Operating Instructions
3
LSQT1198
(نﺎﻣﻷا ﺮﻬﺼﻣ) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺎﻤﺼﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
∫
عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬﻫو ،ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺎﻤﺼﻟا ﻊﻗﻮﻣ نإ
A ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧا) AC ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﻤﻟا ﺲﺑﺎﻗ
.(ﺎﻧدأ B ﻞﻜﺷو
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒ
ّ
ﺗاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
AC ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﻤﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺮﻬﻈﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
.(
ً
ﺔﻘﻴﻘﺣ) ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﻦﻴﻠﻜﺸﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
.ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻔﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺎﻤﺼﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا (1
ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﺼﻟا وأ ﻖﻠﻏأ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺎﻤﺼﻟا ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗ (2
.ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا
-ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﺖﻳأر اذإ-
جرﺎﺧ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻲﻓ تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا قﺎﻄﻧ
دﺎﺤﺗﻻا ﻲﻓ لﻮﻌﻔﻤﻟا يرﺎﺳ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ
.ﻂﻘﻓ ﻲﺑوروﻷا
،ﺞ
َ
ﺘ
ُ
ﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
وأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻦﻋ لاﺆﺴﻟاو ﻚﻳﺪﻟ عزﻮﻤﻟا
.ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
unit OI.indb 3unit OI.indb 3 12/26/2006 10:29:46 AM12/26/2006 10:29:46 AM