH OR ∨ ∧ za odabir tipke za biranje jednim pritiskom. ili za odabir skraćenog biranja. Primjer: 3 Primjer: 4 Unesite telefonski broj, pritisnite i zatim unesite pod-adresu (do 20 znamenaka). (Do 36 znamenki uključujući telefonski broj, stanke, razmake, FLASH i pod-adresu) Primjer: Tel.
Mrežne funkcije Pod-adresiranje Slanje dokumenata s pod-adresom Biranje broja jednim pritiskom ili skraćenim biranjem Postupak je jednak kao i kod običnog biranja telefonskog broja. 1 ENTER STATION(S) THEN PRESS START 00% Postavite dokument(e) licem prema dolje. 2 Primjer: <01> (ime mem.lok.) 5551234s2762 3 * STORE * NO.001 PAGES=001 01% Dokument se pohranjuje u memoriju i uređaj počinje birati broj odredišnog uređaja nakon čega će poslati dokumente zajedno s informacijom o pod-adresi.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Općeniti opis Da bi vam pomogao u vođenju evidencije poslanih ili primljenih dokumenata kao i brojeva koji su pohranjeni, vaš uređaj ima mogućnost ispisa sljedećih žurnala i popisa: žurnal primanja/slanja, žurnal pojedinačnog slanja, poruka slanja, popis brojeva za biranje jednim pritiskom/skraćeno biranje/biranje pretraživanjem imenika, popis isprogramiranih funkcija, popis telefaks parametara, predložak telefonskog imenika, te popis datoteka.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Žurnal pojedinačnog slanja (IND.XMT JOURNAL) Žurnal pojedinačnog slanja sadrži podatke o zadnjem primanju/slanju. 1 PRINT OUT (1-7) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 6:IND. XMT JOURNAL? PRES SET TO PRINT 3 * PRINTING * IND.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Žurnal pojedinačnog slanja (IND.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Žurnal pojedinačnog slanja (IND.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Poruka slanja (COMM. JOURNAL) Poruka slanja (COMM. JOURNAL) vam daje potvrdu jesu li slanje ili polling bili uspješni ili ne. Pomoću funkcije 8-1 ili telefaks parametra br. 12 možete odrediti uvjete ispisa (Ne/Da/Greška).
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Poruka slanja (COMM. JOURNAL) Objašnjenje sadržaja (1) Oznaka načina komunikacije (2) Vrijeme početka komunikacije (3) Vrijeme završetka komunikacije (4) Broj datoteke : 001 do 999 (Ako je komunikacija pohranjena u memoriju, broj datoteke je dodijeljen svakoj komunikaciji.) (5) Broj : Redni broj komunikacije (6) Rezultat komunikacije : “OK” označava da je komunikacija bila uspješna. “BUSY” označava da komunikacija nije uspjela zbog zauzete linije.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Popis unosa za biranje jednim pritiskom/skraćeno biranje te popis unosa za biranje pretraživanjem imenika Da biste ispisali sve unose koje ste pohranili za biranje jednim pritiskom/skraćeno biranje i biranje pretraživanjem telefonskog imenika: 1 PRINT OUT (1-7) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 2: ONE-TCH/ABBR NO.? PRESS SET TO PRINT 3 1:ONE-TOUCH/ABBR NO. 2:DIR.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Popis unosa za biranje jednim pritiskom/skraćeno biranje te popis unosa za biranje pretraživanjem imenika Primjer popisa brojeva pohranjenih pod tipkama za biranje jednim pritiskom Primjer popisa unosa za skraćeno biranje 124
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Popis unosa za biranje jednim pritiskom/skraćeno biranje te popis unosa za biranje pretraživanjem imenika Primjer popisa unosa za biranje pretraživanjem imenika Objašnjenje sadržaja (1) Broj za biranje jednim pritiskom ili broj za skraćeno biranje (2) Ime pohranjeno u mem.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Popis programskih funkcija Za ispisivanje imena programskih funkcija zajedno s postupcima biranja koje ste prethodno unijeli pod programske tipke 1 PRINT OUT (1-7) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 3:PROGRAM LIST? PRESS SET TO PRINT 3 * PRINTING * PROGRAM LIST Primjer popisa programskih funkcija Objašnjenje sadržaja (1) Programska tipka (2) Ime programa (3) Vrsta komunikacije (4) Vrijeme (5) Brojevi pohranjeni u programu 126 : Do 15 znakova “XMT” označava slanje.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Popis telefaks parametara 1 PRINT OUT (1-7) ENTER NO. OR ∨ ∧ 2 4:FAX PARAM. LIST? PRESS SET TO PRINT 3 * PRINTING * FAX PARAMETER LIST Primjer popisa telefaks parametara Objašnjenje sadržaja (1) Broj parametra (2) Opis (3) Izbor (4) Trenutna vrijednost : “(HOME)” označava početnu vrijednost : “----” znači da kôd ili šifra nije postavljena. Kada je kôd ili šifra postavljena, vrijednost je prikazana u zagradama.
