Operating instructions

ىﺮﺧأ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
149
LSQT1023
ﻚﻠﺗ فﻼﺧ ﺞﻣاﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
؟ةﺪﺣﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺔﻬﺠﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ىﺮﺧأ تﺎﻛﺮﺷ ﺞﻣاﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺞﻣاﺮﺒﻟا
؟ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
:(VR ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW ،DVD-RAM صاﺮﻗأ
.ﻖﻓﺮﻤﻟا DVD-MovieAlbumSE ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺳا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ (VR ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
≥
.ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻوأ ﻪﻤﺘﺧ ﻦﻣ
:DVD-R ،(ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW صاﺮﻗأ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻوأ صﺮﻘﻟا ﻢﺘﺧا
.قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ حﺎﺘﻤﻟا DVD-ﻮﻳﺪﻴﻓ صاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺳا :SD ﺔﻗﺎﻄﺑ
؟ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
.ﻖﻓﺮﻤﻟا DVD-MovieAlbumSE ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺳا :DVD-RAM
:DVD-R ،(ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW ،(VR ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW صاﺮﻗأ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻫ
؟ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
:(VR ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW ،DVD-RAM صاﺮﻗأ
ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺔﻔﻴﻇو وأ DVD-MovieAlbum CopyTool ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺳا
.DVD-MovieAlbumSE لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻒﻠﻣ
ﻦﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ (VR ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
≥
.ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻوأ ﻪﻤﺘﺧ
:DVD-R ،(ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻖﻴﺴﻨﺗ) DVD-RW صاﺮﻗأ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.Windows Explorer ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢﻗ :SD ﺔﻗﺎﻄﺑ
ضﺮﻋ رﺬﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ يﺬﻟا ﺎﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ صﺮﻘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
؟DVD-MovieAlbumSE
ﺮﻘﻧا .ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻫ ﺮﻴﻏ ﺮﺧ كﺮﺤﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ،صاﺮﻗﻷا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻦﻣ دﺪﻋ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﻤﻳ ﻰﻠﻋأ دﻮﺟﻮﻤﻟا [Preference] رز ﻰﻠﻋ
رﺎﻴﺘﺧﻻ [Device setting] ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،DVD-MovieAlbumSE
.[OK] ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،[Drive Select] دﻮﻤﻋ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا كﺮﺤﻤﻟا
ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا
Arabic.indb Sec1:149Arabic.indb Sec1:149 2/13/2006 10:53:02 AM2/13/2006 10:53:02 AM