Operating Instructions

149
LSQT1198
ﻂﺒﺿ
(JPEG ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ) ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ
(SD)
.ﺪﻴﻨ ﻂﺒﺿ SD ترﺎ ور ار ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ
،ﺖﺳا (16:9) ﻦﻬﭘ ﻪﺤﻔﺻ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻛ ، يورﺮﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ ياﺮﺑ رد [ﺮﻳﻮﺼﺗ زاﺪﻧا] ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻦﻴﺑرود ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﺘﻗو ≥
.ﺖﺳا ﺪﺷ داد راﺮﻗ (VDR-D220) [
0.2
]/(VDR-D310) [
2
]
.(152
+
) ﺪﻴﻨﻛ ضﻮﻋ ﻂﺒﺿ زا ﺶﻴﭘ ار [ﺮﻳﻮﺼﺗ زاﺪﻧا] تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،4:3 ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻴﻌﻣ ﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻨ ﻦﺷور ار ﺎﮕﺘﺳد ﺲﭙﺳ ،ﺪﻳرادﺮﺑ ار ﺰﻨﻟ شﻮﭘﺮﺳ ≥
.ﺪﻨﻧ ﻞﻤﻋ ﺖﺳرد ﺪﻴﻔﺳ نزاﻮﺗ رﺎدﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳا ﻦﻤﻣ ،دﻮﺷ ﻦﺷور ﺎﮕﺘﺳد دراد راﺮﻗ ﺰﻨﻟ ور شﻮﭘﺮﺳ ﻪ ﻟﺎﺣ رد ﺮﮔا
.ﺪﻴﻨ ﻦﺷور ار ﺎﮕﺘﺳد 1
. ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑار ﻞﻳاد ﺪﻣ 2
.ﺪﻴﻫد ﻪﻣادا ار ﺮﮔ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻳ زﺎﺑ ار LCD رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ 3
VDR-D310 ∫
ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ ﻪﻤﻴﻧﺎﺗ ار ﻪﻤﮔد 4
(ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﺰﻛﺮﻤﺗ ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ) .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
رﻮﻄﺑ ﻦﻴﺑرود و ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺛ ﺶﻳاﺰﻓا/ﻢﮔاﺮﻓﺎﻳد ﻪﭽﻳرد و ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
.ﺪﻨ ﻣ ﺲﻮﻓ عﻮﺿﻮﻣ ور رﺎدﻮﺧ
ﻦﺷور يورﺮﺑار (159
+
) [ﺮﻴﮔ شزﺮﻟ] ﺎﻤﺷ ﺮﮔا ≥
و ﺮﺗﺮﺛﻮﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻫد راﺮﻗ [ﻦﺷور]
ﺶﻳﺎﻤﻧ (ﺎﮕﻣ يرﻮﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ) [
MEGA
]) .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺗ لﺎﻌﻓ
(.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ داد
unit OI_PER.indb 149unit OI_PER.indb 149 12/26/2006 10:36:51 AM12/26/2006 10:36:51 AM