Operating Instructions

28
LSQT1198
داﺪﻋﻻا
ﻞﺻو وأ ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻛر ،صﺮﻘﻟا جاﺮﺧإ وأ لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ
ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧإ ذإ ؛ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ
.ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ نود صاﺮﻗﻷا
جﺮﺧأ/ﻞﺧدأ ﻢﺛ كﺪﻴﺑ صاﺮﻗﻷا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا 3
.صﺮﻘﻟا
صﺮﻘﻟا لﺎﺧدإ ∫
صﺮﻘﻟا ﻊﻓدا ﻢﺛ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ناروﺪﻟا دﻮﻤﻋ ﻲﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺐ
ّ
ﻛر
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜ
ُ
ﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻷ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻪﺟو A
ةءاﺮﻘﻟا ﺔﺳﺪﻋ B
A
B
صﺮﻘﻟا جاﺮﺧإ ∫
.ﻖﻓﺮﺑ ﻪﻌﻓراو صﺮﻘﻟا ﺔﻓﺎﺤﺑ ﻚﺴﻣأ ،ناروﺪﻟا دﻮﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ
ءﺎﻨﺛأ صﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻲﻬﺟو ﺲﻤﻟ مﺪﻋ ﻲﻠﻋ صﺮﺣا ≥
.ﻪﺟاﺮﺧإ وأ ﻪﻟﺎﺧدإ
PUSH ةرﺎﺒﻋ ﻪﻴﻠﻋ عﻮﺒﻄﻤﻟا ءﺰﺠﻟا ﻊﻓدا 4
ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟاو (ﻖﻠﻐﻠﻟ ﻊﻓدا) CLOSE
.ﻪﻗﻼﻏﻹ صاﺮﻗﻷا ةﺮﺠﺣ
يروﺮﻀﻟا ﻦﻤﻓ ،ﺪﻳﺪﺟ DVD-RW صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ≥
(19 +) .ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ
صﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻪﺟوأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ∫
:ﻪﺟﻮﻟا جودﺰﻣ صﺮﻘﻟا
.ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺪﺟﻮﻳ يﺬﻟا ﻪﺟﻮﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻮﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻪﺟو
:ﻪﺟوﻷا ﻲﺋﺎﻨﺛ صﺮﻘﻟا
يﺬﻟا ﻪﺟﻮﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻮﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا “SIDE A” ﻪﺟﻮﻟا
،“SIDE A” ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻞﻤﺤﻳ
unit OI.indb 28unit OI.indb 28 12/26/2006 10:29:52 AM12/26/2006 10:29:52 AM