Operating Instructions

161
LSQT1199
fjdkWfMZax
fofHkUu fjdkWfMZax dk;Ziz.kkfy;ka
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
VDR-D310:
vki n`f"Vxr :i ls 10k rd twe bu dj ldrs
gSaA
VDR-D220:
vki n`f"Vxr :i ls 32k rd twe bu dj ldrs
gSaA
¬ vFkok pquus ds fy, eksM Mk;y
?kqek,aA
twe yhoj ?kqek,aA
bl ;wfuV dks gkFk ls idM+rs le; twe bu djus
ij] ge best LVSfcykbtj dk;Ziz.kkyh dh iz;ksx
djus dh lykg nsrs gSaA
(l 166)
tc nwj ds n`’;ksa dks vf/kd fudV yk;k tkrk gS]
rks ;s yxHkx 1 ehVj (VDR-D310)/1.3 ehVj
(VDR-D220)
vFkok vf/kd ij Qksdl gksrs gSaA
tc twe dk vko/kZu 1k gksrk gS] ;g ;wfuV ysal ls
nwj yxHkx 3.5 lseh (VDR-D310)/2 lseh ds n`’;
ij
(VDR-D220) Qksdl dj ldrh gSA ¼eSØks
dk;Ziz.kkyh½
twe LihM ml jsat ij fuHkZj jgrs gq, fHkUu gksrh gS
ftl ij twe yhoj ?kqek;k tkrk gSA ¼twe LihM rc
fHkUu ugha gksrh gS] tc bls fjeksV daVªksy ls pyk;k
tkrk gSA½
tc twe LihM vf/kd gksrh gS] rks n`’; ij vklkuh
ls Qksdl ugha gks ldrk gSA
;fn vki twe lapkyu ds nkSjku twe yhoj ls viuh
maxyh gVk ysrs gSa] rks lapkyu vkokt fjdkWMZ dh
tk ldrh gSA twe yhoj dks ewy voLFkk esa okil
ykrs le; bls vkjke ls ?kqek,aA
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
;fn twe vko/kZu 10k (VDR-D310)/32k
(VDR-D220),
ls vf/kd gks tkrk gS] rc fMftVy
twe dk;Ziz.kkyh lfØ; gksxhA fMftVy twe
dk;Ziz.kkyh }kjk iznku fd, x, vf/kdre vko/kZu dks
cnyk tk ldrk gSA
¬ pquus ds fy, eksM Mk;y ?kqek,aA
MENU cVu nck,a] fQj [vxzorhZ] # [Mh-T+kwEk]
#
okafNr vkbVe pqusa rFkk tkW;fLVd nck,aA
VDR-D310:
;fn [25k] vFkok [700k] pquk tkrk gS] rks twfeax
ds le; fMftVy twe jsat uhys jax esa iznf’kZr gksrh
gSA
VDR-D220:
;fn [50k] vFkok [1000k] pquk tkrk gS] rks twfeax
ds le; fMftVy twe jsat uhys jax esa iznf’kZr gksrh
gSA
fMftVy twe vko/kZu ftruk cM+k gksxk] rLohj dh
DokfyVh mruh gh vf/kd [kjkc gksxhA
twe bu@vkmV dk;Ziz.kkyh
T lkbM% fudVorhZ fjdkWfMZax ¼twe bu½
W lkbM% cM+k dks.k fjdkWfMZax ¼twe vkmV½
fMftVy twe dk;Ziz.kkyh
[vkWQ]:
dsoy vkWfIVdy twe rd (10k rd)
[25k]:
25k
rd
[700k]:
700k
rd
[vkWQ]:
dsoy vkWfIVdy twe rd (32k rd)
[50k]:
50k
rd
[1000k]:
1000k
rd
MENU
LSQT1199_HIN.book 161 ページ 2006年12月26日 火曜日 午前11時59分