Operating Instructions

Ordförklaringar
Övrigt
161
LSQT1018
Ordförklaringar
Automatisk vitbalans
Vitbalansinställningen avläser ljusets färg och
justerar den så att den vita färgen blir rent vit.
Enheten fastställer ljustonen som kommer från
linsen och vitbalanssensorn, bedömer därmed
inspelningsförhållandena och väljer närmaste
nyansinställning.
Detta kallas för automatisk vitbalansinställning.
Men eftersom videokameran bara lagrar vit
färginformation under flera olika ljuskällor, så
fungerar den automatiska
vitbalansinställningen inte normalt under andra
ljuskällor.
På bilden ovan illustreras den automatiska
vitbalansinställningens effektiva räckvidd.
1) Den faktiska räckvidden för automatisk
vitbalansinställning på den här
videokameran
2) Blå himmel
3) Molntäckt himmel (regn)
4) TV-skärm
5) Solljus
6) Lysrör
7) Halogenlampa
8) Glödlampa
9) Vid soluppgång eller solnedgång
10) Stearinljus
Utanför denna räckvidd blir bilden rödaktig eller
blåaktig. Även inom den effektiva räckvidden
så kan det, om det finns mer än en ljuskälla,
hända att den automatiska
vitbalansinställningen inte fungerar korrekt.
Beträffande ljus som överskrider
den automatiska vitbalansinställningens
räckvidd använder du den manuella
vitbalansinställningen.
Vitbalans
Den bild som spelas in på enheten blir blåaktig
eller rödaktig när den påverkas av vissa
ljuskällor. För att undvika dessa fenomen bör
du justera vitbalansen.
Vitbalansinställningen bestämmer den vita
färgen under olika ljuskällor. Genom att känna
igen vilken som är den vita färgen under
solljuset och vilken som är den vita färgen
under lysrör kan enheten ställa in balansen
bland övriga färger.
Eftersom vit färg är referensen för alla färger
(ljus) så kan enheten spela in bilder med
naturlig nyans om den kan känna igen den vita
färgen som referens.
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
1 000K
2)
1)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
LSQT1018(SWE).book 161 ページ ２００６年２月２日 木曜日 午後８時２分