Operating Instructions
93
LSQT1198
ىﺮﺧأ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا
؟ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا صاﺮﻗﻷا عاﻮﻧأ ﻲﻫ ﺎﻣ
(16 +) .ﻢﺳ 8 ﺮﻄﻗ DVD-R DLو DVD-Rو DVD-RWو DVD-RAM صاﺮﻗأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
؟ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ نود صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
.تاﻮﺒﻌﻟا عﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
؟ﻪﺟﻮﻟا ﺔﺟودﺰﻣ صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
.صاﺮﻗﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
.ﻪﺒﻠﻗو صﺮﻘﻟا جاﺮﺧإ ﺐﺠﻳ ﻪﻧأ يأ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﻵا ﻰﻟإ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺪﺣأ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو
؟ﺮﺧﻵا ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﻟا جودﺰﻣ صﺮﻘﻟا ﻲﻬﺟو ﺪﺣأ ﻦﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
ﺖﻗو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ صﺮﻘﻟا ةﻮﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸ
ُ
ﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ .ﺮﺧﻵا ﻰﻟإ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺪﺣأ ﻦﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻪﺒﻠﻗو صﺮﻘﻟا جاﺮﺧإ ﺮﻣﻷا مﺰﻠﺘﺴﻳ .ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻼﻜﻟ ﻲﻠﻜﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
؟ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ DVD-R صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
.صﺮﻘﻟا ﺊﻠﺘﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳإو ءﺪﺑ ﻦﻜﻤﻳ
.DVD-R صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺢﺴﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو
؟DVD ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ صاﺮﻗﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
ﺎﻬﻤﺘﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ DVD صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ DVD-R وأ (ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻖﻴﺴﻨﺗ/VR ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW صاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ةﺪﺣﻮﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
DVD صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ وأ ﻞﺠﺴﻣ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺘﺳ ،DVD-R DL وأ (VR ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RWو DVD-RAM صاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.DVD صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ وأ ﻞﺠﺴﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار .صاﺮﻗﻷا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟا عاﻮﻧﻷا ﺬﻫ ﻢﻋﺪﻳ
unit OI.indb 93unit OI.indb 93 12/26/2006 10:30:40 AM12/26/2006 10:30:40 AM