Operating Instructions
37
LSQT1198
داﺪﻋﻻا
.ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا مﻮﻴﺜﻠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻘﺗ ≥
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻗﻮﻟا ﺺﺤﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ≥
ﺔﻗﺎﻃ ذﺎﻔﻧ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ اﺬﻫ نﺈﻓ ،[- -] ﺖﻗﻮﻟا ةرﺎﺷإ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ≥
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا .ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ
ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ ،ﻦﺤﺸﻟا ﺪﻌﺑ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ [ﻢﻌﻧ] ﺮﺘﺧا .ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋﻹ
ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻟ .ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ءﻲﻳﺎﻬﻣ وأ ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺻو
ةﺪﻤﻟ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟا كﺮﺗا .ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ
ةﺪﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻆﻔﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻤﻌﺘﺳو ،
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ 24
ً
ﺎﻃﻮﺒﻀﻣ OFF/ON حﺎﺘﻔﻣ نﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ) .ﺮﻬﺷأ 6 ﻦﻣ بﺮﺘﻘﺗ
(.ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋإ ﺪﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻈﺘﺴﻓ ،OFF ﻲﻠﻋ
ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ/LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ
ناﻮﻟﻷا ىﻮﺘﺴﻣو عﻮﻄﺴﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ
< [داﺪﻋإ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
1
[ﻢﻌﻧ] < [رﺎﻈﻨﻤﻟا داﺪﻋا] وأ [ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻋا]
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
MENU
رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ كﺮﺣ
2
وأ
ً
ارﺎﺴﻳ ﺎﺼﻌﻟا كﺮﺣ ﻢﺛ ،ﻪﻄﺒﺿ داﺮﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا
.ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ
ً
ﺎﻨﻴﻤﻳ
.ضﺮﻌﻟا ﻂﻳﺮﺷ كﺮﺤﺘﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ
[ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻋا] ∫
:[قاﺮﺷﻹا]
LCD ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ
:[نﻮﻠﻟا]
LCD ﺔﺷﺎﺷ ناﻮﻟأ ىﻮﺘﺴﻣ
[رﺎﻈﻨﻤﻟا داﺪﻋا] ∫
:[قاﺮﺷﻹا]
ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ عﻮﻄﺳ
قﻼﻏإو ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ عﻮﻄﺳ ﻂﺒﻀﻟ ≥
.ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ LCD ﺔﺷﺎﺷ
ﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺔﺟرد 180 راﺪﻘﻤﺑ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻳوﺪﺗ ﺪﻨﻋ ≥
.ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻟو عﻮﻄﺳ ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ رﺬﻌﺘﻳ فﻮﺴﻓ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺬﻫ ﺮﺛﺆﺗ ﻦﻟ ≥
ﺔﻳؤﺮﻟا لﺎﺠﻣ ﻂﺒﺿ
ﺾﺒﻘﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻂﺒﺿا
.ﺔﻴﻨﻴﻌﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻊﺿو ﺢﻴﺤﺼﺗ
0h00m00s
0h00m00s
0h00m00s
0h00m00s
unit OI.indb 37unit OI.indb 37 12/26/2006 10:30:02 AM12/26/2006 10:30:02 AM