Operating instructions

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
11
LSQT1023
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻗ 21
.نﺎﻜﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ (يرﺎﻴﺘﺧا) ﻮﻳﺮﺘﺳ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ≥
(49 +) ﺔﻴﻨﻴﻌﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻊﺿو ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺾﺒﻘﻣ 22
(60 +)
ن [W/T] موﺰﻟا عارذ 23
(83 +)
ن [sVOLUMEr] تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ عارذ
(55 +) [PHOTO SHOT] ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻄﻘﻟ رز 24
(34 +) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ ءﺎﻄﻏ 25
(34
+) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ 26
(15
+) ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺲﺒﻘﻣ 27
(34
+) ﺔﻗﺎﻄﺒﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ 28
(26
+)ن [BATTERY RELEASE] ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ عارذ 29
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا 30
(16
+)ن LCD ﺔﺷﺎﺷ 31
جﺎﺘﻧإ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻘﻟا ﻪﺟوأ ﺾﻌﺒﻟ
ً
اﺮﻈﻧ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺬﻬﺑ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻘﻓ ،LCD تﺎﺷﺎﺷ
ﻻ ،لﺎﺣ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋو ؛ﺔﻤﺘﻌﻣ وأ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺮﻐﺼﻟا ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻣ ﻊﻘﺑ ﺾﻌﺑ
.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻻو
ً
ﺎﻴﻔﻴﻇو
ً
ﻼ
ﻠﺧ اﺬﻫ ﺪﻌﻳ
ن [AUTO/MANUAL/FOCUS] عﺎﺿوﻷا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ 32
(75 ،51
+)
(48
+) [POWER LCD] LCD ﺔﺷﺎﺷ رز 33
(154
+)ن [RESET] ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ رز 34
(32
+)ن [DISC EJECT] صﺮﻘﻟا جاﺮﺧإ عارذ 35
[ACCESS/PC] ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ/صﺮﻘﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا نﺎﻴﺑ حﺎﺒﺼﻣ 36
(131 ،32
+)
(32
+) صاﺮﻗﻷا ةﺮﺠﺣ 37
(12
+) ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ 38
(12
+) ﻒﺘﻜﻟا ماﺰﺣ ﺖﺒﺜﻣ 39
30
32
31
33
34
35
39
36 37 38
27 28 2925 26
21 22
24
23
Arabic.indb 11Arabic.indb 11 2/13/2006 10:51:21 AM2/13/2006 10:51:21 AM