Operating Instructions

111
LSQT1198
تﺎﺟرﺪﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
108 ............................................. ﻨﻤﻳا تﺎﻋﻼﻃا
دﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ
113 .................................................... ﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
115 .................................................ﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ
116 .............................ﺎﻬﻧ ﺎﺑ رﺎ و تﺎﻌﻄﻗ ﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
119 .................................... LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ زا دﺎﻔﺘﺳا
120 .........................................بﺎﻳ ﺮﻈﻨﻣ زا دﺎﻔﺘﺳا
120 .... (VDR-D310) رود ارزا لﺮﺘﻨﻛ ﺎﮕﺘﺳد زا دﺎﻔﺘﺳا
122 ..................................... ﺎﻫ ترﺎ و ﺎﻫ ﺴﻳد
122 ...............ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ور ﺮﺑ دﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ ﺴﻳد
126 ....... ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ور دﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﻪ ﻳﺎﻫ ترﺎ
127 ........................................ترﺎ و ﻴﺳد ﺎﺑ رﺎ
ﺐﺼﻧ
128 ...................................................قﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ
128 ................................................... ﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ
132 ...................................... AC ﺟوﺮﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا
132 ................................ ﺎﮕﺘﺳد ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷور
133 ..........................ﺴﻳد ندرو نوﺮﻴﺑ/نداد راﺮﻗ
135 ..................... SD ترﺎ ندرو نوﺮﻴﺑ/نداد راﺮﻗ
136 ............................................ﺖﻴﻌﺿو بﺎﺨﺘﻧا
136 ............................ نﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳد زا دﺎﻔﺘﺳا ﻮﺤﻧ
140 ..................................................نﺎﺑز ﺮﻴﻴﻐﺗ
140 .................................... ﻮﻨﻣ ﻪﺤﻔﺻ زا دﺎﻔﺘﺳا
142 .......................................نﺎﻣز و ﺦﻳرﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ
143 .......................بﺎﻳ ﺮﻈﻨﻣ/LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻂﺒﺿ
144 ................................................ﻂﺒﺿ زا ﻞﺒﻗ
146 .....................................ﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ
اﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻂﺒﺿ نﺎﻣز و ﻂﺒﺿ ﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿو
147 .............................................. ﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ
149 ........... (JPEG ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ) ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ
ﻂﺒﺿ ياﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺎﻫ ﻞﺴﻜﻴﭘ داﺪﻌﺗ
152 .................................................. ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ
154 ................................. ﻂﺒﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫدﺮرﺎ
154 .............................................. جرﺎﺧ/ﻞﺧاد موز
155 ........................................... دﻮﺧ زا رادﺮﺒﻤﻠﻴﻓ
155 ....................................... ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رﻮﻧ دﺮرﺎ
156 ............................... ﺠﻳرﺪﺗ ﻮﺤﻣ/رﻮﻬﻇ دﺮ رﺎ
157 ......................................... ﻢﻳﻼﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻴﻌﺿو
157 ........................(VDR-D310) وﺮﻛﺎﻣ ﻪﻠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ
158 ...............................ﺐﺷ ﮓﻧر ﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ
158 ........................................ رﺎدﻮﺧ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ
159 ...............................ﻂﺒﺿ ﺎﻤﻨﻫار طﻮﻄﺧ دﺮرﺎ
159 ..................................................... دﺮﺘﺴﮔ ﺪﻣ
159 .................................. ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻨ ﺖﻴﺒﺜﺗ دﺮرﺎ
160 ......................................دﺎﺑ اﺪﺻ فﺬﺣ دﺮرﺎ
160 ...................................ﺘﺳد ﻂﺒﺿ ﺎﻫدﺮرﺎ
160 .......................................................ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻣ
161 .............................................ﺘﺳد نﻮﻧﺎ ﻢﻴﻈﻨﺗ
162 .................................................... ﺪﻴﻔﺳ نزاﻮﺗ
163 ...........................ﻢﮔاﺮﻓﺎﻳد ﻢﻴﻈﻨﺗ/ﺘﺳد ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
ﺶﺨﭘ
165 .....................................ﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ
169 ...........(JPEG ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ) ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
حﻼﺻا
171 .......................................... ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ حﻼﺻا
171 ................................................ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ فﺬﺣ
172 ..............................................ﻪﻨﺤﺻ ﻳ ﻢﻴﺴﻘﺗ
172 .............................................. ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺐﻴﺮﺗ
173 ..............................ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺖﺴﻴﻟ زا دﺎﻔﺘﺳا
173 ...........................................؟ﺖﺴﻴﭼ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ
173 .................................. ﺪﻳﺪﺟ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﻳ دﺎﺠﻳا
174 ........................................ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﻳ ﺶﺨﭘ
174 ........................................... ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ حﻼﺻا
178 ...................................... ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ حﻼﺻا
178 ........................................... ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ فﺬﺣ
179 ...................................... ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ندﺮ ﻞﻔﻗ
179 .............................................DPOF تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ترﺎ و ﺴﻳد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
181 .............................................ﺴﻳد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
181 ................................................... ﺴﻳد ﻦﺘﺴﺑ
182 .................... DVD-RW ﻳ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻟﺎﺣ زا جوﺮﺧ
182 .............................................ﺴﻳد زا ﺖﻇﺎﻔﺣ
182 .................................................. ﺴﻳد ﺖﻣﺮﻓ
183 .......................................ﺴﻳد تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻳﺎﻤﻧ
183 ..............................................ترﺎ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
183 ......................................SD ترﺎ ندﺮ ﺖﻣﺮﻓ
unit OI_PER.indb 111unit OI_PER.indb 111 12/26/2006 10:36:30 AM12/26/2006 10:36:30 AM