Operating Instructions

9
LSQT1198
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻰﻋاﺮﻳ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
(VDR-D310)
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
(VDR-D220)
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺒﻛ
AV/S ﻞﺒﻛ
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺒﻛ
ﻦﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺞﻧﻮﻛ ﺞﻧﻮﻫ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ صﺎﺧ A
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟاو
ﺞﻧﻮﻛ ﺞﻧﻮﻫ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﻏ ىﺮﺧﻷا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺑ صﺎﺧ B
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟاو ﻦﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳرادﻹا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
(VDR-D310)
ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
(VDR-D310)
ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ
USB ﻞﺒﻛ
(VDR-D310)
ﺞﻣﺪﻤﻟا صﺮﻘﻟا
(VDR-D310)
صﺮﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺷﺎﻤﻗ
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
.ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ
(VW-AD11E/EB) ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 640/CGR-DU06/مﻮﺜﻴﻟ) تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ
(VDR-D220) (ﺔﻋﺎﺴﻟا
(ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 1150/CGA-DU12/مﻮﺜﻴﻟ) تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ
(ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 1360/CGA-DU14/مﻮﺜﻴﻟ) تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ
(ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 2040/CGA-DU21/مﻮﺜﻴﻟ) تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ
(VW-LW3707M3E) ﺔﻀﻳﺮﻋ ﻞﻳﻮﺤﺗ تﺎﺳﺪﻋ
(VDR-D310)
(VW-LT3714ME) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻞﻳﻮﺤﺗ تﺎﺳﺪﻋ
(VDR-D310)
(VW-LF37WE) ﺢﺷﺮﻤﻟا ةﺪﺣو
(VW-LDC10E) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ةءﺎﺿإ
(VZ-LL10E) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةءﺎﺿﻹ حﺎﺒﺼﻣ
(VW-VMS2E) ﻮﻳﺮﺘﺳا نﻮﻓوﺮ®ﻴﻣ
(VDR-D310)
(VW-CT45E) ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ
(LM-AF30E/ﺪﺣاو ﻪﺟو) ﻢﺳ 8 DVD-RAM صﺮﻗ
(LM-AF60E/جودﺰﻣ ﻪﺟو) ﻢﺳ 8 DVD-RAM صﺮﻗ
(LM-RW30E/ﺪﺣاو ﻪﺟو) ﻢﺳ 8 DVD-RW صﺮﻗ
(LM-RW60E/جودﺰﻣ ﻪﺟو) ﻢﺳ 8 DVD-RW صﺮﻗ
(LM-RF30E/ﺪﺣاو ﻪﺟو) ﻢﺳ 8 DVD-R صﺮﻗ
(LM-RF60E/جودﺰﻣ ﻪﺟو) ﻢﺳ 8 DVD-R صﺮﻗ
/ﺪﺣاو ﻪﺟو ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺒﻄﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ) ﻢﺳ 8 DVD-R DL صﺮﻗ
(LM-RF55LE
unit OI.indb 9unit OI.indb 9 12/26/2006 10:29:47 AM12/26/2006 10:29:47 AM