Operating instructions
171
LSQT1023
حﻼﺻا
253 ....................................... ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ حﻼﺻا
253 ............................................ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ فﺬﺣ
255 .......................................... ﻪﻨﺤﺻ ﻳ ﻢﻴﺴﻘﺗ
256 ........................................... ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺐﻴﺮﺗ
257 .......................... ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺖﺴﻴﻟ زا دﺎﻔﺘﺳا
257 ........................................ ؟ﺖﺴﻴﭼ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ
258 ................................ﺪﻳﺪﺟ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﻳ دﺎﺠﻳا
259 ......................................ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﻳ ﺶﺨﭘ
260 ........................................ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ حﻼﺻا
266 ................................... ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ حﻼﺻا
266 ........................................ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ فﺬﺣ
268 ................................... ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ندﺮ ﻞﻔﻗ
269 ......................................... DPOF تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ترﺎ و ﺴﻳد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
270 .................................. ترﺎ و ﺴﻳد ﺖﻣﺮﻓ
270 ............................................... ﺴﻳد ﺖﻣﺮﻓ
271 ................................... SD ترﺎ ندﺮ ﺖﻣﺮﻓ
272 ............................................ ﺴﻳد ﻦﺘﺴﺑ
272 ................................................ ﺴﻳد ﻦﺘﺴﺑ
273 ................. DVD-RW ﻳ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻟﺎﺣ زا جوﺮﺧ
274 ...................................... ﺴﻳد زا ﺖﻇﺎﻔﺣ
275 ................................ ﺴﻳد تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺎﻫ ﺎﮕﺘﺳد ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ
276 ............................................. نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﺑ
276 .................................. نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﺨﭘ
278 ....... DVD ﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ ﺎﮕﺘﺳد ﻳ زا دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
278 ........ DVD ﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ ﺎﮕﺘﺳد ﻳ زا دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺒﺸﺘﻟا
ﺴﻳد درﺎﻫ ور ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ندﺮ ﭙ
279 ...................................... DVD ﻂﺒﺿ ﺎﮕﺘﺳد
280 .................................................VCR ﺎﺑ
280 ................
ﺎﻫ ﺎﮕﺘﺳد ﺮﻳﺎﺳ ور ﺮﻳوﺎﺼﺗ ندﺮ ﭙ
281 ........................... (PictBridge) ﺮﮕﭘﺎﭼ ﺎﺑ
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺎﺑ
284 .............................ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ زا دﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ
284 .................... ﺪﻴﻨﻜﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ رﺎﻜﭼ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ
285 ............. CD-ROM رد ﺪﺷ ﻢﻫاﺮﻓ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺐﻟﺎﻄﻣ
287 ................................................دﺎﻔﺘﺳا ﻂﻴﺤﻣ
290 .............................. ﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ ﻖﻓاﻮﺗ زﻮﺠﻣ ﺮﺧ
291 ..................................................... ﺐﺼﻧ
291 ............................DVD-RAM Driver ﺐﺼﻧ
293 ......................DVD-MovieAlbumSE ﺐﺼﻧ
294 .............................DVDfunSTUDIO ﺐﺼﻧ
دﺎﻔﺘﺳا يﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد نﺪﻧاﻮﺧ
295 ..................................... راﺰﻓا مﺮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺑ
295 ............................. راﺰﻓا مﺮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ فﺬﺣ
296 ........................................ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ و طﺎﺒﺗرا
296 .................................. ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ و طﺎﺒﺗرا تﺎﻴﻠﻤﻋ
297 .................................. ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ رﺎﺑرد
298 .............................. USB ﻞﺑﺎﻛ ﻦﻤﻳا ندﺮﻛ ﻊﻄﻗ
ﻲﻠﻣﺎﻛ رﻮﻄﺑ ﺎﮕﺘﺳد ﻪﻜﻨﻳا ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ
299 ......................... ﺖﺳا ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ
300 ...........ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ رد ﻮﺋﺪﻳو -DVD ﻚﺴﻳد ﻚﻳ دﺎﺠﻳا
ﺎﻳ DVD-RAM زا ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ رد ﻮﺋﺪﻳو-DVD ﻚﻳ دﺎﺠﻳا
300 ................................(VR ﺖﻣﺮﻓ) DVD-RW
ﺮﻳﺎﺳ
303 .....................................................ﺎﻫﻮﻨﻣ
303 ....................................................ﻮﻨﻣ ﺖﺴﻴﻟ
305 ............................................... ﺮﮕﻳد يﺎﻫﻮﻨﻣ
307 .............................................. ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
307 ...................................................ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
310 ......................................................ﺎﻫ مﺎﻐﻴﭘ
ﻤﻧ نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪ ﻳﺎﻫدﺮرﺎ
313 .............................. دﺮ دﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻧ زا ناﻮﺗ
314 .................................... لواﺪﺘﻣ ﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ
316 ............................................... ﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
322 ............. ﺎﮕﺘﺳد زا دﺎﻔﺘﺳا اﺮﺑ ﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻧ
327 ............................................ﺎﻫ ژاو حﺮﺷ
329 ................................................تﺎﺼﺨﺸﻣ
332 ........ SD ترﺎ ﻳ ور ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳوﺎﺼﺗ داﺪﻌﺗ
Persian.indb 171Persian.indb 171 2/13/2006 11:02:02 AM2/13/2006 11:02:02 AM