Operating instructions

ىﺮﺧأ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
165
LSQT1023
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳو
2.1 راﺪﺻﻹا DVD-RAM ﻢﺳ 8
(2X/1X) 2X ﺔﻋﺮﺴﺑ /1.1راﺪﺻﻹا DVD-RW ﻢﺳ 8
2.0 مﺎﻌﻟا راﺪﺻﻺﻟ DVD-R ﻢﺳ 8
ﻂﻐﻀﻟاMPEG2
ﻞﻘﻨﻟا لﺪﻌﻣو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو
(VBR) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 9 :XP
(
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗد 18 ﻮﻫ ﻪﺟﻮﻟا يدﺎﺣأ DVD-RAM صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ حﺎﺘﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا)
(VBR) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 5 :SP
(
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗد 37 ﻮﻫ ﻪﺟﻮﻟا يدﺎﺣأ DVD-RAM صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ حﺎﺘﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا)
(VBR) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 2.5 :LP
(
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗد 75 ﻮﻫ ﻪﺟﻮﻟا يدﺎﺣأ DVD-RAM صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ حﺎﺘﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا)
تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻂﻐﺿ(ةﺎﻨﻗ 2 /ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 48) ﺖﺑ 16 ،(Dolby AC3) Dolby Digital
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳو
/ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 64 / ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 32 / ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 16 / ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 8) SD ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺪﺤﻟا) ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 2 / ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 1 / ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 512 / ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 256 / ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 128
((ﻰﺼﻗﻷا
ﻂﻐﻀﻟا
،(Exif 2.2 رﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ،Design rule for Camera File system) JPEG
DPOF ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا
ةرﻮﺼﻟا سﺎﻘﻣ
VDR-D300
480k640 ،960k1280 ،(16:9) 1080k1920 ،1512k2048
VDR-D250
480k640 ،960k1280 ،(16:9) 992k1760 ،1320k1760
VSK0651 :ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
:رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ
:رﺎﻴﺘﻟا كﻼﻬﺘﺳا
:(DC) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺧ
ﺰﺗﺮﻫ 60/50 ،ﺖﻟﻮﻓ 240 ﻰﻟإ ﺖﻟﻮﻓ 110 ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ
تاو 19
(ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺮﻴﺒﻣأ 1.4 ،ﺖﻟﻮﻓ 7.9 ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ
(ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ) ﺮﻴﺒﻣأ 0.65 ،ﺖﻟﻮﻓ 8.4 ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ
دﺎﻌﺑﻷا
(ﻖﻤﻌﻟا) ﻢﻣ 91 k (عﺎﻔﺗرﻻا) ﻢﻣ 32 k (ضﺮﻌﻟا) ﻢﻣ 61 ﻲﻟاﻮﺣ
نزﻮﻟاماﺮﺟ 110 ﻲﻟاﻮﺣ
.ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻴﻗ ﻲﻫ دﺎﻌﺑﻷاو نزﻮﻟا ﻢﻴﻗ
.ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نود تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
Arabic.indb Sec1:165Arabic.indb Sec1:165 2/13/2006 10:53:06 AM2/13/2006 10:53:06 AM