Operating Instructions
131
LSQT1198
ﺐﺼﻧ
ﺮﺗﺎﺑ لﺪﻣ رﺎﻤﺷﺖﻴﻓﺮﻇ/ژﺎﺘﻟوﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿوﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻂﺒﺿ نﺎﻣز ﺮﺜاﺪﺣﻂﺒﺿ ﻰﻌﻗاو نﺎﻣز
CGA-DU14
(ىرﺎﻴﺘﺧا)
7.2 V/
1360 mAh
XP
2 h 35 min
(2 h 20 min)
1 h 5 min
(1 h)
SP
3 h
(2 h 40 min)
1 h 20 min
(1 h 10 min)
LP
3 h 10 min
(2 h 50 min)
1 h 25 min
(1 h 15 min)
CGA-DU21
(ىرﺎﻴﺘﺧا)
7.2 V/
2040 mAh
XP
3 h 50 min
(3 h 30 min)
1 h 40 min
(1 h 35 min)
SP
4 h 30 min
(4 h 5 min)
2 h
(1 h 50 min)
LP
4 h 45 min
(4 h 20 min)
2 h 5 min
(1 h 55 min)
ﺪﻨ ﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺮﺗﺎﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎ ﺎﺑ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ≥
.
< < < <
.دز ﺪﻫاﻮﺧ ﻤﺸﭼ ( ) ،دﻮﺷ مﺎﻤﺗ ﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ﺮﮔا
نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ مﺎﮕﻨﻫ
ً
ﻼﺜﻣ ،LCD رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ و بﺎﻳ ﺮﻈﻨﻣ زا نﺎﻣﺰﻤﻫ دﺎﻔﺘﺳا ترﻮﺻ رد .دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ توﺎﻔﺘﻣ دﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ نﺎﻣز ≥
.ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻫﺎ ﻂﺒﺿ نﺎﻣز ،دﻮﺧ زا رادﺮﺒﻤﻠﻴﻓ اﺮﺑ ﻮﻠﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ LCD رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ
.ﺖﺴﻴﻧ ﺎﮕﺘﺳد ﺺﻘﻧ زا ﺷﺎﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا .دﻮﺷ ﻣ غاد دﺎﻔﺘﺳا ﻦﻴﺣ رد ﺰﻴﻧ ﺎﮕﺘﺳد .ﺪﻧﻮﺷ ﻣ غاد ژرﺎﺷ ﺎﻳ دﺎﻔﺘﺳا زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ ≥
ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ رد دﺎﻔﺘﺳا اﺮﺑ ار ﺪﻳ ﺮﺗﺎﺑ ﻳ دﻮﺷ ﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ .ﺪﺑﺎﻳ ﻣ ﺶﻫﺎ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻫﺎﻣد رد ﺮﺗﺎﺑ دﺮرﺎ نﺎﻣز ﻪ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ≥
.ﺪﻴﻨ ژرﺎﺷ
unit OI_PER.indb 131unit OI_PER.indb 131 12/26/2006 10:36:35 AM12/26/2006 10:36:35 AM