Operating Instructions
148
LSQT1198
ﻂﺒﺿ
(ﻪﻓﺮﻃ ﻳ) ﺴﻳد 1 اﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺒﻳﺮﻘﺗ نﺎﻣز ∫
ﺴﻳد عﻮﻧ
ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿو
XP
(ﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴ)
SP
(دﺎﻋ)
LP
(ﻧﻻﻮﻃ ﺶﺨﭘ)
DVD-RAMﻪﻘﻴﻗد 18
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗﻪﻘﻴﻗد 37
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗﻪﻘﻴﻗد 75
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
DVD-R DLﻪﻘﻴﻗد 35
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗﻪﻘﻴﻗد 69
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗﻪﻘﻴﻗد 138
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴ ﺎﺑ ﺖﻳﻮﻟوا
ﻂﺒﺿ نﺎﻣز ﺎﺑ ﺖﻳﻮﻟوا
ﻪﺑ VBR ﺖﻴﻌﺿو رد ﻂﺒﺿ .ﺖﺳا “ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﺑ ناﺰﻴﻣ” رﺎﺼﺘﺧا ﺖﻣﻼﻋ VBR .ﺪﻨ ﻂﺒﺿ “VBR” ﺖﻴﻌﺿو رد ﺖﺳا ردﺎﻗ ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ≥
ﺖﺳا ﺎﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦﻳا .ﺪﻫد ﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ار (ﻦﻴﻌﻣ نﺎﻣز تﺪﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا راﺪﻘﻣ) ﺖﻴﺑ ناﺰﻴﻣ دﻮﺷ ﻣ ﻂﺒﺿ ﻪ ا ژﻮﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ رﺎدﻮﺧ رﻮﻃ
.ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻫﺎ ﻂﺒﺿ نﺎﻣز ،ددﺮﮔ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﺗ تﺎﺮﺣ ﺎﺑ ا ژﻮﺳ ﺮﮔا ﻪ
.دﻮﺷ ﺰﻳﻮﻧ رﺎﭼد و ﺠﻧﺮﻄﺷ ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺳا ﻦﻤﻣ ﺮﻳز دراﻮﻣ رد ≥
دراد دﻮﺟو ﺪﻴﭽﻴﭘ ﻳﻮﮕﻟا ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رد ﺘﻗو –
دﻮﺷ داد ﺖﺮﺣ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺎﻳ و دﺎﻳز ﺎﮕﺘﺳد ﺘﻗو –
دﻮﺷ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﺗ تﺎﺮﺣ ﺎﺑ ا ژﻮﺳ ﺘﻗو –
(.ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ [LP] ﺪﻣ رد ن ﺮﮔا ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ)
unit OI_PER.indb 148unit OI_PER.indb 148 12/26/2006 10:36:50 AM12/26/2006 10:36:50 AM