Operating instructions

Iratküldés az Interneten át
68
Számos, olyan szituáció létezik, amely a készülékben hibaüzenet napló nyomtatását eredményezi. Ez
történik, amikor a készülék karakter összeférhetetlenséget, rossz fájl formátumokat és memória
túlcsordulást érzékel. Az alábbi állapotokat kell figyelembe venni.
(See note1)
i-FAX hibaüzenetek
Nyomtatott figyelmeztető üzenet Leírás Tanács
[A csatolt fájlokat az i-FAX nem
tudja kinyomtatni. A csatolt fájlokat
a szerverböl törölték, kérjük, hogy
szükség esetén vegye fel a
kapcsolatot a feladóval. This email
has an attached file which is not
supported by Internet FAX. Inform
originator to re-send the attachment
in the TIFF-file format. TIFF-F
Converter (Windows Printer Driver)
can be downloaded from the
following URL address:
http://www.panasonic.co.jp/mgcs/
download/uf-e1]
A e-mailek fel nem ismert
formátumúak, pl. Word, Excel
stb.
Az i-FAX csak a TIFF formátumú
fájlokat ismeri fel.
Ezt az üzenetet veszi, amikor a
"Hibás lev.töröl?" be van kapcsolva
("Be"). A csatolt fájlokat törölték a
szerverből. Kérje meg a feladót, hogy
a fájlokat konvertálja TIFF
formátumúvá, és küldje el újra (lásd
63. old.). Egy másik lehetőség, hogy
megkéri a feladót, küldje el újra a
fájlokat, és Ön egy személyi
számítógép segítségével tölti le
azokat.
[A csatolt fájlokat az i-FAX nem
tudja kinyomtatni. This email has an
attached file which is not supported
by Internet FAX. Inform originator to
re-send the attachment in the TIFF-
file format. TIFF-F Converter
(Windows Printer Driver) can be
downloaded from the following URL
address:
http://www.panasonic.co.jp/mgcs/
download/uf-e1]
Ezt az üzenetet veszi, amikor a
"Hibás lev.töröl?" ki van kapcsolva
("Ki"). A szerver a csatolt fájlokat
tárolja. Töltse le őket egy személyi
számítógép segítségével.
[Memória túlcsordulás miatt az i-
FAX egyik csatolt fájlt sem tudja
kinyomtatni.
Mivel a csatolt fájlokat a szerverből
törölték, kérjük, hogy szükség
esetén vegye fel a kapcsolatot a
feladóval]
Memória túlcsordulás
(egy üzenet vétele közben).
Ezt az üzenetet veszi, amikor a
"Hibás lev.töröl?" be van kapcsolva
("Be"). A csatolt fájlokat törölték a
szerverből.
[Memória túlcsordulás miatt az i-
FAX egyik csatolt fájlt sem tudja
kinyomtatni.]
Ezt az üzenetet veszi, amikor a
"Hibás lev.töröl?" ki van kapcsolva
("Ki"). A szerver a csatolt fájlokat
tárolja. Töltse le őket egy személyi
számítógép segítségével.
[Kapacitáshiány miatt az i-FAX már
nem tudja venni a maradék
fájlokat. Kérjük törölje a bejövő
üzenetet (ICM) vagy nyomtassa ki
a memóriában tárolt iratokat.]
Memória túlcsordulás (amikor
már megtelt a memória).
Törölje a bejövő üzenetet (ICM) vagy
nyomtassa ki a memóriában tárolt
iratokat. Kérje meg a feladót, hogy
küldje el újra a fájlokat.
[Felismerhetetlen karaktertípusok
érkeztek, nem lehet megfelelően
kinyomtatni.]
Felismerhetetlen karakterekkel
írt üzenet (nem ISO8859-1
típusú karakterek).
[Törölt e-mail szöveg] Akkor áll elő, ha a
"Szövegnyomtatás?"-t
kikapcsolták ("Ki")
1. A "Hibás lev.töröl?" és a "Szövegnyomtatás?" a VÉTELI BEÁLLÍTÁSOK-nál módosítható
(lásd 75. old.).
MEGJEGYZÉS