Operating instructions
ىﺮﺧأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
115
LSQT1023
(PictBridge ﺔﻴﻨﻘﺗ) ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا
(SD)
.PictBridge ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ماﺪﺨﺘﺳا مﺰﻠﻳ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
(.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار)
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﺎﻔﻧ فوﺎﺨﻣ يدﺎﻔﺘﻟ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ مﺪﺨﺘﺳا ≥
عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻐﺷ ،ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻬﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟا SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ ¬
.
رﺎﻴﺘﺧﻻ
<
[ USB ﺔﻔﻴﻇو] < [ داﺪﻋإ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
1
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،[PictBridge]ا
.ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ MENUرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ≥
.ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﻞﺻو 2
(ﻖﻓﺮﻣ) USB ﻞﺒﻛ A
.ﻦﻜﻤﻣ ﻖﻤﻋ ﻰﺼﻗأ ﻰﺘﺣ ﺲﺑاﻮﻘﻟا ﻞﺧدأ ≥
. .ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ [
] ةرﺎﺷﻹا ﺮﻬﻈﺗ
راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ [ ] ةرﺎﺷإ رﻮﻬﻇ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ≥
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ وأ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ USB ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓا ،ﺎﻬﻀﻴﻣو
.ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻬﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تاداﺪﻋﻹاو SD ﺔﻗﺎﻄﺑو
.ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ ىﺮﺧأ USB تﻼﺒﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ ≥
تﻼﺒﻛ ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺣ ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﻻ)
(.ىﺮﺧأ USB
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ داﺮﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﺮﺘﺧا 3
.ةﺪﻌﻤﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
(PictBridge ﺔﻴﻨﻘﺗ) ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا
A
Arabic.indb 115Arabic.indb 115 2/13/2006 10:52:46 AM2/13/2006 10:52:46 AM