Ispis žurnala i popisa Žurnali i popisi Formular za narudžbu zamjenske kasete s tonerom Da biste ispisali formular za narudžbu kasete s tonerom 1 2 Primjer formulara za narudžbu kasete s tonerom 128 1:CLEAN ROLLER? 2:PRINT ORDER FORM? * PRINTING * TONER ORDER FORM
Rješavanje problema Otklanjanje problema Ako imate neki od ovih problema Mod Tijekom slanja Kvaliteta kopije kod slanja Tijekom primanja Problem Uzrok / poduzeti Str. Dokument se ne uvlači / višestruko se uvlači 1. Provjerite da na papiru nema klamerica, spajalica, da nije mastan ili poderan. 2. Provjerite u popisu "Dokumenti koje ne smijete slati" spada li dokument u grupu koja se smije slati putem telefaksa.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Mod Problemi s kvalitetom ispisa Komunikacija Ništa ne radi 130 Problem Uzrok / poduzeti Str. Okomite crte na primljenom dokumentu Ispišite žurnal (npr. FUNCTION, 6, 1, SET i 1) i provjerite kvalitetu kako bi vidjeli ima li problema s vašim uređajem. Ako je kvaliteta ispisa žurnala dobra, vaš uređaj nema problema. Javite drugoj strani da je problem u njegovom uređaju. Ako kvaliteta ispisa nije dobra, zamijenite kasetu s tonerom. 117 16 Nejasan ispis 1.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Mod Problem Uzrok / poduzeti Str. Problemi sa sučeljem automatske telefonske tajnice u načinu rada "Faks/telefon automatsko prebacivanje" (način rada "ODSUTAN") Ne može se iskoristiti funkcija za daljinsko uključivanje telefonske automatske tajnice. Telefaks uređaj uvijek odgovara nakon osmog zvona. Ova funkcija nije kompatibilna. Faks uređaj je napravljen tako da odgovara nakon 8 zvona ukoliko automatska tajnica ne odgovori.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Mod Problemi sa sučeljem automatske telefonske tajnice u načinu rada "Faks/telefon automatsko prebacivanje" (način rada "ODSUTAN") 132 Problem Telefaks uređaj neće početi primati ako je automatska telefonska tajnica podešena na automatsko javljanje. Uzrok / poduzeti Str. Na automatskoj telefonskoj tajnici povećajte broj zvonjenja potreban za prepoznavanje poziva.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Info kodovi Ako se dogodi nešto neuobičajeno, na ekranu se može prikazati jedan od donjih info kodova. To će vam pomoći u prepoznavanju i ispravljanju problema. Info kôd Značenje Poduzeti Str. 001 Papir za ispis se zgužvao kod uvlačenja iz 1. ladice za papir. Izvadite izgužvani papir. 136 002 Papir za ispis se zgužvao kod uvlačenja iz 2. ladice za papir. Izvadite izgužvani papir. 136 007 Papir za ispis nije u cijelosti izašao iz uređaja.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Info kodovi Info kôd Značenje Poduzeti Str. 412 Podaci s udaljenog uređaja ne stižu. Provjerite s drugom stranom. -- 414 Polling šifra ne odgovara. Provjerite polling šifru. 74 415 Greška u polling slanju. Provjerite polling šifru. 74 Primljeni podaci imaju previše grešaka. Provjerite s drugom stranom. -- 420/421 Uređaj prelazi u prijamni način rada, ali ne prima naredbe od strane pošiljatelja. 1. Druga strana je pogrešno birala. 2.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Info kodovi Info kôd 800/816 825 Značenje Poduzeti Str. Uređaj je dobio zahtjev za prenošenje dokumenta ili za povjerljivu komunikaciju ali nema tu mogućnost Provjerite s drugom stranom. 815 Poštanski sandučić je pun. Instalirajte dodatnu Flash memorijsku karticu. 146 870 Memorija uređaja je popunjena dok su se pohranjivali dokumenti za slanje. Pošaljite dokument bez prethodnog pohranjivanja u memoriju. 52 -- 1.