Operating Instructions

115
LSQT1198
دﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ
ﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ
.ﺪﻴﻨ ﺳرﺮﺑ ﺖﻗد ﻪﺑ ار ﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ ،ﺎﮕﺘﺳد زا دﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ
ﺮﺗﺎﺑ
(VDR-D310)
ﺮﺗﺎﺑ
(VDR-D220)
AC رﻮﺘﭘاد
DC ﻞﺑﺎ
AV/S ﻞﺑﺎ
AC ﻞﺑﺎ
دﻮﻌﺳ نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ و ﻦﻴﭼ ﮓﻨ ﮓﻨﻫ ﺘﻣﻮﺣ ﻪﻴﺣﺎﻧ A
و ﻦﻴﭼ ﮓﻨ ﮓﻨﻫ ﺘﻣﻮﺣ ﻪﻴﺣﺎﻧ زا ﺮﻴﻏ ﻳﺎﻫرﻮﺸ B
دﻮﻌﺳ نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ
رود ار زا لﺮﺘﻨ ﺎﮕﺘﺳد
(VDR-D310)
ا ﻪﻤﮔد ﺮﺗﺎﺑ
(VDR-D310)
ﺰﻨﻟ شﻮﭘرد
USB ﻞﺑﺎ
(VDR-D310)
CD-ROM
(VDR-D310)
ﺴﻳد ندﺮ ﺰﻴﻤﺗ صﻮﺼﺨﻣ ﻪﭼرﺎﭘ
رﺎﻴﺘﺧا ﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ
ﺎﻫرﻮﺸ ﺧﺮﺑ رد رﺎﻴﺘﺧا ﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ زا ﻀﻌﺑ ﺖﺳا ﻦﻤﻣ
.ﺪﺷﺎﺒﻧ دﻮﺟﻮﻣ
(VW-AD11E/EB) AC رﻮﺘﭘاد
(CGR-DU06/640 mAh/ﻣﻮﻴﺘﻴﻟ) ﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ
(VDR-D220)
(CGA-DU12/1150 mAh/ﻣﻮﻴﺘﻴﻟ) ﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ
(CGA-DU14/1360 mAh/ﻣﻮﻴﺘﻴﻟ) ﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ
(CGA-DU21/2040 mAh/ﻣﻮﻴﺘﻴﻟ) ﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ
(VW-LW3707M3E) ﻦﻬﭘ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺰﻨﻟ
(VDR-D310)
(VW-LT3714ME) رود ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺰﻨﻟ
(VDR-D310)
(VW-LF37WE)ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺖﻴ
(VW-LDC10E) ﻮﺋﺪﻳو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ قﺮﺑ غاﺮﭼ
(VZ-LL10E) ﻮﺋﺪﻳو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ قﺮﺑ غاﺮﭼ اﺮﺑ غاﺮﭼ بﺎﺒﺣ
(VW-VMS2E) ﻮﻳﺮﺘﺳا نﻮﻓوﺮﻴﻣ
(VDR-D310)
(VW-CT45E) ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ
/ﻪﻓﺮﻃ ﻳ) ﺮﺘﻣ ﺘﻧﺎﺳ DVD-RAM ﺴﻳد 8
(LM-AF30E
/ﻪﻓﺮﻃ ود) ﺮﺘﻣ ﺘﻧﺎﺳ DVD-RAM ﺴﻳد 8
(LM-AF60E
/ﻪﻓﺮﻃ ﻳ) ﺮﺘﻣ ﺘﻧﺎﺳ DVD-RW ﺴﻳد 8
(LM-RW30E
(LM-RW60E/ﻪﻓﺮﻃ ود) ﺮﺘﻣ ﺘﻧﺎﺳ DVD-RW ﺴﻳد 8
(LM-RF30E/ﻪﻓﺮﻃ ﻳ) ﺮﺘﻣ ﺘﻧﺎﺳ DVD-R ﺴﻳد 8
(LM-RF60E/ﻪﻓﺮﻃ ود) ﺮﺘﻣ ﺘﻧﺎﺳ DVD-R ﺴﻳد 8
ﻳ ور ﻪﻳﻻ ود) ﺮﺘﻣ ﺘﻧﺎﺳ DVD-R DL ﺴﻳد 8
(LM-RF55LE/فﺮﻃ
unit OI_PER.indb 115unit OI_PER.indb 115 12/26/2006 10:36:30 AM12/26/2006 10:36:30 AM