Operating instructions

Gravação
Diversas funções de gravação
72
LSQT1017
VDR-D300 (RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
VDR-D250 (RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Reduz a trepidação da imagem devido ao movimento da mão ao gravar.
∫ VDR-D300
¬Rode o disco de modo para seleccionar ou .
Prima o botão MENU, e depois seleccione
[ ADVANCED] # [ O.I.S.] # [ON] e prima
o joystick.
∫ VDR-D250
≥ O estabilizador de imagem não funciona em modo de gravação de cartão.
¬Rode o disco de modo para seleccionar .
Prima o botão MENU, e depois seleccione [ ADVANCED] # [SIS] #
[ON] e prima o joystick.
Para cancelar a função de estabilizador de imagem
Prima o botão MENU, e depois seleccione [ ADVANCED] # [ O.I.S.]/[ SIS] # [OFF]
e prima o joystick.
Função de estabilizador de imagem
Esta função reduz a trepidação das imagens durante a gravação.
≥ A definição padrão desta função é [ON].
≥ (Apenas VDR-D300) em modo gravação de cartão,
pressionando o botão PHOTO SHOT metade do
seu curso aumenta o efeito da função de estabiliza-
dor de imagem. (MEGA estabilizador de imagem
óptica)
≥ Quando é usado um tripé, recomendamos que
desligue o estabilizador de imagem.
≥ Nos casos seguintes, a função de estabilizador
de imagem poderá não funcionar eficazmente.
– Quando o zoom digital é usado
– Quando a unidade é fortemente agitada
– Quando se grava um objecto em movimento
acompanhando-o
– Quando gravar em locais extremamente escuros
(apenas VDR-D250)
≥ A função do estabilizador de imagens não funciona
quando a função visão nocturna a cor está a ser
usada. (apenas VDR-D250)
LSQT1017(POR).book 72 ページ ２００６年２月９日 木曜日 午後２時２１分