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Vađenje zgužvanog papira za ispis Ako se papir za ispisivanje zgužva unutar uređaja, na ekranu će se pojaviti INFO kôd 001, 002, 007 ili 008. Vađenje zgužvanog papira, Info kôd 001, 002 ili 008 (1) Izvucite ladicu za papir i skinite njen poklopac. (2) Izvadite zgužvani ili naborani papir i ponovno umetnite ostatak papir u ladicu. 1 Vađenje zgužvanog papira, Info kôd 007 1 (1) Otvorite poklopac pisača. (2) Izvadite kasetu s tonerom. (3) Izvadite zgužvani papir.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Vađenje zgužvanog dokumenta Ako se dokument zgužva unutar uređaja, na ekranu će se pojaviti INFO kod (kod greške) 030 ili 031. Da biste izvadili zgužvani dokument 1 (1) Otvorite vrata mehanizma za automatsko uvlačenje dokumenata (ADF). (2) Izvadite zgužvani papir.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Čišćenje područja za skeniranje dokumenata Ako vam strana koja prima javi da su primljeni dokumenti crni ili da po sebi imaju crne linije, pokušajte napraviti kopiju na svom uređaju kako biste provjerili mogući razlog. Ako je kopija crna ili ima crne linije, vjerojatno područje za skeniranje dokumenata nije čisto i treba ga očistiti. Da biste očistili područje za skeniranje 1 Otvorite vrata mehanizma za automatsko uvlačenje dokumenata (ADF).
Rješavanje problema Otklanjanje problema Čišćenje valjka pisača Ako sa stražnje strane papira za ispisivanje nađete tragove tonera, vjerojatno je prljav valjak pisača koji se nalazi u dijelu s grijačem. Da biste očistili valjak pisača 1 1:CLEAN ROLLER? 2:PRINT ORDER FORM? 2 * PRINTING * CLEANING CHARTS Uređaj će ispisati 3 predloška za čišćenje nakon čega će se vratiti u stanje čekanja. 3 4 Umetnite ispisane predloške za čišćenje u ladicu za papir okrenute licem prema dolje.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Podešavanje automatskog uvlakača dokumenata (ADF) Ako često dolazi do pogrešnog uvlačenja dokumenata, predlažemo vam da podesite mehanizam za automatsko uvlačenje (ADF). Da biste podesili ADF Pomaknite polugicu za podešavanje pritiska u željeni položaj, ovisno o slučaju.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Pečat potvrde Pečat potvrde sadrži tintu. Kada oznaka počinje blijediti ili se loše vidi, pečat treba zamijeniti ili napuniti tintom. Da biste izvadili pečat 1 Otvorite vrata mehanizma za automatsko uvlačenje dokumenata (ADF). 2 (1) Povucite držač s pečatom prema gore kako biste ga izvadili. (2) Izvadite pečat. Zamijenite stari pečat novim. 1. Molimo vas obratite se ovlaštenom distributeru Panasonic opreme za novi pečat potvrde.
Rješavanje problema Otklanjanje problema Provjera telefonske linije Ako ne čujete ton slobodne linije preko telefona spojenog na uređaj ili ako telefon ne zvoni (nema automatskog prijama dokumenata): 1 Odspojite telefonski kabel iz utičnice na koju je spojena telefonska linija. 2 Uključite drugi ispravan telefon u istu telefonsku utičnicu. 3 Preko slušalice provjerite ton slobodne linije. Ako još uvijek nema tona slobodne linije, javite se vašoj telefonskoj kompaniji.
Dodatak Karakteristike Kompatibilnost Način kodiranja Vrsta modem Brzina modema Veličina dokumenta Debljina dokumenta Kapacitet ADF-a (Auto. uvlakač dokumenta) Metoda skeniranja Efektivna širina skeniranja Rezolucija skenera Metoda ispisa Papir za ispis Veličina papira za ispis Rezolucija ispisa Efektivna širina ispisa ITU-T Grupa 3 MH, MR, MMR (U skladu s ITU-T preporukom) ITU-T V.34, V.17, V.29, V.27 i V.21 33600 – 2400 bps Max. : 257×2000mm Min. : 148×128mm Jedna stranica : 0.06mm (45g/m2) do 0.
