Operating Instructions
vU;
203
LSQT1199
lans’k
fMLd dks ugha i<+ ldrsA ÑI;k
fMLd ij [kjksap ;k /kCck ns[k
ysaA
fMLd ij [kjksap gS vFkok ;g xanh gSA fMLd ckgj fudkysa vkSj bls lkQ
djsaA
(l 135) ;fn fMLd ij [kjksap gSa rks ubZ fMLd dk iz;ksx djsaA
MsVk ugha gSA fMLd ;k dkMZ ij dksbZ rLohjsa fjdkWMZ ugha dh xbZ gSaA
vlaxr fMLdA vkius vlaxr fMLd dks Mkyk gS ¼dkWih&lqjf{kr fMLd] vkfn½A
ÑI;k fMLd tk¡psaA
vkius ,slh fMLd Mkyh gS ftls bl ;wfuV ij ugha i<+k tk ldrk gS ¼,slh
fMLd ftls xSj&vuq:i MsVk QkWjeSV vkfn esa fjdkWMZ fd;k x;k gS½A
Js"B izn’kZu ds fy, ikuklksfud
fMLd vuq’kaflrA
vkius ,slh fMLd Mkyh gS tks DokfyVh vkSj dk;Z {kerk ds fy,
DVD
ekud ds vuq:i ugha gS] vr% vki lkekU; :i ls fjdkWMZ ugha dj ik,axsA
Panasonic
}kjk vuq:i dh iqf"V dh xbZ fMLd ds ckjs esa tkudkjh ds
fy,] fuEu lgk;d lkbV esa tk,aA
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam
(
;g osclkbV dsoy vaxzsth esa gSA)
AGS eksM esa fjdkfMZax vlaHko AGS dk;Ziz.kkyh dks lfØ; fd;k x;k gSA (l 153)
fjdkMZ ugha dj ldrsA
¼;g fMLd Qkbuy gS½
vafre :i fn;k x;k
DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) vFkok DVD-R Mkyk x;k
gSA vafre :i nsus ds ckn] fMLd dsoy fn[kkus ;ksX; gks tkrh gS rFkk ;g
fjdkWMZ ugha dj ldrh gSa ;fn vki
DVD-RW (ohfM;ks QkWjeSV) dks fn, x,
vafre :i dks jí djrs gSa] bls fjdkWfMZax ds fy, iz;ksx fd;k tk ldrk gSA
(l 189)
fjdkMZ ugha dj ldrsA fMLd
Qqy gSA
fMLd Hkjh gqbZ gS vFkok n`’;ksa dh la[;k vf/kdre lhek rd igqap xbZ gS]
vr% vkxs dksbZ MsVk fjdkWMZ ugha fd, tk ldrs gSaA vuko’;d n`’;ksa dks
gVk,a
(l 178) vFkok ubZ fMLd MkysaA
fjdkMZ ugha dj ldrsA n`’;ksa
dh la[;k vfèkdre lhek ls
T;knk gSA
vkarfjd rkieku cgqr gh
vfèkdA
ÑI;k ;qfuV can djsa vkSj dqN
nsj izrh{kk djsaA
;wfuV dk rkieku vf/kd gS] vr% bl lapkfyr ugha fd;k tk ldrk gSA
ikoj dks vkWQ djsa] ;wfuV ds BaMs gks tkus rd bartkj djsa vkSj fQj ikoj
vkWu djsaA
vU; lk/ku ij IyscSd ds fy,
fMLd Qkbuy djsaA
;fn vki bl ;wfuV esa fjdkWMZ dh xbZ
DVD-RW vFkok DVD-R fMLd
¼ftls vafre :i ugha fn;k x;k gS½ dks nwljs midj.k] tSls DVD fjdkWMZj]
daI;wVj vkfn esa Mkyrs gSa] rks fMLd iz;ksx djus ;ksX; ugha jg ldrh gSA
;g lqfuf’pr djsa fd fMLd dks fdlh vU; midj.k esa Mkys tkus ls igys
mls bl ;wfuV ij vafre :i fn;k tkrk gSA
;g fMLd Qkby ugha gks
ldrkA
DVD-R dks fn, x, vafre :i dks jí ugha fd;k tk ldrk gSSA
dkMZ tk¡fp,
dkMZ xSj&vuq:i gS vFkok bls ;wfuV }kjk ugha igpkuk tk ldrk gSA
LSQT1199_HIN.book 203 ページ 2006年12月26日 火曜日 午前11時59分










