Operating instructions

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺟ ﻊﻣ
135
LSQT1023
(ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ) 3
! ا[All Programs (Programs)ا] ! ا[start] ﺮﺘﺧا
! ا[DVD-MovieAlbumSE]ا ! ا[Panasonic]ا
.[DVD-MovieAlbumSE]ا
.صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳو ،DVD-MovieAlbumSE ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ أﺪﺒﻳ
رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ وأ [Mount Information] راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗ ،DVD-MovieAlbumSE ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ
.ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﺮﻴﻏ ﺮﺧ كﺮﺤﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ،صاﺮﻗﻷا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻦﻣ دﺪﻋ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ .ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا
ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﻤﻳ ﻰﻠﻋأ دﻮﺟﻮﻤﻟا ([Preference]) رز ﻰﻠﻋ وأ راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻤﺑ [Preference] ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا (1
.[Device setting] ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،DVD-MovieAlbumSE
.[OK] ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،[Drive Select] دﻮﻤﻋ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا كﺮﺤﻤﻟا ﺮﺘﺧا (2
(ﻂﻘﻓ DVD-RAM ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ) 4
.بﻮﻠﻄﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟا رﺮﺣ
! ا[File Export]ا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ([Additional]) ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا 5
.[Export a title] وأ [Export all titles]ا
،([Export a title]) ا[Export all titles] ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿا 6
.[Start] ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻌﺑ ﻰﺻﻮﻳ ≥
ﻊﺑﺮﻣ دﺪﺣ .ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ ،ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻨﻋ 7
.[Yes] ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،[Eject the disc being used.]
.
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ DVDfunSTUDIO ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ أﺪﺒﻳو DVD-MovieAlbumSE ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻠﻐﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ DVD-ﻮﻳﺪﻴﻓ صﺮﻗ ءﺎﺸﻧإ
Arabic.indb 135Arabic.indb 135 2/13/2006 10:52:53 AM2/13/2006 10:52:53 AM