Operating instructions

ﺐﺼﻧ
194
LSQT1023
VDR-D250(DVD-RAM ﺴﻳد زا دﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ)
ﺮﺗﺎﺑ لﺪﻣ رﺎﻤﺷﺖﻴﻓﺮﻇ/ژﺎﺘﻟوﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿوﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻂﺒﺿ نﺎﻣز ﺮﺜاﺪﺣبوﺎﻨﺘﻣ ﻂﺒﺿ نﺎﻣز
/ﺪﺷ ﻪﻴﺒﻌﺗ ﺮﺗﺎﺑ
CGA-DU12
(ىرﺎﻴﺘﺧا)
7.2 V/
1150 mAh
XP
ق 30 س 1
(ق 25 س 1)
ق 45
(ق 40)
SP
ق 40 س 1
(ق 35 س 1)
ق 50
(ق 45)
LP
ق 45 س 1
(ق 35 س 1)
ق 50
(ق 45)
CGA-DU14
(ىرﺎﻴﺘﺧا)
7.2 V/
1360 mAh
XP
ق 50 س 1
(ق 45 س 1)
ق 55
(ق 50)
SP
ق 5 س 2
(ق 55 س 1)
س 1
(ق 55)
LP
ق 10 س 2
(س 2)
ق 5 س 1
(س 1)
CGA-DU21
(ىرﺎﻴﺘﺧا)
7.2 V/
2040 mAh
XP
ق 50 س 2
(ق 40 س 2)
ق 25 س 1
(ق 20 س 1)
SP
ق 10 س 3
(ق 55 س 2)
ق 35 س 1
(ق 25 س 1)
LP
ق 15 س 3
(ق 5 س 3)
ق 35 س 1
(ق 30 س 1)
ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ن ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻣﻼﻋ ،ﺮﺗﺎﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎ تازاﻮﻣ ﻪﺑ ≥
:دﺮ
.
< < < <
.دز ﺪﻫاﻮﺧ ﻤﺸﭼ ،دﻮﺷ مﺎﻤﺗ ﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ﺮﮔا
.(
)
:ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻤﻛ و ﺮﺘﻫﺎﺗﻮﻛ ﺮﻳز ﻞﻠﻋ ﻪﺑ ﻂﺒﺿ نﺎﻣز ≥
رﻮﻄﺑ LCD رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ و ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮔ ﺪﻫﺎﺸﻣ زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ –
زا ﻂﺒﺿ ياﺮﺑ ﻮﻠﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ LCD رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ نﺪﻧادﺮﮔ مﺎﮕﻨﻫ نﺎﻣﺰﻤﻫ
و ﺪﻫﺎﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺮﺑ ﺐﺷ ﺲﻮﻟ 0 ﮓﻧر زا دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،نﺎﺗدﻮﺧ
.ﺪﻴﻨﻛ دﺎﻔﺘﺳا ﺮﻴﻏ
ﻲﻣ دﺎﻔﺘﺳا LCD رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺎﺑ ﻲﻠﺻا ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا زا ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ –
.دﻮﺷ ﻲﻣ POWER LCD ﻪﻤﮔد ندادرﺎﺸﻓ ﺎﺑ ن ﺪﻴﻨﻛ
ﻦﻴﺣ رد ﺰﻴﻧ ﺎﮕﺘﺳد .ﺪﻧﻮﺷ ﻣ غاد ژرﺎﺷ ﺎﻳ دﺎﻔﺘﺳا زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ ≥
.ﺖﺴﻴﻧ ﺎﮕﺘﺳد ﺺﻘﻧ زا ﺷﺎﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا .دﻮﺷ ﻣ غاد دﺎﻔﺘﺳا
ﻣ ﺶﻫﺎ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻫﺎﻣد رد ﺮﺗﺎﺑ دﺮرﺎ نﺎﻣز ﻪ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ≥
ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ رد دﺎﻔﺘﺳا اﺮﺑ ار ﺪﻳ ﺮﺗﺎﺑ ﻳ دﻮﺷ ﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ .ﺪﺑﺎﻳ
.ﺪﻴﻨ ژرﺎﺷ
قﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ
Persian.indb 194Persian.indb 194 2/13/2006 11:02:08 AM2/13/2006 11:02:08 AM