Operating Instructions

63
LSQT1198
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
(ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا JPEG رﻮﺻ) ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
(SD)
.صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
. رﺎﻴﺘﺧﻻ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ردأ 1
.ةﺮﻐﺼﻣ رﻮﺻ ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻠﻋ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ داﺮﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﺮﺘﺧا 2
ﻒﻠﻤﻟا ﻢﻗر A
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻂﻳﺮﺷ B
.ﺮﻤﺣأ رﺎﻃﺈﺑ رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﺔﻃﺎﺣإ ﻢﺘﻳ
ﻦﻋ (ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا وأ) ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺮﺜﻛأ وأ تﺎﻔﻠﻣ 9 ﻲﻟإ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا دﺪﻋ ﻞﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ≥
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ
ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﻣ 8 ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﻊﻣ ﻞﻔﺳأ وأ ﻰﻠﻋأ ﻲﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ≥
ﻂﻳﺮﺷو ،تﺎﻔﻠﻤﻟا مﺎﻗرأ ﻮﻫ ﺮﻴﻐﺘﻳ يﺬﻟا ﻦﻜﻟو ،ةﺮﻤﻟا ﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻦﻟ .ةﺪﺣاﻮﻟا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻗﻷا
يﺬﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻟإ ﻚﻟﻮﺻو ﺪﻨﻋ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ اﺬﻟ ،ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا
.ﻪﺿﺮﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿا 3
.ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻠﻋ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﺮﻬﻈﺗو
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ كﺮﺣ 4
:►/;
:E
:D
:∫
.(ﻲﻤﻗر ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻓ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻠﻋ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ فﺎﻘﻳإ/أﺪﺑ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ
.ةﺮﻐﺼﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا ﻖﻓاﻮﺗ لﻮﺣ ∫
ﻪﺘﻌﺿو يﺬﻟا (Design rule for Camera File system) DCF ﺪﺣﻮﻤﻟا رﺎﻴﻌﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ≥
.(Japan Electronics and Information Technology Industries Association) JEITA ﺔﺌﻴﻫ
(.JPEG ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻨﻌﻳ ﻻ ﻚﻟذ نأ ﺮﻴﻏ) .JPEG ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ ≥
.ﻒﻠﻤﻟا/ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﻗر ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺪﺣأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ≥
،ﺮﺧ ﺞﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ةﺄﺸﻨﻤﻟا وأ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ضﺮﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ
ً
ﺔﻴﻠﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ≥
.ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ضﺮﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ
ً
ﺔﻴﻠﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑو
.ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ≥
.(ةءﺎﻀﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﺒﻤﻟ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ جاﺮﺧإ ﺐﻨﺠﺗ ≥
A
B
unit OI.indb 63unit OI.indb 63 12/26/2006 10:30:30 AM12/26/2006 10:30:30 AM