Operating instructions

Indicações
Outros
145
LSQT1017
CANNOT UN-FINALIZE
THIS DISC.
Um DVD-R não pode ser des-finalizado.
Um DVD-RW (formato VR) não pode ser des-finalizado. Um
DVD-RW (formato VR) depois de finalizado pode ser gravado
e editado da mesma forma que um DVD-RW (formato VR)
antes de finalização.
CHECK CARD.
Este cartão não é compatível ou não pode ser reconhecido
pela unidade.
CARD LOCKED.
O interruptor de protecção de gravação no cartão de memória
SD está regulado em LOCK. (l 23)
CARD FULL.
O cartão SD está cheio de forma que não é possível gravar
mais dados. Apague ficheiros desnecessários (l 100) ou
introduza um cartão SD.
PUSH THE RESET
SWITCH.
Foi detectada uma irregularidade na unidade. Prima o botão
RESET para reiniciar a unidade. (
l 154)
CHANGE TO MANUAL
MODE.
Está a tentar usar uma função que não pode ser usada
simultaneamente.
CANCEL NIGHT VIEW
MODE
TURN OFF POWER LCD.
CANNOT SET.
Com DVD-RW (formato vídeo) e DVD-R, se o número de dados
apresentados alcançar 99 quando [PLAY MODE] estiver
definido em [BY DATE], não é possível comutar a definição
de largo.
CHANGE MODE TO USE
USB.
O cabo USB está ligado em modo gravação.
DISCONNECT USB
CABLE.
Está a tentar rodar o disco de modo com o cabo USB ligado
à unidade.
DISCONNECT USB
CABLE.
A alimentação da unidade não pode ser desligada quando
a unidade estiver ligada a um computador.
DISCONNECT USB
CABLE.
A unidade não pode estabelecer correctamente a ligação ao
computador ou à impressora. Desligue e torne a ligar o cabo
USB ou verifique a definição de [USB FUNCTION] nesta
unidade.
LSQT1017(POR).book 145 ページ ２００６年２月９日 木曜日 午後２時２１分