Operating instructions

Configuración
Alimentación
193
LSQT1017
Los tiempos indicados en las siguientes tablas son válidos para cuando la temperatura es de 25 oC
y la humedad de un 60%. Si la temperatura es superior o inferior a 25 oC, el tiempo de carga será
mayor.
∫ Tiempo de carga
≥ El tiempo de carga indicado en la tabla corresponde a valores aproximados.
≥ “2 h 25 min” indica 2 horas 25 minutos.
∫ Tiempo de grabación
≥ Los tiempos indicados corresponden al tiempo de grabación cuando se utiliza el visor. Los
tiempos indicados entre paréntesis corresponden al tiempo de grabación cuando se utiliza
la pantalla LCD.
≥ El término “tiempo de grabación intermitente” hace referencia al tiempo de grabación cuando se
repiten las operaciones de grabación y parada. En la realidad, el tiempo puede ser menor al
indicado.
≥ El tiempo de grabación indicado en la tabla corresponde a valores aproximados.
≥ “1 h 25 min” indica 1 hora 25 minutos.
Tiempo de carga y tiempo de grabación
Número de modelo
de batería
Tensión/capacidad Tiempo de carga
Batería suministrada/
CGA-DU12 (opcional)
7,2 V/1150 mAh 2 h 25 min
CGA-DU14 (opcional) 7,2 V/1360 mAh 2 h 45 min
CGA-DU21 (opcional) 7,2 V/2040 mAh 3 h 55 min
VDR-D300 (Al utilizar un disco DVD-RAM)
Número
de modelo
de batería
Tensión/
capacidad
Modo
de grabación
Tiempo máximo
de grabación
continua
Tiempo
de grabación
intermitente
Batería
suministrada/
CGA-DU12
(opcional)
7,2 V/
1150 mAh
XP
1h25min
(1 h 20 min)
40 min
(40 min)
SP
1h35min
(1 h 30 min)
45 min
(45 min)
LP
1h40min
(1 h 35 min)
50 min
(45 min)
CGA-DU14
(opcional)
7,2 V/
1360 mAh
XP
1h45min
(1 h 40 min)
50 min
(50 min)
SP
2h
(1 h 50 min)
1h
(55 min)
LP
2h5min
(1 h 55 min)
1h
(55 min)
CGA-DU21
(opcional)
7,2 V/
2040 mAh
XP
2h40min
(2 h 35 min)
1h20min
(1 h 15 min)
SP
3h
(2 h 50 min)
1h30min
(1 h 25 min)
LP
3h10min
(2 h 55 min)
1h35min
(1 h 25 min)
LSQT1017(SPA).book 193 ページ ２００６年２月９日 木曜日 午後１時５６分