Operating instructions

ﺐﺼﻧ

195

LSQT1023

AC "ﺟوﺮﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا

.ﺪﻴﻨ ﻞﺻو AC "ﺟوﺮﺧ و AC رﻮﺘﭘاد| ﻪﺑ ار AC ﻞﺑﺎ 1

.ﺪﻴﻨ ﻞﺻو AC رﻮﺘﭘاد| ﻪﺑ ار DC ﻞﺑﺎ 2

.ﺪﻴﻨ ﻞﺻو ﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ار DC ﻞﺑﺎ 3

ﻞﺑﺎ ﻦﻳا اﺮﻳز .ﺪﻴﻨ راددﻮﺧ ﻞﻳﺎﺳو ﺮﻳﺎﺳ اﺮﺑ AC ﻞﺑﺎ ندﺮﺑ رﺎ ﻪﺑ زا ≥

ﻞﺑﺎ ندﺮﺑ رﺎ ﻪﺑ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ﺪﺷ ﺣاﺮﻃ ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا اﺮﺑ

اﺮﺼﺤﻨﻣ AC

.ﺪﻴﻨ ﺰﻴﻫﺮﭘ ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا اﺮﺑ ﺎﻫ ﺎﮕﺘﺳد ﺮﻳﺎﺳ AC

ﻤﻧ ژرﺎﺷ ﺮﺗﺎﺑ ،ﺖﺳا ﻞﺻو AC رﻮﺘﭘاد ﻪﺑ DC ﻞﺑﺎ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ ≥

.دﻮﺷ

ﺎﮕﺘﺳد ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷور

.ﺪﻳرادﺮﺑ ار ﺰﻨﻟ شﻮﭘﺮﺳ ،ﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﻦﺷور زا ﻞﺒﻗ ،ﻂﺒﺿ مﺎﮕﻨﻫ (VDR-D250 ﻂﻘﻓ) ≥

(327 +) ﺪﻴﻔﺳ نزاﻮﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳا ﻦﻤﻣ ،دﻮﺷ ﻦﺷور دراد راﺮﻗ دﻮﺧ ﺎﺟ رد ﺰﻨﻟ شﻮﭘﺮﺳ ﻪ ﻟﺎﺣ رد ﺎﮕﺘﺳد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

.ﺪﻨﻧ ﻞﻤﻋ ﺖﺳرد

ﺎﮕﺘﺳد قﺮﺑ ندﺮ ﻦﺷور ﻮﺤﻧ

رد ار OFF/ON ﺪﻴﻠ ،A

ﻪﻤد نداد رﺎﺸﻓ ﻦﻤﺿ

.ﺪﻴﻫد راﺮﻗ (ﻦﺷور) ON ﺖﻴﻌﺿو

.دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﺻو ﺎﮕﺘﺳد قﺮﺑ و دﻮﺷ ﻲﻣ ﻦﺷور B ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

،ترﺎﻛ يورﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺪﻣ ﺎﻳ ﻚﺴﻳد ﻂﺒﺿ ﺪﻣرد (VDR-D300 ﻂﻘﻓ)

≥

.ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ زﺎﺑ ﺎﻫﺰﻨﻟ يﺎﻫروﺎﻛ

ﻚﻳ ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﻦﺷور ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ﻲﻠﺻا ﺎﮕﺘﺳد ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ

≥

.دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار نﺎﻣز و ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ زا ﻪﻛ مﺎﻐﻴﭘ

(212 +) .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار نﺎﻣزو ﺦﻳرﺎﺗ و ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار [ﺪﻴﺋﺎﺗ]

قﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ

Persian.indb 195Persian.indb 195 2/13/2006 11:02:08 AM2/13/2006 11:02:08 AM