Operating Instructions

92
LSQT1158
其他
≥ 應將電池存放在涼爽乾燥的地方，並應儘可能
使溫度保持恒定。 （推薦的溫度： 15 °C 至
25 °C，推薦的濕度： 40% 至 60%）
≥ 過高或過低的溫度都將縮短電池的使用壽命。
≥ 如果電池被置於溫度高、濕度大或充滿油煙的
環境中，可能會導致電池電極鏽蝕並產生故
障。
≥ 如果長時間存儲電池，我們建議您每年充一次
電，並在將充過的電量完全消耗以後重新存
儲。
≥ 應除去附著在電池電極上的灰塵和其他雜質。
外出拍攝時，請準備好備用電池。
≥ 準備的電池電量相當於拍攝時間的3 至4 倍所需
的電量。在寒冷的地方，如滑雪場，可以拍攝
的時間將縮短。
≥ 外出旅行時，請記得帶上 AC 適配器，這樣您就
可以在抵達目的地後為電池充電。
如果不小心跌落電池，請檢查電池的電極是否損
壞。
≥ 安裝電極損壞的電池可能會損壞本機或AC 適配
器。
請勿將廢棄的舊電池擲入火中。
≥ 加熱電池或將其擲入火中有可能會引起爆炸。
≥ 如果即使在電池重新充電後，其工作時間仍然
很短，則電池的使用壽命已到。 請購買一塊新
的電池。
≥ 如果電池發熱，充電時間會比平時長。
≥ 如果電池的溫度極高或極低，CHARGE 指示燈
會持續閃爍，電池可能沒有被充電。 請等到恢
復適當的溫度以後再給電池重新充電。 如果電
池仍不能充電，則可能電池或 AC 適配器出了
問題。 請與經銷商聯繫。
≥ 如果在收音機附近使用 AC 適配器，則可能會對
收音機的接收產生干擾。 請使 AC 適配器與收
音機保持 1m以上的距離。
≥ 使用 AC 適配器時，可能會聽到嗡嗡聲。 但是，
這是正常現象。
≥ 使用後，請務必斷開 AC 適配器。（如果保持連
接，則會損耗微量電流。）
≥ 請始終確保
AC 適配器和電池的電極的清潔。
請將本機放在電源插座附近，便於連接斷路裝置
（插頭）。
≥ 如果光碟上有灰塵、擦痕或污垢，或者光碟已
變形，則會出現下列現象：
j重播影像中有馬賽克噪點
j瞬間停止重播影像
j重播時聲音中斷，或者聲音異常
j螢幕畫面指引顯示上的場景顯示為 []
j不能正確識別光碟
j視頻和音頻之間有延遲
存取指示燈點亮 （光碟存取過程中）時，請勿開
啟光碟蓋、關閉電源或引起任何振動或撞擊。
DVD-R/DVD-R DL
≥ 為了在 DVD-R 光碟上進行最佳錄製，將 DVD-R
插入或彈出後，本機會將控制資料寫入到用於
錄製的 DVD-R 上。 如果光碟上沒有空間用於寫
入控制資料，則可能無法進行拍攝。 為了防止
這種情況，請勿插入已錄製 50 次以上的
DVD-R。
≥ 請勿將本機上錄製的 DVD-R 在還沒有封存之前
插入到可錄製的設備中，如 DVD 錄影機。 可能
會損壞已錄製的資料。
≥ SD 卡標簽上標出的存儲容量是版權保護和進行
管理的容量總和，此容量可以在本機、計算機
等設備上使用。
≥ 長時間使用時，本機的表面和 SD 卡都會輕微變
熱。 這是正常現象。
≥ 讓記憶卡遠離兒童的接觸範圍，以防兒童吞
食。
插入或取出 SD 卡時，通常將 OFF/ON 開關設定
為 OFF。
本機存取 SD 卡（正在顯示 / ／存取指示
燈點亮）時，請勿取出 SD 卡、操作模式轉盤、
關閉電源、振動或撞擊本機。
∫ 關於 miniSD 卡
≥ 使用前，一定要將 miniSD 卡插入到專用的卡轉
換器中。 不用轉換器而將卡直接插入到本機中
則可能會損壞本機或卡。
≥ 請勿將空的卡轉換器插入到本機中。 插入或取
出 miniSD
卡時，請勿將轉換器留在本機中。 這
樣做可能會導致本機發生故障。
關於 AC 適配器
關於光碟
關於 SD 卡
LSQT1158-T.CH.book 92 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分