Operating Instructions

75
LSQT1158
與其他產品一起使用
≥ 本機的螢幕將不會變化。
與 DVD 錄影機／播放機一
起使用
≥ 請勿將本機錄製的DVD-RW 或 DVD-R 光碟（未
封存光碟）插入到其他設備中，如 DVD 錄影
機、DVD 播放機、計算機等，這樣可能導致光
碟無法使用。
≥ 如果將本機錄製的 DVD-RW 光碟 （未封存光
碟）插入到其他設備，如 DVD 錄影機、計算機
等，則可能會出現格式化訊息。 請勿格式化光
碟，否則將會刪除光碟上錄製的所有重要資
料，並且無法恢復。
≥ 在 DVD 錄影機／播放機上重播光碟時，請將設
備放平以使光碟保持水平。
(RAM) (-RW‹VR›)
1 [ 僅在重播 DVD-RW （VR 格式）時 ]
在本機上封存此光碟。 (l 71)
2 將光碟插入到重播設備中，然後重
播。
≥ 重播僅可以在支持 8cm DVD-RAM或 DVD-RW
（VR 格式）的設備上進行。 請參閱重播設備的
使用說明書。
≥ 無法在 8cm光碟上錄製允許 “僅一次性錄製”
的影像。
(-RW‹V›) (-R)
1 在本機上封存此光碟。 (l 71)
2 將光碟插入到重播設備中，然後重
播。
≥ 可以在支持 8cm DVD影片的設備上重播，但是
無法保證在所有的 DVD 播放機上都可正常重
播。
≥ 重播DVD-R DL僅可以在支持8cm DVD-RDL的
設備上進行。 請參閱重播設備的使用說明書。
≥ 不顯示拍攝時間。
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
如果有帶硬碟的 DVD 錄影機，則可以將用本機拍
攝的影像存儲到硬碟上。
≥ 請勿將本機錄製的 DVD-RW 或 DVD-R 光碟（未
封存光碟）插入到 DVD 錄影機，這樣可能導致
光碟無法使用。
≥ 如果將本機錄製的 DVD-RW 光碟 （未封存光
碟）插入到 DVD 錄影機，則可能會出現格式化
訊息。 請勿格式化光碟，否則將會刪除光碟上
錄製的所有重要資料，並且無法恢復。
≥ 如果想複製與 DVD 錄影機不兼容的光碟，則先
用 AV/S 電纜連接本機和 DVD 錄影機，然後再
複製光碟。
(l 76)
1 [ 僅在複製 DVD-RW 或 DVD-R 時 ]
在本機上封存此光碟。 (l 71)
在 DVD 錄影機、DVD 播放
機、計算機上等播放
重播 DVD-RAM 或 DVD-RW（VR 格
式）
重播 DVD-RW（影片格式）或 DVD-R
將拍攝內容複製到 DVD 錄影
機的硬碟上
LSQT1158-T.CH.book 75 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分