Operating Instructions

193
LSQT1198
ﺮﻳﺎﺳ
ﭗﻴﺑ اﺪﺻ 1
ﺪﻴﻨ ﻣ عوﺮﺷ ار ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺘﻗو
ﺪﻴﻨ ﻣ ﻦﺷور ار ﺎﮕﺘﺳد قﺮﺑ ﺘﻗو
.دﻮﺷ ﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ن ﺮﻳﺎﻈﻧ و ،ﺮﮕﭘﺎﭼ ،ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ﺘﻗو
ﭗﻴﺑ اﺪﺻ 2
ﺪﻴﻨ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ار ﻂﺒﺿ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺪﻴﻨ ﻣ شﻮﻣﺎﺧ ار ﺎﮕﺘﺳد قﺮﺑ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
رﺎﺑ 4 ﭗﻴﺑ اﺪﺻ 2
ﻪﺑ .دﻮﺷ ﻤﻧ عوﺮﺷ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ً
ﻼﺜﻣ ،ﺪﻫد ﻣ ور ﻳﺎﻄﺧ ﺘﻗو
(196 +) .ﺪﻴﻨ ﻪﺟﻮﺗ دﻮﺷ ﻣ داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ور ﻪ ا ﻪﻠﻤﺟ
[ﻪﻴﻟوا ﻢﻴﻈﻨﺗ] ∫
[ﻪﻧ] ≥ [ﺪﻴﺋﺎﺗ] ≥
ﻤﻧ ﺎﻫدﺮرﺎ زا ا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪ دراد دﻮﺟو ﻳﻮﻨﻣ ﺘﻗو
ﺪﻴﻫد راﺮﻗ [ﺪﻴﺋﺎﺗ] ﻪﻨﻳﺰﮔ ور ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،دﺮ بﺎﺨﺘﻧا ار ن ناﻮﺗ
.ددﺮﮔ زﺎﺑ ﻪﻴﻟوا لﺎﺳرا ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ﻮﻨﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻪﻧﺎﺧرﺎ زا ﻞﻤﺣ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻴﻟوا ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ نﺎﺑز تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ)
(.ﺖﺴﻴﻧ
[ﺸﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ] ∫
[ﻦﺷور] ≥ [شﻮﻣﺎﺧ] ≥
.دور ﻣ رﺎ ﻪﺑ ﺎﮕﺘﺳد ﺸﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ عوﺮﺷ اﺮﺑ ﻢﺘﻳ ﻦﻳا
رد ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻧودﺮﮔ ﻪ ﻧﺎﻣز و AC رﻮﺘﭘاد زا دﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ)
(دراد راﺮﻗ ﺎﻳ ﺖﻴﻌﺿو
ﻪﻨﻳﺰﮔ ور SD ترﺎ ﺎﻳ ﺴﻳد نداد راﺮﻗ نوﺪﺑ ار ﻢﺘﻳ ﻦﻳا ﺮﮔا
ﻓﺮﻌﻣ اﺮﺑ رﺎدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ،ﺪﻴﻨ ﻢﻴﻈﻨﺗ [ﻦﺷور]
ﻳ ﺮﻫ ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺸﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ور دﻮﺧ ﺎﻫدﺮرﺎ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ،ددﺮﮔ زاﺪﻧا ار ﺎﻳ و دﻮﺷ داد رﺎﺸﻓ ﺎﻫ ﻪﻤد زا
ترﻮﺻ ﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﭻﻴﻫ ﻪﻘﻴﻗد 10
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﮔا .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻮﻐﻟ
نﺎﻳﺎﭘ اﺮﺑ .ددﺮﮔ ﻣ زﺎﻏ رﺎدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ،دﺮﻳﺬﭙﻧ
راﺮﻗ ﺎﮕﺘﺳد رد ار SD ترﺎ ﺎﻳ ﺴﻳد ﻳ ،ﺸﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ نداد
دﺎﻔﺘﺳا اﺮﺑ .ﺪﻴﻨ ﻢﻴﻈﻨﺗ [شﻮﻣﺎﺧ] ﻪﻨﻳﺰﮔ ور ار ﻢﺘﻳ ﻦﻳا ﺎﻳ ،ﺪﻴﻫد
.ﺪﻴﻨ ﻢﻴﻈﻨﺗ [شﻮﻣﺎﺧ] ور ار دﺮرﺎ ﻦﻳا ،دﺎﻋ
ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ∫
ﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ
15.12.2007 15:30
;
0h00m00s
R 30min
SP
AWB
1 / 100
OPEN
0dB
MNL
ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ
15.12.2007 15:30
2
MEGA
AWB
1 / 100
OPEN
0dB
MNL
R 100
ﺮﺗﺎﺑ ﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ژرﺎﺷ
R 0minﻂﺒﺿ اﺮﺑ ﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ نﺎﻣز
0h00m00sﻂﺒﺿ ﺪﺷ ﺮﭙﺳ نﺎﻣز
15.12.2007
15:30
نﺎﻣز/ﺦﻳرﺎﺗ ﺺﺧﺎﺷ
(ﺰﻣﺮﻗ) ¥/;
ﻚﺴﻳد يورﺮﺑ ﺖﻳار/ﻂﺒﺿ
(ﺰﺒﺳ) ;
ﻂﺒﺿ رد ﺎﺗﻮ ﻪﻔﻗو
16:9
دﺮﺘﺴﮔ ﺪﻣ
AUTO
رﺎدﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ
MNL
ﺘﺳد ﺖﻟﺎﺣ
MFﺘﺳد نﻮﻧﺎ
2t
موز ﻳﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ﺺﺧﺎﺷ
ª
ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رﻮﻧ ﺖﻟﺎﺣ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻨ ﺖﻴﺒﺜﺗ
1/100ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
F2.0 ،OPENF رﺎﻤﺷ
0dBﺮﻬﺑ
ﻢﻳﻼﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻟﺎﺣ
وﺮﻛﺎﻣ ﻪﻠﺗ
،
(ﺪﻴﻔﺳ) ﺠﻳرﺪﺗ ﻮﺤﻣ/رﻮﻬﻇ
(ﺎﻴﺳ) ﺠﻳرﺪﺗ ﻮﺤﻣ/رﻮﻬﻇ
ﺐﺷ ﮓﻧر ﺎﺑ ﺪﻫﺎﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ
unit OI_PER.indb 193unit OI_PER.indb 193 12/26/2006 10:37:28 AM12/26/2006 10:37:28 AM