Operating instructions
ﻂﺒﺿ
231
LSQT1023
.ﺪﻴﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار [
] ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ نﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳد نداد ﺖﺮﺣ ﺎﺑ 2
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻂﺒﺿ نﺎﻳﺎﭘ/عوﺮﺷ ﻪﻤد 3
("ﺠﻳرﺪﺗ ﻮﺤﻣ) .ﺪﻴﻨ ﻒﻗﻮﺘﻣ ار ﻂﺒﺿ
ﻪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ/اﺪﺻ ﻪﻧ زا ﺪﻌﺑ .ددﺮﮔ ﻣ ﻮﺤﻣ ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ/اﺪﺻ
.ددﺮﮔ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻂﺒﺿ ،دﻮﺷ ﻣ ﻮﺤﻣ ﻞﻣﺎ رﻮﻃ
ﺪﺷ داد فاﺮﺼﻧا نﺪﺷ ﮓﻧﺮﻤﻛ ﺎﻳ ﺪﻴﻓ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﻂﺒﺿ زا ﺪﻌﺑ ≥
.ﺖﺳا
"ﺠﻳرﺪﺗ ﻮﺤﻣ/رﻮﻬﻇ ﻮﻐﻟ ا ﺮﺑ
.ﺪﻴﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار [
] ﻪﻨﻳﺰﮔ
ً
ادﺪﺠﻣ
"ﺠﻳرﺪﺗ ﻮﺤﻣ/رﻮﻬﻇ ﮓﻧر بﺎﺨﺘﻧا
.دﺮ بﺎﺨﺘﻧا ناﻮﺗ ﻣ ار ﺠﻳرﺪﺗ ﻮﺤﻣ ﺎﻳ رﻮﻬﻇ لﺎﺣ رد ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﮓﻧر
و ﺪﻴﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار [ﺎﻴﺳ] ﺎﻳ [ﺪﻴﻔﺳ] < [
ﮓﻧر ﻢ] < [ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ] ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ،MENU ار ﻪﻤد
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار نﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳد
فاﺮﺼﻧا نﺪﺷ ﮓﻧﺮﻤﻛ ﺎﻳ ﺪﻴﻓ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ار ﻦﻴﺑرود قﺮﺑ ﺮﮔا ≥
.دﻮﺷ ﻲﻣ داد
زا ﺪﻌﺑ ،ددﺮﮔ ﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺠﻳرﺪﺗ ﻮﺤﻣ/رﻮﻬﻇ دﺮ رﺎ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ ≥
.دﻮﺷ داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﺗ ﺪﺸ ﻣ لﻮﻃ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﻨﭼ ،ﻂﺒﺿ عوﺮﺷ
.ددﺮﮔ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻂﺒﺿ ﺎﺗ ﺪﺸ ﻣ لﻮﻃ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﻨﭼ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
رﻮﻬﻇ دﺮ رﺎ زا دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﭼﻮ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ≥
.دﻮﺷ ﻣ (ﺪﻴﻔﺳ ﺎﻳ) ﺎﻴﺳ ﺠﻳرﺪﺗ
ﻂﺒﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫدﺮرﺎ
Persian.indb 231Persian.indb 231 2/13/2006 11:02:40 AM2/13/2006 11:02:40 AM