Operating instructions
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
13
LSQT1023
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﻗاو
برﺎﻘﻋ ﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻪﺗرادﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ B ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﻜﻟو، A ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﻗاو عﺰﻨﻟ
.C ﺔﻋﺎﺴﻟا
.(ﻂﻘﻓ VDR-D300 زاﺮﻄﻟا) ﻦﻤﻀﻣ ﺔﺳﺪﻋ ءﺎﻄﻏ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﻗاﻮﻟ ≥
،VW-LF37WE) ﺢﺷﺮﻤﻟا ةﺪﺣﻮﺑ صﺎﺨﻟا ND ﺮﺘﻠﻓ وأ MC ﻲﻗاو ﺖﺒﺛ
≥
ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﻗاو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ (يرﺎﻴﺘﺧا
(ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ) .ﻲﻗاﻮﻟا
(.ﺢﺷﺮﻤﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار)
،VW-LT3714ME) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﺳﺪﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ≥
(ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ،VW-LW3707M3E) ﺔﻀﻳﺮﻋ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﺳﺪﻋ وأ (ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا
.ﻻوأ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﻗاو عﺰﻧا
ﺔﺳﺪﻋ وأ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار)
(.ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﺳﺪﻋو ND ﺢﺷﺮﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ ﻦﻣ 2 ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ≥
ﻢﻴﺘﻌﺗ ﻢﺘﻳ ،W ﺎﺠﺗا ﻲﻓ W/T عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ
(ةرﻮﺼﻟا فاﻮﺣ نﺎﺘﻬﺑ) .ةرﻮﺼﻠﻟ ﺔﻌﺑرﻷا نﺎﻛرﻷا
Arabic.indb 13Arabic.indb 13 2/13/2006 10:51:21 AM2/13/2006 10:51:21 AM