Operating Instructions

193
LSQT1199
vU; mRiknksa ds lkFk
∫ TV (VDR-D310) ij vkWu LØhu
tkudkjh iznf’kZr djus ds fy,
LØhu ij iznf’kZr tkudkjh ¼lapkyu vkbdkWu vkSj
Vkbe dksM] vkfn½ dks TV ij iznf’kZr fd;k tk ldrk
gSA
fjeksV daVªksy ij EXT DISPLAY nck,aA
≥ tkudkjh feVkus ds fy, cVu nksckjk nck,aA
≥ bl ;wfuV ij LØhu ugha cnysxkA
DVD fjdkWMZj@Iys;j ds lkFk
≥ bl ;wfuV ij fjdkWMZ dh xbZ DVD-RW vFkok
DVD-R
fMLd ¼ftls vafre :i ugha fn;k x;k gS½
dks nwljs midj.k tSls DVD fjdkWMZj] DVD Iys;j]
daI;wVj vkfn esa uk Mkysa D;ksafd fMLd iz;ksx ;ksX;
ugha jg ldrh gSA
≥ ;fn vki bl ;wfuV ij fjdkWMZ dh xbZ DVD-RW
fMLd ¼ftls vafre :i ugha fn;k x;k gS½ dks nwljs
midj.k tSls DVD fjdkWMZj] daI;wVj] vkfn esa Mkyrs
gSa] rks QkWjeSV lans’k izdV gks ldrk gSA fMLd dks
QkWjeSV u djsa D;ksafd fMLd ij fjdkWMZ fd, lHkh
egRoiw.kZ vkadM+sa feV tk,axs vkSj bUgsa okil izkIr
ugha fd;k tk ldrk gSA
≥ DVD fjdkWMZj@Iys;j ij fMLd fn[kkrs le;]
midj.k dks bl rjg j[ksa rkfd fMLd lery iM+h
jgsA
(RAM) (-RW‹VR›)
1 [dsoy rHkh] tc DVD-RW (VR QkWjeSV) dks ns[kk
tkrk gS
]
bl ;wfuV ij fMLd dks vafre :i nsaA
(l 188)
2 fMLd dks IyscSd midj.k esa Mkysa vkSj
fQj bls okil ns[ksaA
≥ IyscSd dsoy ,sls midj.kksa ij laHko gS] tks 8 lseh-
DVD-RAM
vFkok DVD-RW (VR QkWjeSV) dk
leFkZu djrs gSaA IyscSd midj.k ds lapkyu laca/kh
funsZ’k nsf[k,A
≥ vki mu rLohjksa dks fjdkWMZ ugha dj ldrs gSa] tks
8 lseh fMLd ij “dsoy ,d ckj dh fjdkWfMZax” dh
vuqefr nsrs gSaA
(-RW‹V›) (-R)
1 bl ;wfuV ij fMLd dks vafre :i nsaA
(l 188)
2 fMLd dks IyscSd midj.k esa Mkysa vkSj
fQj bls okil ns[ksaA
≥ IyscSd dsoy ,sls midj.kksa ij laHko gS] tks 8 lseh
DVD-
ohfM;ks dk leFkZu djrs gSa] ijUrq lHkh DVD
Iys;jksa ij IyscSd dh xkjaVh ugha nh tkrh gSA
≥ DVD-R DL dk IyscSd dsoy mu midj.kksa ij
laHko gS tks
8 lseh DVD-R DL dk leFkZu djrs gSaA
IyscSd midj.k ds lapkyu laca/kh funsZ’k nsf[k,A
≥ fjdkWfMZax le; iznf’kZr ugha gksrk gSA
DVD fjdkWMZj] DVD Iys;j] daI;wVj
vkfn ij IyscSd
DVD-RAM vFkok DVD-RW (VR
QkWjeSV) dks fn[kkuk
ZOOM
START/
STOP
PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) vFkok DVD-
R
dks fn[kkuk
LSQT1199_HIN.book 193 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１１時５９分