Dodatak Karakteristike Margine ispisa (vidi napomenu 1) Kapacitet papira za ispis Kapacitet memorije za biranje jednom tipko/ska+raćeno biranje Kapacitet memorije za slike Izvor napajanja Potrošnja energije Dimenzije Težina Uvjeti rada oko 250 listova (koristeći papir 75g/m2) 132 lokacije (uključujući 28 tipki za biranje jednim pritiskom i 4 programske tipke) Svaka lokacija može pohraniti do 36 znamenki za svaki telefonski broj (uključujući pauze i razmake) i do 15 slova za svako ime 480 stranica (Baz
Dodatak Karakteristike papira za ispis U pravilu, mnogi papiri za fotokopiranje će također raditi jako dobro. Postoji mnogo papira poznatih proizvođača i onih koji nisu poznati. Preporučamo da testirate različite vrste papira dok ne ostvarite zadovoljavajuće rezultate.
Dodatak Dodaci i zamjenski pribor Molimo vas da se za kupovinu dodataka i zamjenskih dijelova obratite ovlaštenom prodavaču Panasonicove opreme. A. Dodaci Br. za narudžbu Slika Opis UE-403176 Komplet sa slušalicom UE-409070 Ladica za 250 araka papira veličine Letter / Legal / A4 s mehanizmom za uvlačenje B. Zamjenski pribor Br.
Dodatak Zakonski propisi Izjava o sukladnosti (Declaration of Conformity - DoC) Panasonic Communications Co., Ltd izjavljuje da ovaj G3 telefaks uređaj je u skladu s bitnim zahtjevima i ostalim odredbama Direktive 1999/5/EC. Ako želite imati kopiju izvorne Izjave o sukladnosti za vaš uređaj koja se odnosi na Direktivu 1999/5/EC, molimo vas da pogledate na internet adresu: http://www.doc.panasonic.de Kontakt: Panasonic Services Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R.
Dodatak Zakonski propisi This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 5 amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse. If the plug contains a removable fuse cover you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced.
Dodatak Zakonski propisi Machine Noise Information-Regulation - 3. GPSGV, January 06, 2004: The highest acoustic pressure level is 70dB or less according to EN ISO 7779" The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with the minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
Dodatak Rječnik ADF (automatski uvlakač dokumenta) Mehanizam koji prenosi kup stranica dokumenta do skenera, pojedinačno svaku stranicu Automatski prijem Način rada koji omogućuje primanje faks dokumenata bez intervencije korisnika Automatsko smanjivanje ispisa Način automatskog smanjivanja primljenih dokumenata tako da se mogu ispisati na stranicu standardne veličine papira. Na primjer, vaš uređaj će smanjiti dolazni legal format papira na 75% tako da se može ispisati na letter format papira.
Dodatak Ispis s preklapanjem Dokumenti predugački da se smanje se automatski ispisuju na dvije stranice s preklapanjem od oko 10 mm Ispis sa slaganjem Mogućnost slaganja primljenih dokumenata u pravilni redoslijed ITU-T International Telecommunication Union – Telecommunication, poznato kao C.C.I.T.T. ITU-T Image No.
Dodatak Pregledavanje - popis datoteka Omogućuje vam da vidite kratki sadržaj datoteka u memoriji preko LCD zaslona bez ispisivanja popisa spremljenih datoteka Pregledavanje - žurnal Omogućuje vam da vidite kratki sadržaj žurnala preko LCD zaslona bez ispisivanja žurnala Prijemna šifra 4-znamenkasta šifra koja se provjerava prije primanja dokumenta Priključak za telefonsku tajnicu Vaš uređaj je sposoban priključiti se za rad s telefonskom tajnicom Programske tipke Tipke koje su određene za spremanj
Dodatak ITU-T Image No. 1 obrazac Sve karakteristike su bazirane na ITU-T Image No.
Za servis nazovite: _______________________________________________________________________ Za korisničku podršku: Panasonic Communications Co., Ltd. Fukuoka, Japan http://www.panasonic.co.
