Operating Instructions

iz;ksx ls igys
132
LSQT1199
≥ bu lapkyu funsZ'kksa ds mís';ksa ds fy,] DVD-R vkSj DVD-R DL dks “DVD-R” dgk tkrk gSA
≥ bl ;wfuV ds lkFk fdlh fMLd ij fLFkj fp= fjdkWMZ ugha fd, tk ldrs gSaA
≥ Mcy lkbM fMLd dk iz;ksx djrs le;] vki yxkrkj fMLd dks ,d rjQ ls nwljh rjQ fjdkWMZ ;k Iys ugha
dj ldrsA blds fy, vkidks fMLd dks ckgj fudkyus vkSj bls iyVus dh t:jr gksxhA
≥ gksYMj] dkfVZjst] ;k dSMh dsl esa Mkyh xbZ fMLd dks iz;ksx ugha fd;k tk ldrk gSA mi;ksx djus ls igys
bu MCcksa ls ges'kk [kkyh fMLd gVk ysaA
≥ vkils Panasonic fMLd dk iz;ksx djus dh vuq'kalk dh tkrh gSA fjdkWfM±x vkSj IyscSd ds fy, lkekU;r%
DVD
ekunaM ds vuqdwy fMLd dk fcuk fdlh fnDdr ds iz;ksx fd;k tk ldrk gSA gkykafd] xq.koÙkk vkSj
izn'kZu ds fygkt ls O;kolkf;d rkSj ij miyC/k dqN fMLd
DVD ekunaMksa dks iwjk ugha djrha gSaA ;fn vki
buesa ls fdlh fMLd dk iz;ksx djrs gSa] rks vki lkekU; :i ls fjdkWMZ ;k IyscSd djus esa leFkZ ugha Hkh gks
ldrs gSaA (;g lans'k fn[kkbZ nsxk] “Js"B izn'kZu ds fy, ikuklksfud fMLd vuq’kaflrA” ) Panasonic }kjk vuq:i
ds fygkt ls ftu fMLdksa dh iqf"V dh xbZ gS muds ckjs esa tkudkjh izkIr djus ds fy, fuEufyf[kr leFkZu
lkbV ns[ksaA
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam (;g osclkbV flQZ vaxzsth esa gSA)
≥
bl ;wfuV ij fjdkWMZ dh xbZ fMLd dks vU; mRiknksa ij Iys djuk laHko ugha Hkh gks ldrk gSA
≥ DVD ohfM;ks fjdkWfM±x QkesZV esa DVD-R ij fjdkWfM±x djus dks leFkZu izkIr ugha gSA
≥ DVD-RW ;k DVD-R dk iz;ksx djrs le;] fuEufyf[kr dk;Z u djsa D;ksafd blls fMLd vuqi;ksxh gks ldrh
gSA
jbl ;wfuV ds lkFk fMLd ij fjdkWMZ djus ds ckn bl ij fdUgha vU; mRiknksa ds lkFk fjdkWMZ djukA
jfdUgha vU; mRiknksa ds lkFk fMLd ij fjdkWMZ djus ds ckn bl ij bl ;wfuV ds lkFk fjdkWMZ djukA
jvafre :i iznku ugha dh gqbZ fMLd dks fdUgha vU; mRiknksa esa MkyukA
∫ QkWjeSV izdkjksa ds ckjs esa
≥ ;fn fdlh fMLd dks VR QkWjeSV esa fjdkWMZ fd;k x;k gks] rks vkadM+ksa dks daI;wVj ij Hkstk tk ldrk gSA
∫ DVD-R DL ds ckjs esa ¼M~;wvy ys;j½
DVD-R DL
¼M~;qvy ys;j½ fMLd ds ,d gh vksj fjdkWfM±x@IyscSd lrg dh nks ijrsa gksrh gSaA
;fn igyh ys;j (L0) fjdkWfM±x ds nkSjku iwjh Hkj tkrh gS] rks fjdkWfM±x fcuk #ds nwljh ys;j (L1) ij tkjh jgrh
gSA gkykafd] ftl fcanq ij ys;j cnyrs gSa ogka ij fjdkWMZ dh xbZ rLohj dks nks n`';ksa esa foHkkftr dj fn;k tkrk
gSA fMLd IyscSd ds nkSjku ;wfuV Lor% gh ys;jksa ds chp bl rjg vny&cny gksrh gS fd vki ,d lkekU; fMLd
dh rjg iwjh fMLd dks yxkrkj pyk ldsaA gkykafd] ftl fcUnq ij ys;jksa dh vnyk&cnyh gksrh gS ogka dqN {k.kksa
ds fy, rLohj ;k vkokt :d tkrh gSA
∫ ,slh fMLd ds mnkgj.k] ftudk iz;ksx bl ;wfuV ij ugha fd;k tk ldrk gS
DVD ohfM;ks fjdkWfM±x QkWjeSV ¼VR QkWjeSV½ D;k gS\
;g
DVD fMLd ij fjdkWfM±x gsrq ,d QkWjeSV gS tks
vkidks ckj&ckj fjdkWMZ djus vkSj feVkus vkSj
IysfyLV cukus dh vuqefr nsrk gSA bl ;wfuV ls vki
DVD ohfM;ks fjdkWfM±x QkesZV esa DVD-RAM vkSj
DVD-RW ij fjdkWMZ dj ldrs gSaA
DVD-ohfM;ks QkWjeSV ¼ohfM;ks QkWjeSV½ D;k gS\
fMLd dks vafre QkWjeSV iznku dj bls vfèkdka'k
DVD Iys;jksa ij pyk;k tk ldrk gSA
bl ;wfuV ls vki DVD ohfM;ks QkWjeSV esa DVD-RW
vkSj
DVD-R ij fjdkWMZ dj ldrs gSaA
≥ 8 lseh O;kl ls fHkUu fMLd ≥ CD-RW
≥ DVD-R DL
ls fHkUu Mcy ys;j fMLdsaa ≥ CD-R
≥iRW ≥ CD-ROM
≥iR ≥ CD
≥ DVD-ROM
≥ DVD-
ohfM;ks
LSQT1199_HIN.book 132 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１１時５９分